In any case, it tops sleeping in a hole in the cold ground, a moldy rabbit skin for your pillow, and the grunts and sighs of a dozen changelings anxious in their dreams. 不管怎么说,这好过睡在洞里冷冰冰的地上,拿发霉的兔皮当枕头,还有十来个换生灵在不安的睡梦中咕哝和叹气。
The only sound is the squeaking of sneakers, the echoing tempo of ping-pong balls, and occasional grunts from the players. 场馆里唯一能听到的声音,就是运动鞋的嘎吱声,乒乓球有节奏的回响声,以及运动员偶尔的嘟囔声。
I remind myself to look for glazed expressions, noncommittal grunts, or darting eyes. 我会提醒自己察看对方是否表情木然、语言含含糊糊或目光不定。
Fish communicate with each other in a secret language of grunts, growls, chirps and pops, researchers in New Zealand have discovered. 新西兰研究人员发现,鱼类之间可以通过咕哝、低吼、啁啾和爆破音相互交谈。
You're going have to flirt with a whole new batch of grunts. 你们应该会遇到另一批人。
You know, you can fire as many of us grunts as you want. 你知道,你可以随便的说炒就炒掉我们。
In your shoes I'd definitely keep the seven grunts. 假如站在你的立场上,我肯定会保留那七位普通员工。
Death metal vocals are often guttural roars, grunts, snarls, and low gurgles colloquially called death grunts or death growls. 死亡金属的唱腔常用喉吼、哼、嗥、低咯,也通俗地称作死腔。
After sunset, I hear the bellowing snorts and grunts of several moose in rut. 太阳下山后,我听到好几只发情期的驼鹿的低吼声和呼噜声。
The hippo greets Tonie, in particular, with special grunts and flicking ears whenever she sees him and follows him like a dog wherever he goes. 杰西卡最喜欢的还是托尼,每次看到托尼,她都发出特殊的咕噜声并拍打着两只耳朵以示欢迎,还象小狗一样跟着托尼,托尼走到哪里她就跟到哪里。
He grunts like a rutting hog. 他都叫得像只发情的狗一样。
He spoke in a series of grunts and hisses. 他说出一连串的咕噜和嘶嘶声。
Warm-water marine fishes including the drums and grunts and croakers and sea trout. 暖水海洋鱼,包含石首鱼、石鲈和海鳟。
That's not bad for a couple grunts. 算是两名好军人吧!
Which is worth more: a star or seven grunts? 谁更有价值:是一位明星还是七位普通员工?
The good news for you is that in office life, as in games, daring grunts can sometimes take matters into their own hands – especially when no one is watching. 对你来说,好消息是,在办公室里如同参加比赛一样,胆子大的员工有时可以自行处理事情&尤其是四下无人注意的时候。
People once thought of the languages of backward groups as savage, undeveloped forms of speech, consisting largely of grunts and groans. 人们曾经认为一个落后群体的语言是原始的,未开化的言语方式,主要包括咕哝和呻吟。
While many Gamorreans understand alien languages, their voice boxes permit them only to speak in their native tongue of grunts, oinks and squeals. 虽然许多盖莫尔人懂得异星语言,但他们的喉头让他们只能发出呼噜声、哼声、和尖叫声来说家乡的方言。
Pahh! Grunts, put the rest of those peasant rabble back in chains. 哈!咕哝兽,把剩下的贱民锁回去。
It emerged that gurnard are among the most talkative, making distinctive grunts and keeping up a pattern of chatter throughout the day. 结果发现,鲂鱼是最多话的鱼之一,它们会发出独特的咕哝声,而且整天都不断地发出一种啁啾声。
You think those things get scared too? Probably just like us. They're probably just grunts that get told to go fight. 你觉得那些东西也会害怕吗?可能跟我们一样,他们只是被拉到战场的猪猡。
Cookie, for example, is now writhing on his back in the grass, emitting small grunts of pleasure, without the slightest hint of concern that his chubby tummy and exquisite enjoyment are on display. 饼干现在正躺在草地上打滚,一边还发出愉快的声音,丝毫没有介意自己圆滚的肚子的样子。
Loud grunts were coming from the pig sty. 很响的咕噜声从猪圈传出。
Most seasonal variations in the acoustic parameters of knocks and grunts can be explained by the effect of temperature on sonic muscles and central vocal control circuits. 敲击声和呼噜声的声音参数中的季节性变化,多数可以解释为发声肌肉和中央声音控制回路的温度效应。