Melissa had guzzled gin and tonics like they were lemonade. 梅利莎像喝柠檬汽水一样大口地喝着加奎宁水的杜松子酒。
The plane was deafeningly noisy, guzzled fuel, and left a trail of smoke. 这架飞机发出震耳欲聋的噪音,耗油量大,而且留下一路烟迹。
Sometimes the message is as simple as "I've got resources to spare," demonstrated by the energy expended to lift a peacock's tail or the fuel guzzled by a Hummer. 有时这讯息就像「我有的是本钱」这麽简单,表现在抬起孔雀尾巴所花的力气或悍马车耗掉的汽油上。
Scientists later responded in media reports that the only danger to a baby was if he or she guzzled great quantities of the stuff. 在随后的媒体报道中,科学家们则回应:对儿童的唯一危险是他(她)是否吞食了大量的洗发水。
The salt in the popcorn made me really thirsty, so I guzzled a bunch of soda. 哼,你吃了那么多爆米花,那玩意儿又干又咸的,你口渴了就往下灌汽水。
These days, one in every ten bottles of wine drunk in China is guzzled in Wenzhou, as an accompaniment to deal-making. 这些年,温州人在生意桌上喝干了中国十分之一的红酒瓶。
The war on terror has guzzled billions of dollars in wasteful spending and spawned a huge and secretive bureaucracy in Washington. 反恐战争浪费了巨额资金,并在华盛顿催生了一个行事隐秘的庞大官僚机构。