VERB 把…理想化;理想化地呈现 If you idealize something or someone, you think of them, or represent them to other people, as being perfect or much better than they really are.
People idealize the past... 人们爱把过去理想化。
I'm not trying to glorify or idealise women. 我不是要美化女人或把她们理想化。
He tends to idealize the time he spent in the army. 他往往趋向于把他在军队里度过的时光理想化。
And thats probably for the best. Because a new study shows that people who greatly idealize their spouses have the happiest marriages. For the first few years, anyway. 但也许这才是最好的,因为一项新研究显示,将他们的配偶大大理想化的人会拥有更快乐的婚姻,起码前几年会是这样。
Therefore Idealized social science to large-scale rule change, also should use for reference type the method of social idealize history research. 因此社会科学要想大规模规律化,也应该借鉴式的使用理想化的方法,对社会历史进行理想化的研究。
Young men make great mistakes in life; for one thing, they idealize love too much. 年轻人一生中常犯大错误,其中之一就是把爱情太理想化了。
So I don't think that any of them idealize politics as a potential profession. 所以我不认为他们任何理想化,政治是一种潜在的专业。
Idealizing, tendency to idealize, representation of things in ideal form. 理想化,理想化的倾向,以理想的形式来再现事物。
The Saturn transit in opposition to Uranus can cause tendencies to melancholy, with the spleen compared to your past, which you will have tendency to idealize. 土星会给你带来负面的影响,而比起你的过去,天王星能够导致邪恶和忧郁,你将会倾向于理想化。
Theme/ Rheme Theory in the Theory of Actual Division and Its Three Metafunctions; The pure office of poetry is ever to idealize. 实义切分理论中主位述位理论及主位纯理功能诗的纯正功能向来都是理想化地描绘事物。
Why do parents idealize their school days? 为什么父母要把他们的学生时代理想化呢?
The pure office of poetry is ever to idealize. 诗的纯正功能向来都是理想化地描绘事物。
He tends to idealize his life in the college. 他往往把在大学的生活理想化。
Partly this is because you idealize others, and when they turn out to be less than you had imagined, you are disappointed. 一方面是因为你会将他人理想化,而当发现他们不如你所想象的那样时,你会感觉到很失望。
When the honeymoon's over, it could be that those who idealize their mates may be more likely to forgive the transgressions that arise when people are no longer on their best behavior. 蜜月结束之后,当人们不再将最好一面展现出来的时候,将配偶理想化的人更容易原谅对方的错误。
The human mind being what it is, we idealize what we don't have, and have a short term memory for all the bad times we went through when we had someone in our lives. 人的思想是什么,我们理想化什么,我们没有,有短期记忆的所有不好的时候,我们经历时,我们曾有人在我们生命。
This is probably true, and it may explain why some of us idealize such societies. 这可能是对的,它解释了为什么我们常会理想化这些社会。
You will feel a need to work for an ideal that is higher than yourself or for a person whom you can idealize and respect. 你会希望为了高于自我的理想或是那些你尊重并符合你理想标准的人而努力。
Sense if self? I don't want to idealize life in small places. 我无意将小地方的生活理想化。
But that shouldn't blame historians, with no history of scholars, to idealize a theory, especially mathematical theory theory proved to be unimaginable. 但这并不应该怪罪历史学家,在没有理想化的历史学界,对于一个理论特别是数学化的理论进行理论证明是不可想象的。
In this paper, we describe precise mathematical structures intended to idealize the physical notion of continuous body and deal with what we call the external action and internal interaction. 在本文,我们论述了用于理想化连续性物体物理观念的严谨数学结构,并论及所谓的外界作用和内部相互作用。
Among romantic writers 'mind, nature have broad mind and manner much than this world, it is enough to hold and find sustenance of their hope for ideal, and make uninhabited place and not quite clear history of thing of the past idealize. 在浪漫主义作家心目中,大自然比眼前的尘世有着宽广得多的胸怀和气度,足以容纳和寄托他们对理想的焦灼的盼望,把人迹罕至的地方和已成陈迹的年代不详的历史理想化。
However, Conrad never attempts to idealize or demonize either one of the twins. 然而,在小说中,康拉德从未试图神圣化或妖魔化这对孪生兄弟中的任何一个。
The classification of resources and the way to select suitable furniture resources, say, hard resource or soft resource, are effective solution to obstacles solving. A full use of resources can clear design features, idealize design and finally achieve ideal furniture. 如何合理选择并充分利用硬、软资源,可以明确产品设计功能、优化设计方案、有效解决障碍,从而有助于实现家具产品理想化。