They wanted a low-cost, docile workforce. 他们想要廉价的、听话的劳动力。
The traditional lawn has been replaced by low-cost terracing, with a raised pool and waterfall. 传统的草坪已经被低成本梯田所取代,梯田上有个高位水塘和瀑布似的水流。
Introduced earlier this year, the operating system is initially aimed at low-cost handsets in developing markets. 这款于今年早些时候推出的操作系统最初瞄准的是新兴市场中的廉价手机。
The distributed operation can leverage low-cost commodity hardware while enhancing scalability, redundancy, and durability. 分布式操作可以利用低成本的商用硬件,同时增强可扩展性、冗余性和持久性。
The PS3 provides an amazing low-cost platform for multithreaded data-and compute-intensive applications. PS3为多线程的数据和计算密集型应用程序提供了一个成本极为低廉的平台。
The point is that the cloud provides the low-cost and quick deployment needed to begin Big Data projects. 而重要的是,云提供了开始实现大数据项目所需的低成本和快速部署。
It offers a highly efficient and low-cost solution to firewall, VPN, and routing demands. 它为防火墙、VPN和路由要求提供了一种高效、低成本的解决方案。
'In the future we will focus on low-cost cars and hybrid vehicles,' he said. 他说,未来我们将侧重于低成本汽车和混合动力车。
It has also become an easy and low-cost communication channel between the government and citizens, the report said. 该报告称,这也成为政府和公众之间的一个简单、低成本的沟通渠道。
The new internet companies are built on low-cost technologies such as open source software and cheap commodity hardware. 这些互联网新企业建立在低成本技术上,如开放源软件和廉价的商用硬件。
Our CL18& CL26 Series valves offer a low-cost alternative! 我们的CL18与CL26系列阀门提供了一种低成本的选择!
We recommend this system to anyone shopping for a low-cost computer. 我们推荐这个制度对任何人购物的低成本电脑。
Its high efficiency, low-cost advantages such as more and more recognized by society. 它的高效率、低成本等优点越来越受到社会的认可。
The farm provides low-cost fresh fruits and vegetables, especially for poor people. 该农场提供低成本的新鲜水果和蔬菜,尤其是穷人。
They get access to low-cost finance, land, and energy. 他们可以低代价得到资金、土地和能源。
In the process of looking for a new home, finally found a layer of low-cost housing. 在寻找新家的过程中,好不容易找到了一层廉价的住房。
It also reflects the preferences of US consumers for low-cost and increasingly high-quality goods made in China. 它还反映了美国消费者对廉价且越来越优质的中国造商品的偏爱。
He now heads ncomputing, a company offering low-cost computing technology for schools and small businesses. 他目前领导ncomputing,一家向学校和小型企业提供低成本计算技术的公司。
Western countries offer us valuable experience on establishing Low-cost Government. 在建立廉价政府方面,西方国家给我们提供了宝贵的经验。
Efficient markets are a consequence of institutions that provide low-cost measurement and enforcement of contracts at a particular moment. 有效市场是制度的结果,他为合约在特殊时刻提供了低成本的衡量和实施费用。
China has been a very successful, low-cost manufacturing centre. 中国已经成为一个非常成功的低成本制造中心。
Each project offered a low-cost solution to a serious problem. 每个项目都为一个严重的问题提出了一个低成本的解决方案。
In fact, this instrument represented the first low-cost method of measuring audio frequencies. 事实上,这个设备代表了第一个低成本测量音响频率的方法。
Meanwhile, the infrared control technology is widely used in life for its simple, low-cost advantages. 红外控制技术以其通用性强、价格低廉的优点在生活中应用普遍。
Indian companies also view China as an important base for low-cost manufacturing. 印度企业还将中国视为一个重要的低成本制造业基地。
Emerging countries are no longer content to be sources of cheap hands and low-cost brains. 新兴国家再也不满足于只是个廉价手工和低成本脑力的基地。
Low-cost labor-intensive products will be advantages, and import and export products trade has developed rapidly. 劳动密集型产品成本低廉的优势及潜能将得到发挥和挖掘,从而使进出口产品贸易迅速发展。
Community computing is a resource-sharing model in which users are provided with free or low-cost access to centralized computers. 社区计算社区计算是一种资源共享模式,即给用户提供免费或廉价使用集中的计算机。
Low-cost Chinese imports have been a boon to European consumers, retailers and producers. 低成本的中国进口产品给欧洲消费者、零售商和生产商带来了实惠。
This technology and pharmaceutical technology as compared with ordinary low-cost, short-cycle, high efficiency. 这种技术与普通制药技术相比具有成本低、周期短、效益高等特点。