liquidators
英 [ˈlɪkwɪdeɪtəz]
美 [ˈlɪkwɪˌdeɪtərz]
n. 清算人; 清盘人
liquidator的复数
柯林斯词典
- 清算人；公司资产清理人
A liquidator is a person who is responsible for settling the affairs of a company that is being liquidated.
双语例句
- The Hong Kong-listed company issued a statement Friday that the Hong Kong High Court has appointed provisional liquidators to wind up the toy and recreational products company and its subsidiaries.
这家在香港上市的玩具及娱乐产品公司上周五发表了一份声明，称香港特别行政区高等法院已经委派临时清盘人对该公司及其附属公司进行清算。 - However, unlawful conduct on the part of the liquidators shall be excepted.
但清算人有不法行为时，不在此限。 - Other liquidators have since died but their deaths could not necessarily be attributed to radiation exposure.
其他清理者后来死亡，但死因不一定就是因暴露于辐射。 - According to UNSCEAR ( 2000), 134 liquidators received radiation doses high enough to be diagnosed with acute radiation sickness ( ARS).
根据联合国核辐射效应科学委员会2000年的报告，134名事故清理者接受的辐射剂量很高，足以诊断患有急性放射病。 - He also confirmed that liquidators were working with investigators in Mr Madoff's office in Manhattan and at a warehouse in Queens, where 7,000 boxes of documents were stored.
他还证实，清算人正与调查人员合作，搜查马多夫在曼哈顿的办公室以及昆斯区一间储藏了7000箱文件的仓库。 - Chapter three is about the rights and duties of the liquidators.
第一部分介绍了有限责任公司股东清算责任的基本理论。 - Mr Riley contends that he legally acquired the intellectual property rights to the Mg X-Power from PwC, the liquidators of Mg Sports& racing, and is entitled to use the name.
赖利辩称，他从普华永道（pwc）合法地购买了mgx-power的知识产权，因而有权使用这一名称。 - Recent investigations suggest a doubling of the incidence of leukaemia among the most highly exposed Chernobyl liquidators.
近期调查表明在接触剂量最高的切尔诺贝利事故清理者中白血病发病率加倍。 - The disposals are likely to surprise those in the industry who had been pessimistic about the ability of liquidators to dispose of assets in volatile markets successfully.
这些处置可能使部分业内人士感到意外，他们曾对破产清算人在动荡市场中成功处置资产的能力表示悲观。 - Then it makes a discussion on the legal obligations and civil liability of liquidators as well as the important constructive conditions of liquidators bearing civil liab.
作为公司非破产清算中重要的责任主体，清算人违反对债权人的清算义务应承担相应的民事责任。 - Later, the number of registered liquidators rose to600000, although only a small fraction of these were exposed to high levels of radiation.
尔后，登记的清理者数量增至600000，尽管其中只有一小部分人暴露于高剂量辐射。 - He acquired the parts in 2007 from the liquidators of one of the companies in the MG Rover Group.
2007年他从mg罗孚集团旗下一家公司的清算人手中购买了这些零部件。 - To prevent the liquidator from abusing his power and assure the fair operation of bankruptcy procedure and to safeguard against the increasingly serious crime in bankruptcy, it is necessary to supervise bankruptcy liquidators.
为了防止破产清算人滥用权力，为了保障破产程序公正进行以及防范日益严重的破产犯罪，应当对破产清算人进行监督。 - Chapter 4 analyses the qualification and appointment of liquidators.
第四章研究清算人的资格与选任问题。 - By discussing the internal and external supervision over bankruptcy liquidators, an attempt is made to establish a fair and square supervisory mechanism for bankruptcy liquidators.
通过对破产清算人的内部监督和外部监督的论述，试图为破产清算人构建一个公平、公正、合理的监督机制。 - There are five duties of liquidation obligors: the duty of dissolution registration, the duty of appointing liquidators, the duty of safekeeping assets and account books, the duty of complementing the contribution and the duty of returning the company's assets.
其义务有五项，分别是：进行解散登记的义务，选任清算人的义务，公司财产、帐册的善良保管义务，欠缴、抽逃出资的补足义务以及侵占公司财产的返还义务。 - On the Supervision over Bankruptcy Liquidators
对破产清算人的监督 - Some Issues on the System of Bankruptcy Liquidators
破产清算人制度的若干问题 - Company liquidation refers to a legal system in which liquidators clean up property of company and end its legal relationships to eliminate legal personality of company eventually after its dissolution.
公司清算是指在公司解散之后，为最终消灭公司的法律人格，由清算主体对公司财产进行清理，终结公司法律关系的法律制度。 - Combined with legislation from the foreign countries and the related theories, the author thinks that the range of respondent should be reduced, and it should be confined to the directors, supervisors, senior managers, promoters and the liquidators of the company dissolution and liquidation.
结合国外法例和相关理论，我国应该缩小前置程序被申请人的范围，应限定为董事、监事、高级管理人员、发起人、公司解散清算的清算人等。 - The final plan to solve this problem is to organize a team of professional, neutral liquidators without constraints from inside the company.
解决这一问题的最终方案是建立一支专业、中立的清算人队伍，不受公司内部人的制约。