nor

conj.

adv.

1. 也不
   and not
   1. She seemed neither surprised nor worried.
      她似乎既不惊讶也不担心。
   2. He wasn't there on Monday. Nor on Tuesday, for that matter.
      他星期一没在那儿，星期二也一样，也不在。
   3. Not a building nor a tree was left standing.
      没有一栋房屋一棵树仍然站着没倒。
2. （用于肯定动词前，表示同意刚提及的否定命题）也不
   used before a positive verb to agree with sth negative that has just been said
   1. She doesn't like them and nor does Jeff.
      她不喜欢他们，杰夫也不喜欢。
   2. ‘I'm not going.’ ‘Nor am I.’
      “我不想去。”“我也不去。”

1. CONJ-COORD-NEG (在否定句中用于 neither 之后以引出第二项或几项中的最后一项)也不，也没有
   You use nor after 'neither' in order to introduce the second alternative or the last of a number of alternatives in a negative statement.
   1. Neither Mr Rose nor Mr Woodhead was available for comment yesterday...
      昨天罗斯先生和伍德黑德先生都无暇发表意见。
   2. I can give you neither an opinion nor any advice...
      我既不能给你意见，也不能提供任何建议。
   3. They can neither read nor write, nor can they comprehend such concepts.
      他们不会读，不会写，也理解不了这样的概念。
2. CONJ-COORD-NEG (用于否定陈述后，表示该否定句也适用于自己、其他人或其他事物)也不，也没有
   You use nor after a negative statement in order to indicate that the negative statement also applies to you or to someone or something else.
   1. 'None of us has any idea how long we're going to be here.' — 'Nor do I.'...
      “我们没有人知道要在这儿呆多久。”——“我也不知道。”
   2. 'If my husband has no future,' she said, 'then nor do my children.'...
      “如果我丈夫没有前途，”她说，“那我的孩子们也没有。”
   3. He doesn't want to live in the country when he grows up, nor does he want to live in the city.
      他长大后不想住在乡下，也不想住在城里。
3. CONJ-COORD-NEG (用于否定句后，引出另一否定句补充前句)
   You use nor after a negative statement in order to introduce another negative statement which adds information to the previous one.
   1. Cooking up a quick dish doesn't mean you have to sacrifice flavour. Nor does fast food have to be junk food.
      烹饪快餐并不意味着牺牲风味，快餐也不见得就一定是垃圾食品。

1. This novel is not science fiction, nor is it Gothic horror.
   这本小说既非科幻小说亦非哥特派恐怖小说。
2. I have received neither an acknowledgment nor a reply.
   我未收到任何复函或答复。
3. I have never encouraged nor condoned violence
   我从不煽动也不纵容暴力行为。
4. There was no physical contact, nor did I want any
   没有身体接触，我也不想有任何接触。
5. In real life, nobody was all bad, nor, conversely, all good.
   在现实生活中，没有彻头彻尾的坏人，相反地，也没有完完全全的好人。
6. Nor did his denial carry conviction.
   他的否认也没有说服力。
7. He has devised a process for making gold wires which neither corrode nor oxidise
   他设计了一种能够避免腐蚀或氧化的金丝制作流程。
8. Neither Baker nor Levy seemed eager to disturb the cordial atmosphere by discussing more sensitive issues
   贝克和利维似乎都不愿谈及更为敏感的话题而破坏了友好的氛围。
9. We don't forget that. Nor does he
   我们没有忘记那事，他也没有。
10. Neither Anna nor I are interested in high finance.
    安娜和我对巨额融资都不感兴趣。
11. Nor do their debts looks so horrendous when related to the value of their fixed assets.
    如果和他们的固定资产值相比，他们的债务看起来也并不算惊人。
12. He had neither the time nor the inclination to think of other things
    他没有时间也不愿意去考虑其他事情。
13. Reading between the lines, it seems neither Cole nor Ledley King will be going to Japan.
    言外之意，科尔和莱德利·金两个人似乎都不会去日本了。
14. I'm not coming back up here. Never, for love nor money.
    我不打算再回这里了，绝对不回了。
15. The irony was that Shawn had not seen her. Nor for that matter had anyone else
    具有讽刺意味的是，肖恩并没有见过她，别人也同样如此。
16. Consensus need not be weak, nor need it result in middle-of-the-road policies.
    一致的意见不一定就没有影响力，也不一定就会导致走中间路线的政策。
17. He always was a miserable man. He never spoke to me nor anybody else.
    他的脾气总是很糟。他从不跟我或其他任何人讲话。
18. I'm sixty-two. I feel sixty-two, neither more nor less.
    我现在62岁了，感觉自己也确实到这把年纪了。
19. Whether or not he realised the fact was neither here nor there.
    他是否认识到事实真相无关紧要。
20. Neither Mr Rose nor Mr Woodhead was available for comment yesterday
    昨天罗斯先生和伍德黑德先生都无暇发表意见。
21. I can give you neither an opinion nor any advice
    我既不能给你意见，也不能提供任何建议。
22. They can neither read nor write, nor can they comprehend such concepts.
    他们不会读，不会写，也理解不了这样的概念。
23. 'If my husband has no future,' she said, 'then nor do my children.'
    “如果我丈夫没有前途，”她说，“那我的孩子们也没有。”
24. He doesn't want to live in the country when he grows up, nor does he want to live in the city.
    他长大后不想住在乡下，也不想住在城里。
25. Cooking up a quick dish doesn't mean you have to sacrifice flavour. Nor does fast food have to be junk food.
    烹饪快餐并不意味着牺牲风味，快餐也不见得就一定是垃圾食品。
26. Notices in the waiting room requested that you neither smoke nor spit
    候车室的公告牌要求人们不要吸烟和随地吐痰。
27. We mustn't be too strict with young people, nor can we let them do whatever they like.
    对青年既不能约束过严，又不能一切任其自流。
28. If he won't go, nor shall I.
    他要不去，我也不去。
29. The aloof composer neither worried nor cared about public opinion.
    这位超然的作曲家对舆论既不担心，也不在意。
30. Neither the subject nor the title of this lecture is of my own choice.
    这次讲演的主题与题目都不是我自己选定的。