Neff hitchhiked to New York during his Christmas vacation 内夫在圣诞节假期里搭顺风车去了纽约。
I hitchhiked to Chicago and knocked on the door of every station-and got turned down every time. 我搭便车到了芝加哥,挨家电台地敲门推销自己&但每次都被拒绝了。
There were also times when he walked, hitchhiked, and slept in train stations, police offices and vans. 有时他还会徒步行走、搭顺风车并寄宿在火车站、警察局或货车里。
He hitchhiked to Dover and, towards evening, went into a boat to find somewhere to sleep. 他搭便车到了多佛,天快黑时钻进了一条船,想找个地方睡觉。
From there, he hitchhiked to Paris in a lorry. 从那里,他又在一辆货车搭到巴黎。
When I hitchhiked around with Renee we stayed one night with her grandmother here. 当我和Renee搭便车周围转的时候,我们在他祖母那里逗留了一个晚上。
I hitchhiked to Paris at the age of18. 我在十八岁的时候搭车旅行到了巴黎。
I hitchhiked from Tianjin to Beijing. 我从天津搭便车去北京。
Later that day, my hamstring started bothering me again, so at the BC border I hitchhiked. 那天晚一些的时候,我的腿筋又开始疼痛,于是只好在大不列颠与哥伦比亚省的交界处搭了便车。
The next day, you hitchhiked on a truck to Jiexiu, where you boarded the "International Women's Day Red Flag Freeloader Line" train back to Beijing. 第二天你拦卡车到了介休,又扒上三八红旗白拉线的火车,一直到了北京。
He seemed to be having a midlife crisis when he left his family and hitchhiked around the country. 他似乎正在经历中年危机。他离家出走,沿途搭便车前往全国各地。
They hitchhiked around the coast of ireland. 他们搭便车游玩了爱尔兰沿海地区。
Jim hitchhiked through France to spain. 沿途搭乘便车经法国前往西班牙。
He hitchhiked back all the way from mobile, alabama. 他从阿拉巴马一路搭便车回来的。
I hitchhiked from Jersey to Havana when I was19. 我19岁时搭便车从泽西城到哈瓦那。
For the project Hitch ( 2001), the photographer hitchhiked for two years across the United States, photographing the people who picked him up. 对于项目希契(2001年),两个摄影师搭便车横跨美国多年,拍摄的人谁把他抱起来。