porters
英 [ˈpɔːtəz]
美 [ˈpɔrtərz]
n. (尤指火车站、机场或旅馆)行李员，搬运工; (医院里护送病人的)护工; 门卫; 门房
porter的复数
柯林斯词典
- 看门人；门房
A porter is a person whose job is to be in charge of the entrance of a building such as a hotel. - （火车站或宾馆的）行李员，搬运工
A porter is a person whose job is to carry things, for example people's luggage at a railway station or in a hotel. - （列车卧车的）服务生
A porter on a train is a person whose job is to make up beds in the sleeping car and to help passengers. - （医院运送病人的）护工，勤杂工
In a hospital, a porter is someone whose job is to move patients from place to place.
in AM, use 美国英语用 doorman
in BRIT, usually use 英国英语通常用 attendant
in AM, usually use 美国英语通常用 orderly
双语例句
- It is usual to tip waiters, porters, guides and drivers.
给服务员、行李搬运工、导游和司机小费是惯例。 - The porters are loading a barge.
搬运工人正往驳船上装货。 - The footman and two porters began to load luggage onto the carriage.
仆人和两个脚夫开始把行李抬上马车。 - Let's call Professor Porters about this math problem.
让我们给鲍德斯教授求助这个数学问题吧。 - Ballot boxes are being flown by helicopter and hand-carried by porters to counting centers across this remote Himalayan country.
在这个地处喜马拉雅偏远山区的国家，直升机和搬运工把票箱送往各地的计票中心。 - The lorry and van like static statue accompany the steamer on the bank. The tired porters have fallen in sleep in the cab.
卡车和货车如静静的雕像伫立在岸边，劳累的搬运工已经在驾驶室里睡着了。 - Anyway, they said, look you go to any train station and there are these red caps or porters and they'll carry your suitcase for you.
总之，他们说你可以去任何一个车站，那里有很多搬运工，他们可以替你扛行李。 - Porters hurried along the docks pushing baggage.
码头上的搬运工在忙着搬运行李。 - Now you may go on board with your hand baggage, your other suitcases will be carried by the porters.
现在，你可提着行李袋上船，其他的旅行箱可由搬运工帮你搬运。 - This time the party took porters from Hunza instead of Sherpas from Nepal.
这次探险队没有从尼泊尔雇佣夏尔巴人做挑夫，而是雇佣了罕萨人。 - Outside, there was the shouting of porters and vendors and, near the carriage door, a highpitched female voice that must have belonged to the girl's aunt.
外面，脚夫和小贩在喊叫，近车门处一个嗓音很高的女人在说话，那一定是她的姑妈了。 - And he called the porters; and they told it to the king's house within.
守城门的叫了众守门的人来，他们就进去与王家报信。 - The Colonel winced as the porters jolted the litter.
脚夫摇晃着担架前进时，上校皱起了眉头。 - Sherpas were first employed as porters, tasked with carrying large amounts of equipment to supply the military-style expeditions of the day.
夏尔巴人最初被雇作搬运工，搬运当时军事化探险中大量的装备和供给。 - In four quarters were the porters, toward the east, west, north, and south.
代上9：24在东、西、南、北、四方都有守门的。 - The carrying of burdens or goods as done by porters.
搬运，搬运业如由搬运工搬运重物及货物。 - And our porters carry your luggage, which means that you can simply enjoy the experience.
搬运工则会帮你搬运你们的行李。这样就意味着你能尽情享受旅行了。 - There aren't any porters, so we'll have to find a trolley for the luggage.
没有行李工，所以我们只得找辆手推车拖行李。 - At hotels, porters ask for a few hundred rupiah tor each bag.
在旅馆，要让搬运工搬一件行李就得给几百卢比。 - It is usual to tip porters, taxi drivers, and waiters.
给门卫，出租车司机和服务员小费是很平常的。 - The porters singsonged the travellers 'luggage up the mountain.
守门人说唱旅行者宿留在山上。 - The porters earn about three dollars a day as they repeatedly climb and descend the city's steep hills.
在日复一日的爬坡上坎中，这些挑夫每天大约可以赚取3美元。 - The porters may be-fied by their red caps.
从他们戴的红帽子就可辨认出他们是行李搬运工。 - Kumar and many porters, as only a simple Arabic numerals and letters, disguising an illiterate.
库玛和许多搬运工一样，只会简单的阿拉伯数字和字母，如假包换的一个文盲。 - Porters possessing guns posed a potential threat to popularizing education in densely populated areas.
拥有枪支的那些搬运工对在人口密集地区推广教育构成了一个潜在的威胁。 - The transportation of burdens by porters.
通过搬运工的重物搬运。 - Stone was quarried locally and carried to site by porters and mules;
建筑用的石头都是靠当地居民开采的，并用当地的骡子进行运载。 - Do you usually leave it to porters to tell you this sort of thing?
你平时都是让服务生来告诉你这些事情吗？ - The expedition was made up of ten professional climbers and thirty porters from local villages.
探险队由10个职业登山家和30个本地村庄的脚夫组成。 - Give a porter one's luggage to carry At hotels, porters ask for a few hundred rupiah tor each bag.
把行李交给搬运员搬运在旅馆，要让搬运工搬一件行李就得给几百卢比。