Both have fudged their calculations and avoided specifics. 两人都对自己的计算结果含糊其词,避免提到具体数字。
If numbers are perceived to be "fudged" or the source of the information is not known or appropriate, then individuals should raise the concern, citing the principles and the values being questioned. 如果数字被认为是“捏造的”或者信息的来源不为人所知或者并不适当,那么个体应该提高关注度,并且举证被质疑的规程和价值。
A few weeks later, go back and get rid of all the stuff you fudged on the first time around. 一周后,回去把你之前第一轮清理中该扔没舍得扔的衣服再清理一次。
Always fudged on the important questions. 总是在重大问题上犹豫。
But nobody should fool themselves into thinking that the reaction to a fudged deal would be better. 但我们不能自欺欺人地认为,市场对一项敷衍了事的协议会有更好的反应。
That can mean fudged compromises. 这可能意味着勉强的妥协。
In the real world, limits are fudged all the time. Considerate products need to realize and embrace this fact. 在现实世界中,限制总是可以调整的,体贴的软件需要意识并且包容这类事实。
The government have fudged the issue of equal rights. 政府规避平等法案问题。
The big questions of how it rebuilds after the tsunami, how it manages its debt, how it eradicates deflation and how it deals with China have been postponed or fudged. 海啸灾害后如何重建、如何管理巨额负债、如何根除通缩、如何与中国交往等重大问题,要么暂时搁置,要么胡乱应付。
This writer has fudged up a lot of old ideas. 这位作家胡诌了很多旧观点。
And now it has to deal with an impasse over the evidence from America that Iran dismisses as a fabrication. The physicist fudged on his experimental data. 现在,它必须处理从美国得到而被伊朗否认为捏造的证据所造成的僵局。
I asked how long he was staying, but he fudged the answer. 我问他要待多久,但他含混其辞。
The tests must not be fudged. 这个测试必须不能敷衍了事。
I understand that the summit just fudged this issue: the Italians walked away from the table with a different understanding of what had been agreed. 我认为,此次峰会回避了该问题:意大利人带着对协议的不同理解离开了谈判桌。