They started me off in the gardens as a handyman. Digging, forking manure, that kind of thing 他们让我先在园子里干些杂活,挖土、叉粪肥之类的。
You can experience forking right from the comfort of your private command line. 您可以在自己的命令行,很方便地体验分叉操作。
The standard library subprocess module in particular can be much simpler to deal with if you only require forking many processes and listening for a response. 特别是,当您仅需要创建许多子进程并对响应进行侦听时,那么标准库子进程模块可能使用起来更加容易。
When a command or the bash shell itself initiates ( or spawns) a new shell sub-process to perform a task, it is known as forking. 命令或bashshell本身可能启动(或生成)新的shell子进程以执行某一任务,这称为forking。
On the surface, threading sounds better than forking, if all the underlying modules are thread safe, including all the libraries used by PHP. 表面上看来,如果所有底层模块(包括PHP使用的所有库)都是线程安全的,线程要优于分叉(forking)。
However, even HTTP users can see the growing need for this type of function, since portlets began essentially forking HTTP requests. 不过,甚至HTTP用户都看到了对这种功能的需求的增长,因为Portlet已开始对HTTP请求进行实际分叉操作了。
The SIP users expect the proxying and forking activities that require multiple layers of SIP session management. SIP用户预计会遇到需要多层SIP会话管理的代理和分叉活动。
The process of spawning a new process is more often called forking, given the metaphor of two travelers reaching a fork in the road. 生成一个新进程的流程更多地被称为分叉,这就像两位旅行者走到了路上的岔道。
The survey showed that reaching for fatty foods is not only bad for our waistlines, but our bank balances too with the typical worker forking out 221.76 a year on junk food to improve their mood. 研究显示,选择油腻的食物不仅对我们的身体曲线无益,对我们的收支平衡也没有好处为了改善自己的心情,典型的公司员工一年要在垃圾食品上花费221.76英镑。
China is seeing a rush of divorces after new property curbs were announced over the weekend, as couples sought to dodge forking out more money to sell or buy homes. 上周末中国宣布将出台新的房地产市场调控措施之后,为了避免在买房或卖房时多花钱,中国办理离婚的人数出现激增。
The key part of sensor made of forking fiber beam and metal revolving rod with temperature self-compensation is specially designed. 利用分叉光纤束和特殊设计的金属温度自补偿旋转杆件作为传感器的核心元件。
Zhang and her colleagues often need to confront patients to get payment, or risk forking out for unpaid bills out of their pockets. 张翡及同事经常要处理病患的付款问题,或是承担要自掏腰包清偿那些未付帐款的风险。
This simple step yields better performance if the child flushes its address space and executes a new program right after the forking. 如果子进程刷新了它的地址空间并在fork之后执行一个新的程序,这个简单的步骤得到了更好的性能。
If they think that might be the case, they will demand higher interest rates of return before forking over their wealth. 如果他们认为存在通胀高涨的风险,就会要求获得更高的回报率,以补偿通胀的影响。
People in the rich world are used to forking out for those of their fellow citizens who have incurable conditions. 在这些发达国家,人们习惯于给予身患绝症的公民资金救助。
They could get involved by just submitting patches through the GitHub system of forking and pushing. 他们可以通过GitHub的分叉和推动系统提交补丁以加入这个项目。
Conceptually, the stipulation of a forking chain is ad hoc, and incompatible to our well-recognized feature checking operations. On Gender Difference in English Writing from the Perspective of Rhetoric Operation of Sentences 从理念上讲,该假说提出的分叉式位移轨道很武断,而且与公认的句法特征删减的操作原理相左。从句层修辞操作角度看英语写作中的性别差异
However, should the specifications become standard, we could all be looking at forking out to replace our present Blu-ray players. 不管怎样,假如这些规格最终成为标准,我们将不得不掏腰包重新购置蓝光播放机。
Before you forking out the cash to buy that equipment, ask yourself 在您分叉的现金购买设备,先问问自己
We're not forking out twenty bucks for that. 我们可不能为这样的食物花二十块美金。
After the forking process, the address space of the child process is overwritten with the new process data. 程序分叉后,子程序的地址空间将被新程序的数据所覆盖。
Naturally, my attention was caught by the sentence,'I leave to various future times, but not to all, my garden of forking paths: I had no sooner read this, than I understood. 很自然,我注意到这句话:我将小径分岔的花园留诸若干后世(并非所有后世)。我几乎当场就恍然大悟;
Forking the meat and slapping it into sandwiches. 把肉叉起来夹入三明治中。
The Garden of Forking Paths was the chaotic novel itself. 小径分岔的花园就是那部杂乱无章的小说;
In this paper, the relationship between the density of Pinus koraiensis plantation and its forking was studied. 采用野外调查法,对人工红松纯林、混交林的密度与红松分杈的关系进行了研究。
Following the approach of the Forking Lemma, the simulator answers to CDH oracle. 利用分叉引理的证明方法,模拟器对CDH谕示作出回答。