ice-breaker
英 [aɪs ˈbreɪkə(r)]
美 [aɪs ˈbreɪkər]
网络 破冰; 破冰段; 破冰船; 破冰王
双语例句
- This exercise can be quite a useful ice-breaker for new groups.
这个活动可以有效地活跃新群体内的气氛。 - The notoriously foul-mouthed Ramsay has not sworn at all for the first 20 minutes of our meal, but this issue seems to vex him more than most, and acts as an ice-breaker.
以满口脏话著称的拉姆齐，在我们这顿饭的头20分钟里根本没有骂人，但是这个问题似乎前所未有地激怒他了，起到了破冰作用。 - Navigation in area around Vladivostock without ice-breaker assistance only possible for high-powered vessels of strong construction.
只有那些大功率高强度的船才能在海参巍附近不用破冰援助可航行。 - A team of Danish researchers, heading northwards on a Swedish ice-breaker, has just set sail from Norway.
一队丹麦研究人员刚刚乘着一艘瑞典破冰船从挪威向北起航。 - Keep yourself in centre-plan of ice-breaker.
让你船在破冰船所开航道中心部位。 - An "ice-breaker" helps you introduce yourself or introduce a third party, if an icebreaker is sociable, friendly, and polite, it can act like a bridge to quickly shorten the distance between strangers.
一个“破冰者”能够帮助你作自我介绍，或者介绍第三者给大家认识。如果破冰者善于交际，待人友好有礼，那他就能充当缩短陌生人间距离的桥梁。 - Some general "social talk" is a good ice-breaker and bridge-builder in this respect.
一些普遍的“社会谈话”是很好的打破僵局和建立桥梁的工具。 - I start to draw my bow into stern notch of ice-breaker.
把我船头拉入破冰船船尾凹部。