Zheng therefore suggest students to do internships and part-time jobs to further explore their interest and future plans. 因此,郑老师建议学生参加实习和兼职,进一步发掘自身的兴趣和未来规划。
You can also find gap year companies that cover everything from internships abroad to paid work and volunteering. 你还可以找一些提供各种服务的间隔年公司,比如海外实习、打工机会和志愿工作等等。
Our corporate partners hire our students for permanent jobs and summer internships. 无论是正式工作,还是暑期实习岗位,我们的公司合作伙伴都会雇佣我们的学生。
Internships and self-directed education also involve concentrated effort. 实习和自学都需要专注地努力。
We do so by providing many more opportunities for exchange and internships. 我们会提供更多交换学习和实习的机会,来实现这一目标。
Other students, both with and without the burden of debt, feel the pressure to take on internships. 其他学生,无论有没有债务负担,也都感受到了从事实习工作的紧迫性。
A typical MBA programme is packed with internships, class projects and international travel. 典型的MBA项目则包含实习、课程项目和国际游学。
This can be done in the form of volunteering, internships and work experience. 可能以志愿,实习或积累工作经验的形式进行。
The pair went on to do summer internships in Silicon Valley. 到了暑期,两人就去硅谷实习了。
My banking internships may not have paid me, but they did provide me with useful training. 在银行的实习或许没有给我实实在在的薪酬,但却为我提供了宝贵的培训。
But several bankers pointed out that internships are used as recruitment tools. 但有几位银行家指出,实习被用做招聘工具。
This is surely a minimum: Internships should be advertised. 这无疑是最低标准:应刊登广告招聘实习生。
In lieu of full-time jobs, companies are offering internships and contract work. 公司正提供实习机会和合同职位,以代替全职工作。
B: I will also be looking for internships. 我也将寻找实习。
I have studied in Beijing and New York, and done internships in Hong Kong and Bangkok. 我在北京和纽约学习,在香港和曼谷实习。
Post jobs and internships to qualified students and recent graduates 发布岗位和实习机会给合格的学生和毕业生
Also, consider internships and part-time work. 同时,要考虑一下实习和兼职工作。
In other sectors, internships increasingly can mean any kind of work experience for graduates or postgraduates. 在其它行业,“实习”越来越多地用于表示为大学毕业生或研究生提供的任何工作经验。
Holiday at small companies have to account to do internships to enrich their social experience. 在假期中曾到小型公司实习做账,丰富自己的社会经验。
Internships or volunteer positions can provide the opportunities you need to gain experience and demonstrate interest. 实习或义工职位,可以提供你需要去得到的经验,和展示爱好的机会。
Browse through internships, volunteer positions, and other professional opportunities in our database! 在我们的数据库中浏览实习情况、志愿者岗位和其他就业机会!
He earned much higher pay than his classmates did in their internships, and learned a lot about life from the work and his co-workers. 他的同学和已经实习的人都获得了更高的工资,并且他的同事也学到了很多生活和工作方面的知识。
Specialist programmes and advice to those wishing to further develop their career: internships and free job seeking guidance. 专家计划和建议那些希望进一步发展他们的事业:实习和自由的工作寻求指导。
Internships are financially challenging too. 实习在经济上也具有挑战性。
The program provides job and life skills training, internships and an opportunity to complete primary and secondary education. 青年与就业项目将提供就业和生活技能培训、实习机会以及完成小学和初中学业的机会。
What did you learn from your internships or work study experiences? 你从实习医师期或工作学习期学到了什么?
List your most relevant accomplishments from previous jobs, internships or volunteer work. 列出你在之前的工作、实习或者志愿工作中过的重大成就。
For those that are determined to work in finance or consultancy, some internships are available. 对那些决意从事金融业或咨询业的学生来说,目前是可以找到一些实习岗位的。
When our interns start their internships, their industry knowledge is far higher than you would normally expect. 我们的实习生开始实习生活时,他们的行业知识要远远高出你通常的预期。
Although there are a dozen or so other students on internships, I am the only MBA intern. 尽管还有其他10来个实习学生,但我是唯一的MBA实习生。