The officials felt taken for granted and grumbled loudly. 这些官员感到受了怠慢,于是大声抱怨起来。
Taft grumbled that the law so favored the criminal that trials seemed like a game of chance 塔夫脱抱怨法律如此偏袒罪犯,审判看来像是一场碰运气的游戏。
'This is inconvenient,' he grumbled “这不方便,”他抱怨道。
It was quiet now, the thunder had grumbled away to the west 隆隆的雷声向西边传去,现在寂静下来了。
Some grumbled that Johnson was more trouble than he was worth 有人抱怨说根本不值得为约翰逊浪费精力。
He grumbled for a long time. 他牢骚了半天。
They grumbled to me that the decision was not fair. 他们向我抱怨说那裁决不公平。
He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
He grumbled all the way home that this was enough grievance for a divorce. 回家时他一路上都在发牢骚,说这种冤情足以让人离婚。
Single girls have always grumbled that good-looking men are difficult to find. 单身女孩总是抱怨英俊的男人很难找。
The old man grumbled. They misspelled my name! 老头抱怨道,他们把我名字拼错啦!
"Christmas won't be Christmas without any presents," grumbled Jo, lying on the rug. “没有礼物圣诞节怎么过?”乔躺在小地毯上咕哝。
The jailer, therefore, only grumbled. 那狱卒咕哝几句也就算了。
"That's disgusting," my husband grumbled. “真恶心”我的丈夫发牢骚地说。
"Why do you want more money if you already have some?" the father grumbled. 「为什么你已经有钱了还需要更多?」父亲生气的说着。
She never grumbled or groused. 她从不抱怨或发牢骚。
He grumbled out his reasons for disliking the arrangement. 他抱怨地说出了他对这种安排不高兴的原因。
She grumbled something to the effect that Madame ought to have come to a decision. 她咕噜了几句话,意思是说,太太早应该有所决定。
"Ugh, I made a mess," I grumbled. “唷,我把它搞得一团糟,”我嘟囔地说。
He regularly grumbled out a long string of tales against Heathcliff and catherine. 他经常没完没了地埋怨希茨克利夫和凯茜。
He scolded about anyhting that he thought was wrong; we grumbled about the increased work load. 他对他认为错的任何事情发牢骚;我们对增长的工作。
Nervously I approached his desk as the others grumbled out. 在大家牢骚满腹地往外走时,我紧张地往他桌前走去。
'The King should be asking our advice, not talking to that foreigner, Daniel,'they grumbled. “国王本应该向我们寻求建议,而不是那个外国人但以理。”他们抱怨道。
Everyone grumbled at the imposition of new taxes. 对征收新加的赋税人人都抱怨。
They are afraid of nothing,'I grumbled, watching their approach through the window. “他们什么也不怕,”我咕噜着,从窗口望着他们走过来。
"Why won't you leave me alone?" I grumbled. “你为什么不能让我一个人待着?”我喃喃地抱怨道。
Consumers grumbled their endless complaints. 消费者无休止地抱怨。
The candle grumbled to himself regretting for his miserable situation. 蜡烛自己嘟囔着,悔恨他悲惨的处境。
They grumbled in their tents and would not listen to the voice of the Lord. 在自己帐幕内抱怨怀恨,不愿意听从上主的声音。
Brezhnev grumbled that I seemed constantly to stress what the agreement was not, rather than its positive aspects. 勃列日涅夫抱怨说,我似乎经常强调该协定的消极方面,而不是强调它的积极方面。