With nihilism, no discussion is possible; for the nihilist logic doubts the existence of its interlocutor, and is not quite sure that it exists itself. 和虚无主义没有论争的可能。因为讲逻辑的虚无主义者怀疑和他进行争辩的对方是否存在,因而也就不能肯定他自己是否存在。
If you're a nihilist, then feel free to start with the answer," I don't have a purpose," or "Life is meaningless," and take it from there. 如果你是个虚无主义者,那么放松着开始寻找答案,“我没有人生目标”或者“生活毫无意义”的想法必须暂时抛弃。
Of course, a real nihilist would not run six miles a day-or write a dozen novels and volumes of stories, as Mr Murakami has done. 当然,一个真正的虚无主义者是不会像村上春树先生那样,一天跑上6公里,并写出那么多的小说。
Study on the Translation of Nihilist Novels and the Popularity of Nihilist Beauties in the Early 20th Century in China 20世纪初叶中国虚无党小说及虚无美人译介风潮研究
Not too many people are willing to see this, and perhaps it is hard to see, because Hazel Motes is such an admirable nihilist. 没有很多人想看,或者说是也许很难看到这封信,因为Hazel,Motes是,如此一个的虚无主义者。