reconfiguring
英 [ˌriːkənˈfɪɡərɪŋ]
美 [ˌriːkənˈfɪɡjərɪŋ]
网络 重新配置; 更新配置; 重新构造; 重构
双语例句
- With 80% of the course content on so-called "future-looking" disciplines, the school must constantly scan the environment, sorting temporary fads from significant developments and reconfiguring faculty and curriculum based on those signals.
学校80%的课程内容均属于所谓“放眼未来”的学科，因此，学校必须经常审时度势，将临时的趋势与具有重大意义的发展区分开来，同时根据这些信号重新安排教师与课程。 - A senior State department official has told Moscow the United States is open to reconfiguring a European missile-defense program-aimed at Iran-that has generated Russian concerns.
美国国务院第三号人物、负责政治事务的国务次卿威廉.伯恩斯告诉莫斯科，美国对修改针对伊朗的欧洲导弹防御计划持开放态度，这项计划引起俄罗斯的关切。 - The copied disk is used for system recovery; therefore, removing or reconfiguring network or device configuration information is not necessary.
复制的磁盘用于系统恢复；因此，不需要删除或重新配置网络或设备配置信息。 - Configuring or reconfiguring AIX LDAP
配置或者重新配置AIXLDAP - You can disable logging at the point of mounting the filesystem, which means that you don't need to worry about changing or reconfiguring the filesystem.
可以在挂载文件系统时禁用日志记录功能，这意味着不需要担心修改或重新配置文件系统。 - ( Reconfiguring an existing system is likely to be tedious, because it requires backing up and restoring data, transferring data to a new physical disk, or using tools to dynamically adjust volumes or partitions in place.)
（重新配置现有的系统很可能非常麻烦，因为这需要备份和恢复数据、把数据传输到新的物理磁盘或者使用工具动态地调整现有的卷或分区）。 - You have finished reconfiguring the database endpoint.
您已经完成了对数据库端点的重新配置。 - The legacy enterprise players are now reconfiguring themselves into more focused, slimmer, and presumably more agile players so they can better compete in the brave new world.
传统企业科技公司现在正想方设法地使自己变得更专注，更苗条，进而成为更灵活的竞争者，以便更好地在这个全新的世界中竞争致胜。 - Iran's processing program would likely need reconfiguring first, prompting speculation the announcement may have more to do with nuclear negotiations with the West than imminent enrichment.
伊朗的铀处理程序可能首先需要重新设置，这引发外界猜测说，伊朗作出这一表态可能更多是要同西方进行核谈判，而并非立即开展浓缩铀活动。 - However this would require reconfiguring them again each time we want to add another tool type.
但是，这要求每当我们想要增加另一个工具类型时都对系统进行重新配置。 - And they'll be much more flexible, because by simply reconfiguring clusters, operators will be able to conduct different missions.
而且它们更加灵活，因为只要对卫星群重新设定，操作者就能够执行不同任务。 - Depending on the site configuration, users can easily personalize or customize pages in a Windows SharePoint Services site by adding, reconfiguring, and removing Web Parts.
在WindowsSharePoint服务网站里面，通过配置站点，门户应用的用户能够添加、配置、删除Web部件，这样他们就能轻松地个人化或者定制页面了。 - Don't waste your time reconfiguring computer network settings every time you change your location.
不要浪费你的时间重新设置计算机网络每次您更改您的位置。 - Switch easily among different types of Internet connections without reconfiguring your settings.
不需要重新配置设置就可以在不同类型的Internet连接之间轻松切换。 - They are also responsible for installing software patches and reconfiguring the application.
安装软件补丁和重新配置应用程序。 - This involves a wide range of consulting support, including digital strategy, reconfiguring business processes and integrating with back-end business systems.
这种改造涉及多方面的咨询支持，包括数字战略、重新设计业务流程，以及与后端业务系统整合。 - High availability can be provided by detecting the node or daemon failures and reconfiguring the system appropriately.
通过检测结点或服务进程故障和正确地重置系统达到高可用性。 - You have successfully completed reconfiguring this port.
已成功地重新配置此端口。 - Secondly, industry standard and training authentication system is introduced, as well as reconfiguring the curricula system of enterprise information and job station based working process.
引入行业标准及培训认证体系，重构基于企业信息化职业岗位的工作过程的课程体系； - The Orbital Reconfiguring Design and Analysis after Maneuver Failure for Rendezvous Phasing
远程导引变轨故障后轨道重构设计与分析 - Just as BP has replaced its British CEO with an American, so another major player is reconfiguring its top team to ensure it has a more friendly American accent.
就像BP用一位美国人取代其英国籍的首席执行官那样，另一家大公司也在对调整最高管理层，以确保拥有一位操着更友好的美国口音的高管。 - Finally a systematic and intelligent structure for reconfiguring assembly lines is built by using multi-agent manufacturing.
最后应用多智能制造思想构建了重构装配线的智能体系结构。 - It is necessary to solve the problems of reusing and reconfiguring of information and software resource under distributed heterogeneous environments, when a flexible integrated system for manufacturing enterprise or a reconfigurable manufacturing enterprise is constructed.
构建制造企业柔性集成系统与可重构的制造企业，必需解决异构分布环境下的信息与软件资源的重用、重构。 - Based on those analysis, the reconfigurable strategy for enterprise information system is presented as follows: creating the function model independent of the specific business process of enterprise using object oriented method, reconfiguring enterprise information system through modifying the function bodies in the function model.
在此基础上，提出了系统的重构策略：采用面向对象的方法建立企业独立于具体业务流程的功能模型，通过对功能模型中相应功能体的修改，实现信息系统的重构。 - Transference of company control power means that rare control power resource goes on reconfiguring comparatively.
公司控制权转让行为，其实质是对较为稀缺的控制权资源进行重新配置的过程。 - In current control reconfiguration schemes, the reconfiguring process does not occur until faults are located accurately.
现有控制重构方案均需要精确的故障定位，存在着诊断过程中系统耐故障能力不足的缺陷。 - The specialty of reconfiguring the organization of shop floor is analyzed.
分析了车间组织重构的主要特点； - The graphical embedded development platform can be customized to different MCUs just by reconfiguring the parameters.
针对不同的MCU，重新配置开发平台，可以形成面向该MCU的图形化嵌入式开发平台。 - A Shared-buffer SSL/ TLS stacks is designed through reconfiguring and optimizing traditional protocol stacks.
设计了一种基于共享缓存的SSL/TLS协议栈。该协议栈以传统SSL/TLS协议栈为基础进行了重新布局和优化。