People that aren't investing for a living are likely to lose money by buying individual stocks because they are being outsmarted by professional traders, high-frequency traders, and professional investors that have studied companies 'fundamentals closely. 为投资获利而购买个股很容易赔钱,因为一般人很难胜过专业人士,这些职业操盘手、高频交易员和职业投资人早已把各个公司的经营状况仔细研究过了。
They may think ( and you may be tempted to agree) they have outsmarted the system. 他们或许认为(你可能也会同意)自己比这个体系更聪明。
China, however, appears to have outsmarted its rivals in recent months by taking steps – some symbolic and some real – to placate its African critics. 然而,中国似乎巧妙地胜过了对手们,在近几个月里采取一些措施有些是象征性的,也有些是实质性的以安抚非洲的批评人士。
The one who claims to be smart is easily outsmarted by a simple trap. 炫耀自己聪明的人很容易被简单的圈套所迷惑。
I feel great when I pass someone cleanly and smoothly and have just outsmarted them. 整句话是说,我干净的,平顺的,聪明的过掉某辆车的时候,我会感觉很棒。
Fools! The Croft woman has outsmarted you, yah, and she escapes! 你们这些蠢货!又让这个克劳馥特小女子逃走了!
An army of pyjama-clad bloggers has repeatedly outsmarted long-established newspapers on breaking stories. 在突发新闻爆料的竞争中,一大群“业余”的博友们再三超越那些历史悠久的报纸。
The Council outsmarted us by releasing their own press statement. 地方议会以自行发布新闻声明的手法占了我们的上风。
This time, she may have outsmarted herself. 这一次她弄巧成拙了。
Sixth, he anticipated and outsmarted the competition. 第六,他运筹帷幄以智取胜。
In that regard, he is archetypal of the new breed of Asian executives that has in many sectors outsmarted Western rivals by finding new and quirky angles. 在这方面,他是新一代亚洲交易机构高管的典型人物这些人从全新、别出心裁的视角出发,在许多领域胜过西方同行。
Suk outsmarted his pursuers and escaped abroad. 苏克智胜追踪者而逃往国外。
Rumor has it you were the one who outsmarted the artificial intelligence. 有传言说你是唯一一个比人工智能更聪明的人。
We know from history that every time we think we have outsmarted malaria we learn the humbling lesson that we are dealing with a very wily parasite. 历史上,我们曾数次觉得已战胜了疟疾,而非常狡猾的寄生虫每次都逃脱控制,让我们落了空,这是令人谦卑的教训。
We have become so smart about self-protection that, in the end, we have all outsmarted ourselves. 我们在自我防卫方面变得如此聪明,最终聪明反被聪明误。