participations
英 [pɑː,tɪsɪ'peɪʃn]
美
n. 参与；分享；参股
participation 的复数
双语例句
- Institutional investors are keen again on bank loan participations, covenant-light corporate debt, exotic asset-backed securities, and all manner of commercial real estate.
机构投资者再度热衷于银行参与贷款、盟约亮点公司债券、具有国外背景的资产担保证券（asset-backedsecurity）以及各种形式的商业房地产。 - Our company provides many kinds of vehicle types like providing spare vehicles for the business exhibition participations, the vehicles for picking up staffs and the visitors.
我公司配备多种车型，为参展商提供展会筹备用车，参展期间工作人员及客人接送用车。 - Exploring concepts and notions through the traits of a particular situation opens up possibilities for their displacement and re-articulation, and other connections and participations.
通过某个特殊地域来理解某个概念和观念，为将来对这些概念和观念进行置换和重读，以及其他的连接和参与提供了可能。 - However, these active participations take place solely in the user's imagination, leaving his or her body unmoved.
然而，这种积极的参与仅仅是在用户的现象中进行的，他们的身体并未移动。 - In FY07, IFC mobilized an additional$ 3.9 billion through loan participations, structured finance, and parallel loans.
2007财年，国际金融公司通过联合贷款、结构化融资和平行贷款，额外动员了39亿美元资金。 - They will be responsible for publishing the papers by free participations in journals indexed by SCI.
他们将负责出版由SCI所收录的自由撰稿人的论文。 - Analysis of in-hospital economic risk of participations of New Rural Cooperative Medical Scheme in Henan
河南新型农村合作医疗制度参合农民住院经济风险分析 - This paper analyzed the practical teaching effects that the Sport Education Model had on ( promoting) the students 'attitudes and their participations through standard experiment.
通过准实验法对运动教育模式在促进学生体育态度及其运动参与性方面的实际教学效果进行了深入研究。 - Through the participations of the expositions, the people from Hunan strengthened their consciousness to learn from the western world and the ideas to vigorously develop the national industry and commerce by which to promote the national power.
通过这些参展活动，湘籍人士提高了向西方学习的意识，增强了振兴民族工商业以壮大国力的观念。 - Although this transformation reflects political progress in China, single welfare politics pattern without necessary citizen's political participations will not only do harm to social welfare policies 'implementation but also weaken authorities' legitimacy foundation.
虽然这是一种政治文明进步的体现，但是缺乏公民参与权利的福利政治会严重制约福利政治的建立与实施，也会影响政治合法性资源的扩大效果。 - From these programs we can see that the basis on which they work lies in governmental and/ or non-governmental funds and partnership participations.
从中我们可以看出，协作机构获得政府和民间的资助并吸引协作伙伴的参与，是其发挥作用的前提。 - Without organizations of community health care and participations of family doctors, no strong restrictions will exist-it will be so difficult to form effective competitions in medical market that the goal of health system reform will not be practised.
没有社区卫生服务组织和全科医生的积极参与和强有力的制约，医疗市场很难形成有效的竞争，医疗体制改革的初衷就很难实现。 - The paper holds voluntary and compulsory participations are not the optimal approach that government should adopt, and suggests we should replace voluntary principle with moderate compulsoriness in the popularization of new cooperation medical system.
自愿参加原则和强制参加原则都不是政府在目前国情下的最优选择，在新型合作医疗制度的推广过程中应放弃自愿原则，代之以适度强制原则。 - In middle school teaching, we carry out an evaluation system called "three participations"," integrated judgment", "all-round development plus speciality", and get a very good result.
在中学教学实践中，我们采取了三参与综合衡量全面发展加特长的评估方法，达到了不错的效果。 - Through the teaching model of equal dialogue and teaching situation of self participations, clinical legal education is helpful for the training of students 'professional morals and has important effect on the construction of legal system.
诊所法律教育通过平等对话的教学模式和身临其境的教学环境，有利于对学生法律职业道德的培养，并对法制建设有着重要的影响。 - In this paper, a secret sharing scheme against dynamic attack is proposed. The proposed scheme employs key chain and identity chain, the system's key and participations 'sharing key can be automatic refreshed.
文章提出了一个可抗动态攻击的门限密钥共享方案，采用了密钥链和身份链，实现了系统密钥的自动更新和参与者的子密钥自动更新。 - If China wants to join the international trade system successfully, apart from the policy support from the government, more participations in international trade in service, as well as sharing the achievement of DDA ( Doha Development Agenda) is a must.
我国要想成功地融入国际服务贸易体系，除政府提供有力的政策支持外，还必须更多地参与国际服务贸易，并且分享DDA（多哈发展议程）的成果。 - With the improvement of the domestic capital market and the more participations in the international market, private enterprise capital operation become an important means for the development of enterprises.
随着国内资本市场的完善和中国民营逐步参与国际市场程度的提高，民营企业的资本运作成为企业发展的重要手段和因素。 - Photosynthesis is a complex integrated process. Therefore, all the factors and conditions which are participations in the process of photosynthesis will not work alone, but work interactively.
光合作用是一个复杂的综合过程，因而参与光合作用过程的各个因素和条件，就不是单独起作用的，而是彼此间存在相互联系。 - While legal political participations are blocked, the illegal and informal civic participating emerge largely.
公民正常的政治参与受阻，而非法的或非正常的公民参与则大量出现。 - According to form that their participation in legislation, Chapter II divides the participation into active participation and passive participation with the positive way, and analysis characteristics and effectiveness of two kinds of participations, and select one of them to do effectiveness analysis.
第二章用实证的方式，依其参与立法的形式，把参与活动分为主动式参与和被动式参与，并分析两种参与方式的特点及实效，并选择一项参与事例进行实效分析。 - Since the beginning of this century, the foreign direct investment outflow from China has been increasing. More and more discussion is about how Chinese enterprises go abroad and have better participations in global economic activities.
进入21世纪以来，中国对国外的直接投资日益增多，中国企业如何更好地走出国门，参与全球经济活动成为了一个重要的话题。 - In Chapter five, the author firstly summarized problems contained in the film copyright pledge, which include problems in security laws and copyright laws, and put forward improvement solutions involved the participations of government, the players in the film industry and the debtors.
本章首先总结了我国目前的电影作品版权质押实践中存在的包括担保立法、版权立法等方面在内的问题，并提出了包括政府、电影产业参与者、贷款人参与在内的立体完善机制。 - Monetary policy transparency is the communication situations on monetary policy information between Central Bank and other market participations. It can be divided into generalized transparency and narrowed transparency.
货币政策透明度是指中央银行与市场主体之间关于货币政策相关信息的沟通情况，可分为广义透明度与狭义透明度。 - Multiple participations are the basic connotation of social governance theory.
多元参与是社会治理理论的基本内涵。 - While affirming the positive role in political participation of private entrepreneurs, it should be clear to see that there are still some undesirable outcomes at the same time, such as the occurrence of non-institutionalized political participations.
在肯定私营企业主政治参与积极作用的同时，也应该清楚的看到，私营企业主在制度化政治参与过程中还存在一些不尽人意的地方，非制度化政治参与时有发生。 - Educational robot is auxiliary teaching equipment, which designs the intelligent robot into a general educational platform for the purpose of related disciplines teaching or the participations in each kind of scientific innovation competitions.
教育机器人是一种辅助教学设备，它是将智能机器人设计成一个通用的教育平台，用于相关学科教学或参加各类科技创新比赛活动。 - Although there existed extensively mobilized participations aimed at peasants, most of this kind belonged to supportive participations aiming at providing validity for state power. They were not actively expressive participation.
虽然也存在针对农民的大量动员式政治参与，但这类参与多属于旨在为国家政权提供合法性的支持型参与，而非主动的表达型参与。 - The participations and feedbacks from audiences could encourage the creation of the youth drama.
在青春剧文本的创作中，人物安排、剧情设计、手段运用等环节均受到广大电视观众接受活动的制约和影响，观众对青春剧的参与和反馈，可以促进的青春剧的创作。 - Corporal elements, including corporal practice and ceremony, emphasized participations in action.
其中，体化要素侧重于行为参与，包括身体实践与仪式。