His sudden reappearance must have been a shock. 他突然再次出现一定引起了震动。
So what does this reappearance mean for the business& and the world? 因此布隆伯格重返彭博对于该公司和世界意味着什么呢?
In the aesthetic of ancient Greece the harmony between man and nature, art's reappearance of reality and the utility of the true and the beauty were emphasized. 古希腊美学强调人与自然的和谐性、艺术对现实的再现性及真与美的功利性。
( Christian theology) the reappearance of Jesus as judge for the Last Judgment. (基督教神学)作为末日审判官的基督的来临。
The history takes a humanities class discipline, through the reappearance history, the analysis history, has manifested to human society's ultimate concern. 历史作为一门人文类学科,通过再现历史、分析历史,体现了对人类社会的终极关怀。
But if you go a full year without reappearance of warts, in my opinion you would not need to inform partners after that. 但是如果你去全年无疣再现,我认为,你就不需要通知之后的合作伙伴。
Neither should we expect the "return" of American consumers indeed, we should worry at their reappearance, for what it says about both their rationality and a financial system that facilitates such profligacy. 我们也不应指望美国消费者的“回归”,实际上,他们回归才让人担忧,因为这既说明了他们的理性问题,也说明了金融体系为这种挥霍行为提供了方便。
NOT EVERYONE IS enthusiastic about the reappearance of Freudian concepts in the mainstream of mental science. 但不是每个人都热烈期待佛洛伊德理论在主流的心智科学上重出江湖。
This text explains the form, expression and reappearance of the poem through aesthetic distance. 本文通过审美距离对诗歌的形式层、表现层和再现层进行解析。
To a certain degree, it was the reappearance of the utopian crop field I mentioned earlier. 在一定程度上,这是我前面提到过的乌托邦式田园的再现。
He had to cancel his first planned public reappearance a few months later. 他被迫取消了他原计划数月后的第一次复出演出。
The Law of Fact Reappearance 事实再现律&新闻写作规律研究之三
Relapse was defined as the occurrence of new bullae daily for several consecutive days, along with the reappearance of erythema and pruritus. 复发被定义为连续数天每天都有新水疱发生,同时出现红斑和瘙痒。
Her reappearance in the news was not unexpected. 她重又出现在新闻里是意料之中的事。
A reappearance of an earlier characteristic. The earliest ancestor. 回复祖先的形态或特征。
The academic research of European mediaeval universities stemed from the reappearance of the liberal thought of ancient Greek and social demands of new knowledge and thought. 摘要欧洲中世纪大学的学术研究来源于古希腊的自由思想的重新发现和社会对于新知识、新思想的需要。
AIDS raised the prospect that the threat from infectious disease might come not from the reappearance of old diseases, but from the sudden emergence of new ones, or at least unrecognized ones. 艾滋病的出现表明了这样一种前景,即传染病的威胁有可能并不是来自于以前发生过的疾病的又一次发作,而是来自于新病种或者至少是未曾被发现的病种的突然出现。
Seabed Pipeline Defects Ultrasound Data Analysis and Graphics Reappearance System 海底输油管线超声数据分析与缺陷图形再现系统的实现
This article introduced the outline of formula structure analysis and reappearance. 本文对公式的结构分析与再现只做了概要性的介绍,介绍了目前常用的方法。
Studies on the causes of disappearance and reappearance of the shatuo's clan name "zhuxie" 沙陀“朱邪”姓氏消失与重现原因蠡测
It was a mixed reappearance. 一种重现的混合。
Its means of creation from reappearance to expression; 创作手法经历了由再现到表现的转变;
Environment simulation is a new boundary technology which mainly researches the man-made reappearance techniques of all kinds of nature environment and the induced environment and test techniques in the simulated environment. 环境模拟技术是一门新的边缘技术,主要研究各种自然环境及诱发环境的人工再现技术和在模拟环境下的试验技术。
The Vista Design Study on the Reappearance of Chinese Traditional Gardening Artistic Conception 再现中国传统造园意境的景视设计研究
Because each language all has its cultural characteristic, the rhetoric characteristic and the expression custom, therefore the translator should adopt each method in the translation humorous process, reappearance original text rhetoric characteristic, connotation mysterious and humorous association. 由于每种语言都有其文化特点、修辞特点和表达习惯,因此译者在翻译幽默的过程中应采取各种方法,再现原文的修辞特点、内涵奥妙和幽默的联想。
In view of the reappearance of complex curved surface object in virtual environment, the control apexes of the surface were fast calculated based on the known points taken from the curved surface. 针对复杂曲面物体在虚拟环境中的再现问题,依据复杂曲面上提取的已知数据点,快速反算曲面的控制顶点;
Splanchnic function loses harmonic motion, sense semiotic criterion last a period of time is longer, and at improving hind also but reappearance. 内脏机能失调和运动、感觉症状则历时较久,且于好转后也可再发。
After the operation takes out stone, sometimes gall-stone is met again reappearance, often bring certain difficulty to cure. 微创经皮肾穿刺取石治疗结石性脓肾手术取出结石后,有时胆结石又会再发,往往给治疗带来一定的困难。
Reappearance of the original murals for demand, we have been through a traditional craft to represent the mural, which is Collotype technology. 出于原貌再现壁画的需求,我们一直在通过一种传统手工艺来再现壁画,那就是珂罗版技术。