The pictures have been sent to independent student website The Tab by women using pseudonyms and hiding their faces from the camera to protect their identities. 女生们使用假名把照片上提交给了独立学生网站TheTab。为了保护个人隐私,拍摄照片时特意隐去了脸部。
Not only were they using pseudonyms, they were also using a method known in the intelligence community as the dead drop. 他们不仅使用化名,还采取了情报机构非常熟悉的手段,即情报秘密传递点。
The government has cracked down on the sale of ivory online, although sales have migrated to specialty auction sites where is often sold under pseudonyms and is difficult to track, according to the International Fund for Animal Welfare. 政府一直在打击网上象牙销售活动,但据国际爱护动物基金会说,象牙销售已转移到特种拍卖网站。在这类网站上,象牙卖家常常使用假名,交易难以追踪。
Up to now, Swedish readers have been able to log on to the newspapers'comment pages using pseudonyms or nicknames. 到目前为止,瑞典的读者们还能够通过匿名或昵称登录这些报纸的评论页面。
Many of his best journalists wrote under pseudonyms. 他的许多最好的新闻记者都用笔名写作。
The policy that people are free to interact online anonymously or at least using pseudonyms is now under attack from social networking companies. 人们可在网上随心所欲地匿名(或者至少可使用假名)互动的原则,正受到社交网络公司的抨击。
In many cases, using pseudonyms online has become a habit rather than a necessity. 在很多时候,在网上使用假名已经成为一种习惯而不是必要之举。
The toolkit also warns against using pseudonyms. 该文件还警告:不要使用化名。
Writing under pseudonyms, many users that frequently post on BBS build reputations and sizable followings. 很多用户使用笔名写作,通过频繁发帖建立了很高的声誉,并获得了大量的追随者。
But on newspaper websites, pseudonyms are allowed and are widely used. 但在报纸的网站上,读者可用假名评论且普遍会这么做。
Therefore, peers 'identity privacy is a vital requirement in P2P reputation systems. Peers can hide or change their pseudonyms to protect their identity privacy. Anonymity can be used to implement such requirement. 因此,节点需要隐藏自己的假名或变换自己的假名来保护自身的身份隐私,匿名(Anonymity)可以实现这个要求。