COLOUR 红色;血色 Something that is red is the colour of blood or fire.
...a bunch of red roses... 一束红玫瑰
She had small hands with nails painted bright red. 她的手很小,指甲涂成了鲜红色。
ADJ-GRADED (因为尴尬、生气或气短)脸红的 If you say that someone's face is red, you mean that it is redder than its normal colour, because they are embarrassed, angry, or out of breath.
With a bright red face I was forced to admit that I had no real idea... 我的脸涨得通红,被迫承认自己实际上没什么想法。
She was red with shame. 她羞愧地红了脸。
ADJ (头发)红褐色的 You describe someone's hair as red when it is between red and brown in colour.
...a girl with red hair... 红褐色头发的女孩
He is still vain enough to dye his hair red. 他还是很虚荣,把头发染成了红褐色。
(细胞)红的 Your red blood cells or red corpuscles are the cells in your blood which carry oxygen around your body.
N-MASS 红酒 You can refer to red wine as red .
The spicy flavours in these dishes call for reds rather than whites. 这些菜的味道辛辣,应该配红酒而不是白葡萄酒。
N-COUNT 共产党员;社会主义者;左翼思想者 If you refer to someone as a red or a Red, you mean that they are a communist, a socialist, or have left-wing ideas.
They're all so terrified of Reds. 他们所有人都非常害怕红色人士。
PHRASE 有赤字;亏空;负债 If a person or company is in the red or if their bank account is in the red, they have spent more money than they have in their account and therefore they owe money to the bank.
The theatre is £500,000 in the red... 这座电影院亏空50万英镑。
If you do go into the red you get charged 30p for each transaction. 如果你真的出现透支,那你每笔交易要支付30便士的费用。
PHRASE (突然)发怒;震怒 If you see red, you suddenly become very angry.
I didn't mean to break his nose. I just saw red. 我不是故意要打断他的鼻梁。我只是一时气急。
I stop my carriage to admire the Maple Grove at nightfall,| whose frosty leaves are redder than the flowers of early spring. 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。(杜牧《山行》)
'Did you hear what I said, Micawber?' said Uriah angrily, his little eyes becoming redder while his long face went very pale. 你听见我的话了吗,米考伯?尤赖亚生气地说道,他的小眼睛越来越红,他的长脸开始苍白。
Diane smiled again at Sergeant Foster and his face went redder. 黛安娜又朝着福斯特警官笑,他的脸变得更红了。
Look at Oat sunset I never saw one redder. 你看那落日,我还从没过比这更红的太阳呢。
My rose a red, as red as the feet of the dove, and redder than the great fans of coral that wave and wave in the ocean cavern. 我身上只长红色的玫瑰,红得像鸽子的脚爪,红得赛过海洋洞穴中飘动的珊瑚虫。
Now a team of plant physiologists has developed a way to make lettuce darker and redder and therefore healthier using ultraviolet light-emitting diodes ( LEDs). 现在有一个植物生理学家的团队已经研究出一种方法,这种方法就是通过用紫外线发光二极管使莴笋颜色更深更红(因此更健康)。
Red leaves in the fall in Beijing are even redder than flowers in the spring. 北京秋天的红叶比春天里的鲜花还要红。
When the tongue is redder than its normal pinkish color, it indicates the heat syndrome. 当舌比正常的粉红色红时,预示着热症。
The sun on its ancient, unchanged path was just growing bigger, and redder. 那时,太阳循著亘古不变的路途正越来越大,也越红。
Our faces became redder still. 我们的脸变得更红了。
That is why some people have noticed skin tends to get a little bit redder in the shadow areas. 这就是为什么有些人的皮肤容易察觉得到一点点红的影子。
He started to ask many questions about what we were doing and why, as he grew redder and redder in the face it became obvious he was very unhappy about what we were doing. 他问我们在做什么、为什么及诸如此类的许多问题,他得脸越来越红,看得出他对我们的作为很不高兴。
The ruby shall be redder than a red rose, and the sapphire shall be as blue as the great sea. 红宝石将比红玫瑰还要红,蓝宝石像大海一样蓝。
His face flamed still redder. 他的脸越发红了。
Then, just when he's getting redder in the face, he counts his blessings, finds his inner optimism and pulls back. 他在刚刚因为发怒而涨得满脸通红时,会找出一些幸运的事,重新乐观起来,然后恢复常态。
Her face had turned a milky yellow colour against which her mouth stood out redder than ever. 她脸色蜡黄,反显出嘴唇加倍地鲜红。
His apples are bigger and redder. 他的苹果又大又红。
His face got redder and redder and he finally blew up-he shouted at the salesman to clean out his desk and never come back. 他的脸越来越红,越来越红,最后他终于爆发了。他大声对那个推销员嚷嚷,叫他把桌子清理一下,再也不要回来工作了。
And the lazy streams were redder now than ever Georgia clay could make them. 如今缓缓的溪流已变得比佐治亚红土所赋予它们的本色更红了。
Though his hair was as blue as his son's, he had red roots and redder eyebrows. 虽然他的头发和他儿子的一样蓝,但他有着红色的胡须和更红的眉毛。
The Bund Financial Bull was created by the original sculptor and weighs the same as his New York sibling, but is a bit redder in colour. 外滩金融牛和它的纽约兄弟出自同一位雕塑家之手,重量相当,只是颜色略红一些。
A cheek is always redder just where the hectic stings! 而面颊在被刺痛的地方会也会通常更红!
Astronomers speculate that the blue ring was created after the redder looking galaxy plunged through a galaxy on the right. 天文学家推测蓝色的环是看上去较红的星系撞穿了一个位于右方的星系而形成的。
A duck farmer in Shijiazhuang said the more red material put in the forage, the redder the yolks laid by the ducks. 石家庄的一位养鸭农户说,在饲料中放入的红色原料越多,鸭子所下的蛋的蛋黄越黄。
Manufacturers generally prefer a whiter or lighter ( cedar) color to a darker or redder color. 生产商一般更喜欢白或浅红色的红雪松音板。
Do you not know, Maple leaf is redder than flowers in Feb. 你难道不知道,‘霜叶红于二月花’吗?
Redder than male rubies were the roses. 玫瑰花比上等红宝石更红。
Ours apples are redder and better than you. 我们的苹果比你们的更红更好。
Radiation from receding objects is shifted to longer wavelengths; for example, light emitted when the universe was half its present size will double in wavelength and become redder. 远离物所辐射出的光线,其波长会变长;举例来说,当宇宙只有现今一半大小时所放出的光线,传送到我们银河系时,其波长将倍增而偏向红光。