ADV-GRADED 装模作样地 You say that someone speaks or behaves grandly when they are trying to impress other people.
He grandly declared that 'international politics is a struggle for power'. 他一本正经地宣称“国际政治是一场权力之争”。
ADV-GRADED 夸大地(称为);美其名曰地 You use grandly in expressions such as 'grandly named' or 'grandly called' to say that the name of a place or thing makes it sound much more impressive than it really is.
The grandly named European Cricketer Cup is based at Worksop College... 名字叫得响当当的欧洲板球运动员杯实际在沃克索普私立中学举行。
Lucille's home was very grandly called a chateau, though in truth it was nothing more than a large moated farm. 露西尔的家美其名曰城堡,事实上不过是一座壕沟环绕的大农场。
He grandly declared that 'international politics is a struggle for power'. 他一本正经地宣称“国际政治是一场权力之争”。
The grandly named European Cricketer Cup is based at Worksop College 名字叫得响当当的欧洲板球运动员杯实际在沃克索普私立中学举行。
Lucille's home was very grandly called a chateau, though in truth it was nothing more than a large moated farm. 露西尔的家美其名曰城堡,事实上不过是一座壕沟环绕的大农场。
We lived quite grandly 我们生活得非常快乐。
A minute or two later, the little girl opened the bathroom door and grandly walked in. I was still sitting down. 大概一两分钟后,我当时还坐在马桶上,那个小女孩推开洗手间的门,大模大样地走了进来。
They walked grandly through the lobby, blatantly ARM in ARM, pretending they were not defeated. 他们大大方方地穿过门厅,故意炫耀地挎着胳膊,假装他们没有被打败。
There are even grandly named Certified Exit Planning Advisers who can offer technical assistance. 乃至如今尚有专业的人士,美其名约“认证退出筹划参谋”,专门为企业家提供技能上的匡助。
Today we gather here to grandly celebrate the International Women's Day. 今天我们汇聚一堂,隆重庆祝三八国际妇女节。
'My family,' said Mrs Micawber grandly,' believe that Mr Micawber should move to the country, to Devon, and carry on his business interests there. 我娘家人,米考伯太太自豪地说道,认为米考伯先生应该离开这儿去德文,去那儿展示他的经商兴趣。
Yes, paper does have more patience, and since I'm not planning to let anyone else read this stiff-backed notebook grandly referred to as a diary, unless I should ever find a real friend, it probably won't make a bit of difference. 的确,纸是比人更有耐性,然而我没打算让任何人看这本俗称日记本的硬壳笔记本,除非我能够找到一个真正的朋友,否则的话,也没多大区别。
The1929 West Lake Expo commemorated the Revolution of1911 grandly for the first time, and left a profound influence. 1929年首届西湖博览会首次隆重纪念辛亥革命,产生了深远影响。
Their house is very grandly furnished. 这所房子布置得很豪华。
Or we can ask the question more grandly about larger expands of time. 或者我们可以更宏观地看,在更广的时间内讨论。
The1st World Taijiquan Health Conference will be grandly held in Sanya from the21st to26th of March. 首届世界太极拳健康大会将于3月21日至26日在三亚隆重举行。
This was not just about a new government, Mr Cameron declared rather grandly as he stood alongside Mr Clegg in the garden of Downing Street. It was the beginning of a new politics. 卡梅伦与克莱格并肩站在唐宁街的花园里,颇为自豪的宣称,执政联盟不仅产生出一个新政府,而且开创了一个新政治。
Before sharing these Horo-files, I'd like to grandly introduce them to u all first, they are. 在与大家分享精彩的星座档案前,我想先为大家隆重引荐寿星们,他们是。
He said grandly, putting his glass on the table and making a sweeping bow of invitation. 他把杯子放在桌子上,毅然地做了个邀请的姿势。
She waved her hand grandly. 她威严地挥着手。
Our company grandly comes out with another 100 suites of rooms in various styles. 本公司再次隆重推出一百套式样众多的住宅。
And she turned back to the piano and began grandly to play. 她又转过身去,对着钢琴,用力弹了起来。
Its interior is one of the most grandly elegant in europe. 它的内部装潢属于欧洲最为壮丽和精美的。
In order to grandly present an unexpected gift to you in the near future, our company has Bought the Blank space of this page in today's newspaper. 本公司买下今日报纸的这块空白版面,是为了不久的将来向您隆重奉献一份意想不到的礼物。
Several have talked grandly of a sequel to the1944 Bretton Woods conference, which created the post-war system of fixed exchange rates and established the International Monetary Fund and World Bank. 有些人把这次会议夸张地比作为1944年布雷顿会议的续集,那次会议上确定了固定汇率制,建立了国际货币基金组织(IMF)和世界银行,构建了战后金融体系。
She announced grandly that she was spending Christmas in the caribbean. 她郑重其事地宣布圣诞节将去加勒比。
Exclaimed tom, with fine dramatic effect, stepping grandly into camp. 汤姆喊了一声,像演戏一样,神气十足地大步流星走了进来。
"And now something for your sister," I announce grandly, and we head for the girls'section of the toy department. “现在去给你妹妹选一些吧,”我大方地公布,随即我们便一起往女孩玩具专区进发。
The series of fashionaBle dresses which make fashion waves are grandly put forward By our clothes company. 这就是本服装公司隆重推出领导式样新潮流的系列时装。
In2012, the30th Olympic Game will be grandly held in London. Then, London will become a more diversified, more attractive international metropolis. 2012年,伦敦将盛大举办第30届奥运会。届时,伦敦将是一个更多元化、更有魅力的国际大都市。
But the specifics of what follows were triggered by the debate at the event and were eventually encapsulated in what I grandly call: "a human capital development manifesto at the enterprise and national government level". 但之后,接下来何去何从在论坛上引起了激烈讨论,我把这些内容不失豪迈地概括为:“企业和国家政府层面的人力资本发展宣言”。
The mansion seemed grandly large by today's standards. 用今天的标准来衡量,这个公寓似乎是富丽堂皇的。