Dutch section of the International Commission of Jurists 国际法学家委员会荷兰分会
African Women Jurists Federation 非洲女法学家联合会
That the doctrines of the historical jurists stood in sharp contrast to the teachings of the classical natural-law philosophers. 历史法学派的理论同古典自然法哲学的理论是尖锐对立的。
WHEN discussing habeas corpus or the "Great Writ of Liberty", as the most revered legal device of the Anglophone world is often known, jurists and civil libertarians tend to become misty-eyed. 原译:“人身保护令”或者“人身自由法令”通常被认为是英语国家最令人敬畏的法律措施,谈到它,法学家和公民自由主义者就会唏嘘不已。
Sociological jurists study law by the same method but from different points of view, so their Lebendes recht are not identical completely. 社会法学家们使用同样的研究方法来考察法律,但视角不同,导致各自的“活法”内容有差异。
International Movement of Catholic Jurists Institute of International Humanitarian Law 国际天主教法学家运动
Among them, the absolute standard is the ideal that jurists pursue relentlessly, and the relative standard is interpreted into the recognized law theory through the academic recognition. 其中,绝对标准是法学家不懈追求的理想,而相对标准经过学界认同则演绎为法学通说。
Union of Arab Jurists 阿拉伯法学家联合会
Jurists belonged to professional group. 法学家属于一个职业阶层。
After a long period of being supported by the theory of sociology, criminal reconciliation gradually entered the vision field of jurists. 在经历了长期以社会学理论基础支撑的阶段以后,刑事和解渐渐进入了法学家关注的视野之内。
The Foundation of the Unification of the System of Agency in Statute Law and Common Law: by the Discovery of Roman Jurists 论两大法系代理制度统一的基础&通过古罗马法学家的发现
In fact, it's really a learning model of jurists, not just a a teaching model. 它是一种法学学习模式而不单纯是一种法学教学模式。
For example, Abu Hanifa, Ibn Al-Jawzi, some Shafi'i jurists allowed throwing before the zawal. 艾布哈尼法,伊本·焦资,许多沙菲仪学派法学家都允许午前投石。
This adaptability is because of character, the legislative technology of the code and the role of judges and jurists. 这与法典自身的品格、法典的立法技术,法官和法学家的作用是分不开的。
Their decision was based on the authority of leading jurists. 他们的裁决是以著名法学家的权威为依据的。
Yemen Jurists's Association Tim was in a college of laws boning up on laws. 也门法律工作者协会蒂姆在一所法律学校专门攻读法律。
The theoretical research on the investigation power on official offence has been an issue of jurists and prosecutorial practitioners'great concern. 职务犯罪侦查权一直是法学家和检察实务工作者关注的焦点。
One can understand the complaints of the political economists and jurists about the impossibility of making the Irish peasant grasp the idea of modern bourgeois property. 政治经济学家和法学家们抱怨无法使爱尔兰农民接受现代资产阶级的财产概念,这是可以理解的。
Track of Professional Paradigm of Jurists in the Anglo-American Law System& Taking Britain and America for Instance 英美法系法律人职业范式的轨迹&以英国与美国为例
While the population of jurists told us that, in20172018, China probably will be the turning point in the population will be aging society, investors, we need to own the future allocation of assets. 而人口学家告诉我们说,大概在2017、2018年中国会出现人口的拐点,会进入老年社会,投资者现在就需要为自己的未来配置资产。
The criminal law in most countries prescribes attempted offense; all criminal jurists try to hope to answer why attempted offense is punished. 世界各国的刑法大都规定了未遂犯,未遂犯为何遭受处罚即未遂犯的处罚根据则是中外刑法学者期望解开的谜团。
According to many of the jurists, the intention for a voluntary fast may be made at any time before any food is consumed. 大多数法学家认为,自愿斋戒的举意任何时候都可以在封斋饭吃完之前。
More extreme attitudes are sometimes adopted by realist jurists. 现实主义法理学家有时采取更激进的态度。
Chess is a very popular game, and the opinion of jurists concerning it varies. 国际象棋是一项非常受欢迎的游戏,法学家对于它的看法各有不同。
International cooperation and the study of Chinese environmental jurists act important roles in this process. 国际环境合作和国内环境法学者的研究,在这一过程中起了重要作用。
A meeting of jurists was held in the headquarters of the Jurists'Association on the occasion of the12th anniversary of the signing of the Geneva Agreement on Vietnam, in Budapest, 1966. 1966年,法学家会议在位于布达佩斯的法学家协会总部召开,此时距法国与越南签署停止敌对行动的《日内瓦协议》已有12周年。
The Senate Judiciary Committee hearings will be crucially important in preventing jurists with a radically-right wing judicial philosophy from making it to the bench. 参议院司法委员会的听审在阻止持极右翼司法哲学的法学家被任命为最高法院法官方面起到非常重大的作用。
International Association of Lawyers, Jurists and Experts in Air Law 国际律师、法学家和航空法专家协会
Lassalle not only believes in the illusions of the Roman jurists, particularly of the earlier periods; he outdoes them. 拉萨尔不仅相信罗马法学家,特别是较早时期的罗马法学家的幻想,而且还比他们走得更远。
At present, both the judicial apparatus in practice and the jurists in research have quite different opinions on the issue of how to determine the desistance of crime among cases of complicity. 当前对于共同犯罪案件如何认定犯罪中止,学术界和司法实践中是仁者见仁,智者见智。