Amnesty International opposes the death penalty as a violation of the right to life. 国际特赦组织反对死刑,称其违背了生命权。
She opposes me. 她与我作对。
The left opposes the new taxes. 左派反对征新税。
But so far, Germany adamantly opposes the Eurobond solution. 可是,迄今为止德国坚决地反对欧洲债券解决方案。
The United States opposes any construction in the settlements, and settlers are outraged. 美国反对在定居点内进行任何建设,引起了定居者的愤怒。
Russia vehemently opposes bringing the two former Soviet republics into the alliance. 俄罗斯强烈反对把格鲁吉亚和乌克兰这两个前苏联加盟共和国纳入北约。
China opposes hegemonism and power politics in all their forms and will never seek hegemony or engage in expansion. 中国反对各种形式的霸权主义和强权政治,永远不称霸,永远不搞扩张。
I said, What if Mrs. Thatcher opposes it? 我当时说;如果撒切尔夫人反对的话怎么办?
The ECB's charter forbids it and Germany's Bundesbank strongly opposes any move in that direction. 欧洲央行的章程禁止这种做法,德国央行也强烈反对在此方向上的任何行动。
The Chinese Government strongly condemns and firmly opposes terrorism of all forms. 中方强烈谴责并坚决反对任何形式的恐怖主义。
One faction within the Church of England that opposes women as bishops is a conservative evangelical group called Reform. 英格兰国教会内部反对女性担任主教的派别之一,是一个保守的福音派团体,被称作改革宗(Reform)。
Israel's hawkish Prime Minister Benjamin Netanyahu also opposes the creation of a Palestinian state. 以色列的鹰派总理内塔尼亚胡也反对建立一个巴勒斯坦国。
Another problem not mentioned in the report is that India opposes the import of high-energy food supplements. 在报告中没有提到的另一个问题是,印度反对高能量食品补充剂的进口。
China is a victim of hackers and resolutely opposes hacking, he said. 他说:中国是网络黑客攻击的受害国,中国坚决反对黑客攻击行为。
He has accused China of currency manipulation and opposes a trade deal with South Korea. 他指责中国操纵汇率,并反对与韩国达成贸易协议。
He opposes abortion, gun control and gay marriage. 他反对堕胎,枪支管制及同性恋婚姻。
China resolutely opposes any country which provides Taiwan with TMD assistance or protection in any form. 中国坚决反对任何国家向台湾提供任何形式的战区导弹防御援助或保护。
China opposes hegemonism, and China will never seek hegemony. 中国反对霸权主义,中国永远不称霸。
Dharmendra Kumar is a spokesman for a lobby group which opposes foreign investment in India. DharmendraKumar是一个游说组织的发言人,该组织反对外国投资进入印度。
Efficiency and fairness can inspirit each other, which not only conflicts and opposes but also connects and unites. 效率与公平之间存在著互激效应,它们之间不仅存在著冲突和对立,而且存在著联系和统一。
The religion and the science both relate mutually and opposes mutually. 宗教和科学既相互联系又相互对立。
China firmly opposes proliferation of WMD and their means of delivery. 中国坚决反对大规模杀伤性武器及其运载工具的扩散。
It opposes imperialist oppression and upholds the dignity and independence of the Chinese nation. 它是反对帝国主义压迫,主张中华民族的尊严和独立的。
AFP opposes any such compromise because it would raise taxes as well as cut spending. afp反对任何此类妥协,因为这会导致增税和削减支出。
But Obama opposes Republican proposals that would fundamentally change decades-old health programs for the elderly and poor. 不过奥巴马反对共和党提出的方案,因为那将从根本上改变几十年来为老年人和贫困人口提供的健康计划。
He said France fully understands and respects Chinese people's feelings, opposes the mixing of sport with politics, and expressed his best wishes and support to the Beijing Olympics. 他说法国民众充分理解并尊重中国人民的情感,反对体育和政治挂钩,表达了对中国北京奥运会的美好祝愿和支持。
The right opposes the new taxes. 右翼反对征收新税。
This means that the delegate neither supports nor opposes the resolution on the go. 这意味着此代表既不支持也不反对正在进行投票表决的决议。
I would not like to be the one who opposes you. 我可不想做反对你的人。
I know Russia opposes the planned configuration for missile defense in Europe. 我知道俄罗斯反对在欧洲部署导弹防御系统的计划。