He's already altered several of the proposals in his economic plan to accommodate demands of special interests. 他已经改动了经济计划中的几项提议以迁就特殊利益集团的要求。
Williams answered that he had no specific proposals yet. 威廉斯回答说他还没有具体的提案。
The doctors have set out their arguments against the proposals 医生们已经陈述了他们反对这些提案的理由。
New proposals have been put forward to break the deadlock among rival factions 旨在结束各竞争派别之间僵持局面的新提案已被提交。
The Government will bring forward several proposals for legislation. 政府将向立法部门提交几项议案。
Their support is conditional on his proposals meeting their approval. 他们的支持是以他的提案得到他们的批准为条件的。
Several proposals are under consideration by the state assembly. 有几个提案州议会正在讨论中。
The United States Congress and the President are still locked in disagreement over proposals to reduce the massive budget deficit 美国国会和总统就削减巨额预算赤字的提案仍持不同意见,双方僵持不下。
There have been proposals to drill for more oil 有人提议钻探更多的石油。
This effectively means that the government does not agree with the proposals 这实际上就意味着政府不赞同这些提议。
Next month the Commission is to bring forward its first proposals for action 下月该委员会将提出它的首批行动建议。
On the domestic front, the president got his way with his budget proposals. 国内方面,总统提出的预算案获得了通过。
The letter was a mishmash of ill-fitting proposals taken from two different reform plans. 这封信乱七八糟地写到了一些风马牛不相及的提议,分别摘自两个不同的改革计划。
The proposals were given in outline by the Secretary of State. 国务卿对提议进行了简要的概述。
The proposals deserve support as they give priority to the needs of children. 这些提议值得拥护,因为它们优先考虑了儿童的需求。
The President is to put forward new proposals for resolving the country's constitutional crisis 总统将提出解决国家宪法危机的新议案。
He has put forward new peace proposals 他提出了新的和平建议。
His proposals have already been rebuffed by the Prime Minister. 他的提议已经被首相否决了。
The proposals have been well received by many deputies. 这些提议在许多代表中反响不错。
The proposals are an attempt to rid the country of political corruption 这些提议试图使这个国家摆脱政治腐败。
The party has predictably rejected the proposals as a subterfuge. 不出所料,该党以这些提议是在耍花招为由而加以拒绝。
The thread running through many of these proposals was the theme of individual power and opportunity 贯穿这许多提案的主线是个人权力和机遇这一主题。
It is possible that the present Governor General will be made interim President, if the proposals go through 如果提案获得通过,现任总督可能被任命为临时总统。
Editors were unanimous in their condemnation of the proposals 编辑人员一致谴责这些提议。
The insurance industry has produced its own proposals for universal health care 保险业提出了自己的全民医疗保健方案。
The British government introduced a watered-down version of the proposals. 英国政府针对这些提议提出了另一较缓和的版本。
There is widespread support for the new proposals 新提议获得了广泛的支持。
The three proposals will be discussed together. 这三个提议合并讨论。
We exchanged views on each of the different proposals. 我们对各种方案都议了议。
In view of the above-mentioned facts, we wish to make the following proposals. 鉴于上述情况,我们提出以下建议。