The British music scene is nostalgic, decrepit and moribund. 英国音乐呈现出感伤怀旧、暮气沉沉、行将就木的景象。
Although we still depict nostalgic snow scenes on Christmas cards, winters are now very much warmer 虽然我们仍在圣诞卡上描绘着具有怀旧气氛的雪景,但现在的冬天比过去暖和多了。
Somehow the place even smelt wonderfully nostalgic. 不知为什么,这个地方竟透出一种浓郁的怀旧气息。
Many people were nostalgic for the good old days 很多人都很留恋过去的好时光。
You tend to be nostalgic, and like things to be as they have always been. 你渐渐变得怀旧,喜欢事情一切照旧。
He made a nostalgic return visit to Germany. 他满怀怀旧之情重访德国。
The film provided an evening of nostalgic viewing. 晚上放了一部怀旧的影片。
All of us are a little more nostalgic for that forest. 我们所有人对于那片树林都有了更深的怀旧之情。
Neither trendy nor nostalgic, Semilla manages the perfect balance of nouveau Parisian cooking. Semilla餐馆既不时髦,也不怀旧,实现了巴黎新烹饪法的完美平衡。
There are patriotic, nostalgic reasons the diaspora might buy such bonds. 侨民有可能出于爱国和思乡的原因而购买这种债券。
The nostalgic atmosphere becomes less apparent. 怀旧的气氛变淡了。
Permanent change, the mind has a right to feel nostalgic autumn. 永久不变的,心中多了一份对秋的眷念。
The English are a deeply nostalgic people and value customs and traditions above almost everything. 英国人是非常怀旧的民族,几乎视传统和习俗高于一切。
A nostalgic story of a poet and his muse. 一个关于诗和他的女神的怀旧的故事。
He is nostalgic for the Austro-Hungarian and Ottoman empires and in deep mourning for the British one. 他对奥匈帝国和土耳其帝国充满怀念之情,内心深处更是对大英帝国的悼念。
Victor, you realize you're nostalgic for an era you weren't even born in? 维克多,你知道你在怀恋一个你还没出生的年代吗?
"I felt kind of nostalgic," says the marketing professional and mother of two. “我有一种惆怅的感觉,”这种市场专家和两个孩子的母亲说到。
He too finds himself nostalgic for a more romantic time. 他发现自己也陷入了怀旧情结中&那是一段更加浪漫的时光。
The dream of my life is the homeland of nostalgic, my love forever in this plateau. 梦中的故土是我一生的眷恋,我的爱永远留在这片高原。
Today, it not surprising, because this is only descendants of the ancestors of a nostalgic form. 如今,也见怪不怪了,因为这只是后人对先人的一种追忆的形式而已。
Here, one can experience modern sophistication, nostalgic old-world charm and multiracial magic in a single destination. 这里,人们能经历现代的复杂性,怀古的旧世界魅力和多元文化气息。
But I wanted Harry Winston Men to be cool and youthful rather than nostalgic. 但我想让HarryWinston男士系列富有酷和年轻的气息,而不是怀旧。
It gave me a nostalgic vibe. 这给我一种怀旧的感觉。
It's an adventure& and yet it's nostalgic, isn't it? 这是一次冒险-,但也是一次怀旧,不是吗?
Like School Friends, Work Friends share certain memories which acquire a nostalgic glow after about a decade. 但和学校中的朋友一样,工作中的朋友在十年后回忆起来有时会有一种怀旧的情调。
You know, far be it from me to wax nostalgic. 你知道的,我不是那种非常怀旧的人。
You need someone like you who is gentle, receptive and charming and also drawn to the nostalgic. 你需要的是一个如你一般集温柔、包容、迷人和怀旧于一体的伴侣。
Would you get sleepy, feel nostalgic, suddenly desire some cold soup? 你会困,感到怀旧,突然想喝冷汤?
When I first got here, I'd get depressed and nostalgic for anything that reminded me of home. 当我第一次来这里时,看见任何能让我想家的东西我都会感到压抑和想家。