(广播、电视中的)资讯娱乐节目 Infotainment is used to refer to radio or television programmes that are intended both to entertain people and to give information. The word is formed from 'information' and 'entertainment'.
Smartphones with integrated infotainment systems make access possible while driving. 驾驶员可以在行车时使用整合了信息娱乐系统的智能手机。
The myford touch touchscreen and Ford sync infotainment system generally worked well. MyFordTouch触摸屏和福特同步娱乐信息系统配合得天衣无缝。
An automotive industry report from IHS pegs infotainment revenues at$ 6.7 billion for 2013. 来自信息咨询公司IHS的一份行业报告称,2013年信息娱乐系统的销售收入将达到67亿美元。
The San Francisco-based startup wants its$ 70-device to replace the much more costly dashboard infotainment units that are increasingly becoming the star of the show in new cars. 这家旧金山的创业公司希望利用这个只卖70美元的设备,来取代价格昂贵得多的仪表盘资讯娱乐单元,后者目前日益在新车中流行起来。
Volvo, he said, will connote attractive design with a Scandinavian flavor, safety, environmental values, and "clever functionality," such as easy-to-use infotainment. 他表示,沃尔沃采用带有斯堪的纳维亚风格的新颖设计,具有安全性、环保价值和“智能功能”,如易于使用的信息娱乐系统等。
Better technology and heightened user expectations are driving automakers to incorporate infotainment units essentially touchscreen dashboards into their standard models, too. 升级的技术和用户更高的期望也正促使汽车厂商将信息娱乐设备主要是带触屏的仪表板纳入到标配车型上。
The exterior is new and the company is touting a sophisticated new "infotainment" system to appeal to tech-savvy consumers. 同时,丰田公司还大张旗鼓地宣传其先进的新型“信息娱乐”系统,期望借此吸引科技追星族。
By 2020 some 80% of new vehicles are expected to have built-in infotainment units, up from just 40% currently, predicts Koslowski. 科斯洛夫斯基预计,到2020年,80%的新车都将装备内置信息娱乐设备,比目前的40%大幅上升。
The impact of the global infotainment network on the individual is to blame, 'he said. 他说:全球化的资讯娱乐网络对个人的影响是罪魁祸首。
Many have thought that communications infrastructure would become dumb pipes and the content and/ or hardware companies would win home infotainment. 许多人认为通讯的基础设施将成为哑管道,而内容和/或硬件公司将会赢取家庭的资讯娱乐项目。
In-car digital services currently include maps and other so-called infotainment devices. 目前的车内数字服务包括地图和其他所谓的信息娱乐设备。
The center console, located in the center of the front interior of an automobile, has a display and control switches for Infotainment, HVAC, communication modules, and other functions. 座落在汽车内部前方中心的中控台,有一个用于娱乐的显示面板和控制开关,包含暖风和空调系统(HVAC),通信模块和其他功能。
The mobile TV market has tremendous long-term promise as a next-generation infotainment experience. 移动电视市场具有巨大的长期的承诺作为新一代的信息娱乐体验。
To be familiar with automotive audio infotainment electronics system; 熟悉汽车音响娱乐电子系统;
Car makers have seen how full-featured infotainment systems help sell their cars at higher margins and improve safety ratings. 汽车制造商已经看到,功能丰富的信息娱乐系统有助于提高销售利润、增强安全性能。
Samsung may be swapping "infotainment" for "lifecare"& but it is still in the hardware business, and that may leave it more vulnerable than it thinks. 三星或许会将支柱产业由“娱乐”转移至“健康”上,但是无论如何三星还是将留在硬件市场中,这样可能会将自己变得比想象中更加脆弱。
Application of Bluetooth Technology in Automotive Infotainment System 蓝牙技术在车载信息娱乐系统中的应用
The infotainment system is fully integrated and the climate control system has been updated with an unusual central circle LCD display. 该信息系统是完全集成和气候控制系统已经更新了不寻常的中央圆形液晶显示屏。
The Study of Shanghai TV Infotainment Programs Based on Media Ecology 媒介生态学视角下上海电视娱乐资讯节目研究
User-friendly instruments and display systems, interior electronics and infotainment products enhance driving comfort and keep drivers informed and connected to the outside world. 包括拥有很好用户界面的汽车仪表、音响、内饰电子和信息娱乐产品极大地提升驾驶舒适性,并使驾车者时刻与外部世界互联沟通;
Crimes of pa ion seem to be popular material for TV infotainment programs. 冲动杀人似乎是娱乐性新闻节目受欢迎的题材。
GM car designers, with instructions to innovate, are focusing on the driver's tactile experience, infotainment needs and more. 通用汽车的设计师们正关注驾驶员的更多的感官感受。
The "Infotainment" TV Program Studies 电视信息娱乐化节目研究
Nowadays, the appearance and the success of Discovery television company, which from initial one, two channels develops to several channels, proves how popular of "infotainment" program. 目前,探索电视公司(Discovery)的出现和成功,从最初的一、二个频道发展到十几个频道,就是这种信息娱乐化节目受欢迎的例证。
Through the analysis of modern In-Vehicle Infotainment system interface to understand the main context and features and design goals and to propose a model to guide the interaction design. 通过对车载信息与娱乐系统交互界面现状进行分析与思考,了解其交互设计的主要内容、特征以及设计目标,从而提出运用模型构建指导交互设计的设计思想。
With the development of the automotive industry, Car infotainment systems have become a key difference for cars. 随着汽车产业的发展,车载信息娱乐系统已成为整车差异化的一个关键点。
The program has been improved above the original "car infotainment system" in the laboratory. We have made a lot of changes to the system for the deficiencies of the original system. 该方案在实验室原有的车载信息娱乐系统之上进行了改进,并针对原有系统的不足该系统做了重新设计。
Automotive Multimedia Infotainment System integrated audio-visual entertainment, navigation, communications and security as a whole has become an indispensable important part of modern vehicle. 汽车多媒体信息娱乐系统集视听娱乐、导航、通信、安全功能为一体,已成为现代汽车不可缺少的一个重要组成部分。
The system supports the expression of the hardware modules, while meeting the software reusability, providing convenience for updating and improving the follow-up car infotainment systems. 该系统支持硬件功能模块的扩展性,同时满足软件复用性,为后续车载信息娱乐系统的更新和完善提供了便利。
Through this paper the author wants to provide some valuable reference information to In-Vehicle Infotainment interface design. 通过本文研究力求为车载信息与娱乐系统界面的设计开发提供一些有价值的参考。