ADJ (人)准备就绪的;(物品)准备好的 If someone is ready, they are properly prepared for something. If something is ready, it has been properly prepared and is now able to be used.
It took her a long time to get ready for church... 她花了很长时间才做好去教堂的准备。
The cocaine was ready for distribution... 那些***已经准备好进行分销了。
Are you ready to board, Mr. Daly?... 你准备好登机了吗,戴利先生?
In a few days time the sprouts will be ready to eat... 再过几天球芽甘蓝就可以吃了。
Tomorrow he would tell his pilot to get the aircraft ready... 明天他会告诉他的飞行员准备好飞机。
It's eight-fifteen, dear, and your breakfast's ready. 8点15分了,亲爱的,你的早餐已经做好了。
ADJ 准备好的;胜任的 If you are ready for something or ready to do something, you have enough experience to do it or you are old enough and sensible enough to do it.
She says she's not ready for marriage... 她说自己还没有准备好结婚。
You'll have no trouble getting him into a normal school when you feel he's ready to go. 当你觉得他可以应付的时候再把他弄进一所普通学校是不会有问题的。
ADJ-GRADED 愿意的;乐意的;情愿的;甘愿的 If you are ready to do something, you are willing to do it.
They were ready to die for their beliefs... 他们甘愿为信仰而死。
She was always ready to give interviews. 她一向乐意接受采访。
ADJ 需要的;想要的 If you are ready for something, you need it or want it.
I don't know about you, but I'm ready for bed... 我不知道你怎样,但是我要睡觉了。
After five days in the heat of Bangkok, we were ready for the beach. 在曼谷的炎热天气中呆了5天之后,我们想要去海边。
ADJ 即将…的;可能…的 To be ready to do something means to be about to do it or likely to do it.
She looked ready to cry... 她看起来要哭了。
Just as we were ready to sit down to dinner, a little boy came running in... 正当我们要吃晚餐的时候,一个小男孩跑着进来了。
He says it's like a volcano ready to erupt. 他说这就像一座即将喷发的火山。
ADJ-GRADED 现成的;就绪的;易于得到的 You use ready to describe things that are able to be used very quickly and easily.
I didn't have a ready answer for this dilemma... 我没有想出解决这个困境的现成答案。
'But not quite yet,' he says quickly, with that ready smile of his... “但还不至于如此,”他脱口而出,脸上保持着他那一贯的微笑。
Why does German industry enjoy such a ready supply of well-trained and well-motivated workers? 为什么德国工业能有如此现成的训练有素且积极肯干的劳动力资源呢?
ADJ 现金的;现钱的 Ready money is in the form of notes and coins rather than cheques or credit cards, and so it can be used immediately.
I'm afraid I don't have enough ready cash. 恐怕我身上没有足够的现金。
Ready money is sometimes referred to as the readies . 现金;现钱;现钞
She was a bit short of the readies. 她手头现金有点儿紧张。
VERB 使做好准备;准备好 When you ready something, you prepare it for a particular purpose.
John's soldiers were readying themselves for the final assault... 约翰的手下正在为最后的进攻做准备。
In Egypt, two new camps were readied for the absorption of refugees... 在埃及,两个新的营地已经准备好收留难民了。
Cameramen readied tripods. 摄影师们架好了三脚架。
COMB in ADJ (与过去分词连用)表示“已经…好的”,“事先…的” Ready combines with past participles to indicate that something has already been done, and that therefore you do not have to do it yourself.
You can buy ready-printed forms for wills at stationery shops... 你可以在文具店买到已印好的遗嘱单。
If you buy the fish ready filleted, make sure the flesh is firm and springy. 如果你要买已经片好的鱼片,一定要买鱼肉紧实有弹性的。
PHRASE 现成的;可以立即使用的;在手边的 If you have something at the ready, you have it in a position where it can be quickly and easily used.
Soldiers came charging through the forest, guns at the ready. 荷枪实弹的士兵穿过林区冲了上来。
PHRASE 准备就绪;整装待发 If you want to emphasize that a person is properly prepared for something, or that something can now be used, you can say that they are ready and waiting .
She liked to be ready and waiting at home when Bernard returned from work... 她想在伯纳德下班回家的时候把一切准备就绪。
The chalet was kept ready and waiting for them at all times. 小屋已收拾好随时迎接他们的到来。
CONVENTION 已经准备就绪;就等你先开始 If you say to someone 'Ready when you are', you are telling them that you are now ready to do something and that as soon as they are ready, you will do it.
'Are you ready to pull out?' — 'I'm ready when you are, Captain.' “准备好出发了吗?”——“就等你了,船长。”
Two new camps were readied for the absorption of refugees. 为收容难民又备好了两个新营地。
Cameramen readied tripods. 摄影师们架好了三脚架。
To compensate for the estimation error, a statistical view can be created and readied for exploitation as follow 为了弥补这种估计错误,可以创建和准备一个统计视图,并像下面这样加以利用
Microsoft Corp emanated an air of quiet satisfaction on Wednesday as European antitrust regulators readied charges against rival Google Inc for abusing its monopoly power in the online search business. 周三,欧盟反垄断机构准备对谷歌进行制裁,原因是谷歌滥用了其在线搜索业务上的垄断力量。对此,谷歌的竞争对手微软显得心满意足。
The expedition readied itself during the summer. 探险队在夏季就作好了出发准备。
BERLIN-Scientists on Tuesday readied a Russian booster rocket carrying a European-built probe aimed at exploring the hot, dense atmosphere around Venus. 科学家准备发射带有欧洲制造的探测器的俄国助力火箭,探索环绕金星外炙热的高密度的大气层。
A second is readied, while the remainder of the squadron, widely dispersed around the temporary field, are about to set about their deadly missions of the day. 第二架也准备完毕,其余人员撤离,去开始他们当天的使命。
And even if the mining operation is close to on-schedule, they'll have at least one ship readied with the capability for a local jump. 而且,如果采矿行动能基本按计划执行,他们甚至也能准备好至少一艘具有本星区内跃迁能力的船。
Airlines have shuffled flights in preparation for the launch and Japan has readied air-defence batteries. 航空公司为避开卫星发射而调整了航班,日本已做好空中防御准备。
The ground is quite literally being readied to save the Leaning Tower of Pisa from collapse. 为拯救比萨斜塔免于倒塌,这一工程确已万事具备了。
The deal bypassed the Foreign Investment Promotion Board ( FIPB) and took place even as a ban on new FDI in the sector was being readied. 此交易完成了,绕过了外商投资促进局(FIPB),而且即使该领域的外商直接投资新禁令已经准备就绪了。
Staging area restrictions and scheduling concerns require that most wayside equipment will be completely constructed, tested, and readied for field terminations in the factory. 集结待运区域限制及进度安排要求,大部分的路旁设备须在工厂完全建造、测试和为现场终端做好准备。
As the time drew near, I readied all of Noah's things for his trip home from the hospital. 当分娩的时刻临近时,我已经准备好了诺亚从医院回家所需的一切。
The satellite would be readied with all possible haste and sent up to relay messages. 这颗卫星将尽快准备好发射升空,用来转播信息。
We normally would stay until everything was readied for the next feeding. 我们通常工作到做好下一次喂食的一切准备。
Still, as he readied to swim the400-meter medley relay at the Masters national championships in August, he put his feelings aside. 尽管如此,今年8月参加美国成人游泳协会全国竞标赛400米混合泳接力比赛的时候,斯坦格把个人感情放在了一边。
As another spike was readied, I knew I could watch no more. 当另一个长钉准备好时,我知道我不可能再看下去了。
The expression of Ret could be observed in all the layers of parietal cortex and readied peak in 8 hours after SE. Ret的表达分布在顶叶各层,在SE后8h达高峰。
I consider the requirement of real-time and the limit of system resource. The programming is directly readied in by text for accelerate recognition rate. 考虑到嵌入式系统资源限制及本系统对实时性的要求,识别所用网络的相关参数采用文本形式直接读入,加速识别速度。