How is the faithful city become an harlot! 可叹忠信的城,变为***。
By faith the harlot Rahab perished not with them that believed not, when she had received the spies with peace. ***喇合因着信、曾和和平平的接待探子、就不与那些不顺从的人一同灭亡。
And they have cast lots for my people; and have given a boy for an harlot, and sold a girl for wine, that they might drink. 且为我的百姓拈阄,将童子换***,卖童女买酒喝。
And of thy garments thou didst take, and deckedst thy high places with divers colours, and playedst the harlot thereupon: the like things shall not come, neither shall it be so. 你用衣服为自己在高处结彩,在其上行邪淫。这样的事将来必没有,也必不再行了。
But thou hast played the harlot with many lovers; yet return again to me, saith the LORD. 但你和许多亲爱的行邪淫,还可以归向我。这是耶和华说的。
This troubled relationship stands for the betrayal of God by Israel, which has "played the harlot" by dallying with Canaanite religion. 这种混乱关系表示以色列人背弃了上帝,他们“玩弄了***”等于蔑视了迦南的宗教。
He felt that Latin was a corrupted, elitist language, and that the use of it in serious prose had turned literature into a harlot by making universal narrative into something that could only be bought with money, through the privilege of an aristocratic education. 他觉得拉丁文是一种讹误的精英语言,用之于严肃的散文上时,让普遍的叙述转变成必须经由贵族教育特权才能阅读,也就是必须用钱才能买得到的东西,使文学成为***。
Likewise also was not Rahab the harlot justified by works, when she had received the messengers, and had sent them out another way? 照样,***喇合接待了探子,又从另一条路把他们送走,不也是因行为称义吗?
Shall I then take the members of Christ, and make them the members of an harlot? 我可以将基督的肢体作为娼妓的肢体吗。
Thou shalt not take thy wife's sister for a harlot, to rival her, neither shalt thou discover her nakedness, while she is yet living. 你不可娶一女人又娶她的姊妹,做她的情敌,在她活著的时候,揭露她姊妹的下体。
But you can help behaving like a harlot. 但是你可以不表现得像个***。
The only action required, apart from shredding the thing, is to keep a tighter rein on your resident harlot. 除了要化解这件事情,唯一要求的行动就是要严格控制你的外交***。
How is the faithful city become an harlot! It was full of judgment; righteousness lodged in it; but now murderers. 可叹忠信的城,变为***。从前充满了公平,公义居住在其中,现今却有凶手居住。
They have done these things to thee, because thou hast played the harlot with the nations among which thou wast defiled with their idols. 他们这样对待你,是因为你同异民行了淫,受了他们偶像的玷污。
And he returned to Judah, and said, I cannot find her; and also the men of the place said, that there was no harlot in this place. 38:22他回去见犹大说,我没有找着她,并且那地方的人说,这里没有***。
Then he asked the men of that place, saying, Where is the harlot, that was openly by the way side? And they said, There was no harlot in this place. 38:21就问那地方的人说,伊拿印路旁的***在哪里,他们说,这里并没有***。
And they went and entered the house of a woman who was a harlot, whose name was rahab; and they lay down there. 于是二人去了,来到一个名叫喇合的***家里,就在那里躺卧。
And "Dutch widow" was slang for harlot. “荷兰寡妇”则是俚语,意为娼妓。
Immediately he was turned into a woman, and became a celebrated harlot Police hunting a suspected prostitute killer in England have made an arrest. 他立即变成了女人,成为名噪一时的娼妓。警方在英格兰抓获了一名***被杀案的嫌犯。
The cold smile of a deceased harlot. 一个死***冰冷的微笑。
Pro7:10 And, behold, there met him a woman with the attire of an harlot, and subtil of heart. 箴7:10看哪,有一个妇人来迎接他,是***的打扮,有诡诈的心思。
For the price of a harlot is scarce one loaf: but the woman catcheth the precious soul of a man. 因为娼妓所求的只是一块饼,有夫之妇却猎取宝贵的生命。
Why should I approve of his cavorting with a harlot? 另外我为什么要赞成国王娶一个***为妻?
I don't want my maid of honor looking like a harlot. 我不想我引以为荣的伴娘看起来像个***。
And Samson went down to gaza; and there he saw a harlot and went in unto her. 参孙到了迦萨,在那里看见一个***,就与她亲近。
If you would not step into the harlot's house, do not go by the harlot's door. 假如你不想步入娼寮,就不要经过娼妓的门。