VERB (绘画、摄影等)按透视原理缩小(或缩短);(从特殊角度看)使显得缩小 To foreshorten someone or something means to draw them, photograph them, or see them from an unusual angle so that the parts of them that are furthest away seem smaller than they really are.
She could see herself in the reflecting lenses, which had grotesquely foreshortened her. 她能够看到自己在反光镜中被缩小的古怪形象。
...a steeply foreshortened view. 按透视原理缩小了许多的影像
VERB 节略;省略;缩短 To foreshorten something means to make it shorter than it would otherwise be.
She felt that her husband's unexpected promotion foreshortened his life. 她感觉丈夫的意外升迁缩短了他的人生。
She could see herself in the reflecting lenses, which had grotesquely foreshortened her. 她能够看到自己在反光镜中被缩小的古怪形象。
She felt that her husband's unexpected promotion foreshortened his life. 她感觉丈夫的意外升迁缩短了他的人生。
The evaluate of noesis accruement exceeds the abilities of most scientists, and especially old scientists, to foreshorten by datum the direct literature. 知识的积累率超过了大多数科学家的能力,特别是老化的科学家,消化阅读的主要文献。