Republicans targeted Unsoeld as vulnerable in her bid for reelection this year 共和党人将安索尔德定为攻击目标,认为她在争取今年连任的竞选中不堪一击。
At its annual meeting on Monday, Morgan Stanley faced little opposition to its executive compensation plan, or the reelection of its board. 在上周一召开的年度股东大会上,摩根士丹利的高管薪酬计划和董事会重选方案几乎未遇任何阻力。
Some shareholders in recent days are now calling for votes against the reelection of certain members of the board. 最近几天,很多股东呼吁通过投票来反对某些董事会成员的连任。
Maybe it was because I did represent the Commonwealth of Massachusetts, but nevertheless I was proud to be the only person running for reelection that year in those 14 who actually voted against DOMA. 也许这是因为我确实代表了马萨诸塞州,但尽管如此,我对自己是当年14个实际投票反对《捍卫婚姻法案》的人中唯一正在竞选连任的人感到自豪。
Speaking to reporters on Capitol Hill Wednesday, House Speaker John Boehner congratulated President Barack Obama and Vice President Joe Biden on their reelection victory. 星期三,众议院议长贝纳在国会山对记者说,他祝贺奥巴马总统和拜登副总统获选连任。
It is officially announced that he will not run for reelection. 据正式宣布,他将不再为连任而参加竞选。
When he ran for reelection he got about two thirds of the vote. 难怪他再次竞选州长时,得了三分之二的高票。
The left-wing president Manuel Zelaya said he'd defy the Supreme Court and go ahead with the referendum on Sunday that could pave the way for his reelection to a second term in office. 左翼派总统塞拉亚称他将藐视最高法庭,继续进行周日的全民公投,这将为他的再次当选铺平道路。
A reelection campaign that was expected to be her last hurrah. He made his final forlorn attempt. 再次竞鸦视为她政治生涯的最后努力他做了最后一次几乎无望的努力。
The senator is confident of reelection. 参议员确信能重新获选。
I shall not be a candidate for reelection. I have served my country long and I think efficiently and honestly. 我不应再成为总统候选人,我已为祖国工作了很多,而且我觉得我的工作是诚实高效的。
In 1992, after his father lost in his presidential reelection, Bush began to run for Governor of Texas. 1992年在他父亲第二次竞选总统失败后,小布什开始竞选得州州长。
The president has announced that he will not seek reelection at the end of his first term. 总统已经宣布,在第一个任期结束时不再谋求连任。
Continuous access high speed camera He is up for reelection. 连续选速高速摄影机他被提名竞选连任。
City governor Shintaro Ishihara made the announcement soon after winning reelection for a4th term. 市政府官员石原慎太郎在成功当选第四次连任以后,马上宣布这个消息。
The reason of this reelection is that the chancellor's vote of confidence is vetoed which results in the dissolution of the Parliament. 此次改选的原因是总理的信任案被否决,因而导致了众议院被解散。
An unlikely story; an unlikely candidate for reelection; a butcher is unlikely to preach vegetarianism. 一个似乎不真实的故事;一个不太可能的改选的候选人;屠夫是不太可能鼓吹素食主义的。
He will stand for reelection in his own district. 他将在自己的选区竞选连任。
Her reelection seemed assured. 她重新当选似乎是十拿九稳。
Obama advisers and those who serve as consultants to his reelection team have considered how to effectively highlight the president's foreign policy successes in the context of a campaign. 奥巴马的顾问以及他竞选团队中的咨询人员,已经考虑过了如何在竞选活动中最有效地强调总统外交政策的成功。
Douglas won reelection, but Lincoln's antislavery position and oratorical brilliance made him a national figure in the young Republican Party. 最后道格拉斯虽获连任,但林肯在反奴隶制立场和演说时表现的才气让他成为新成立的共和党里的全国英雄人物。
Grail shakes in wide cut recently, you had better learn stock knowledge in this phase, reelection. 最近大盘在宽幅震动,你最好在这个阶段学习一下股票知识,再选股。
He did not run for reelection. 他没有赶去请求改选。
He is up for reelection. 他被提名竞选连任。
Mayor Jones comes up far reelection this fall. 琼斯市长今年秋天将再度参加竞选。
One question first, are you going to run for reelection? 先问个问题,你准备为连任参加竞选吗?
The mayor has a political machine working for his reelection. 市长有一政治机构为他的重新当选而奔波。
As his reelection campaign geared up in2004, President Bush was asked to name his biggest mistake. 由于竞选连任的兴起,2004年,布什总统曾要求他的名字最大错误。
Go on record in favor of the mayor's reelection. 公开表明支持市长再次当选。
I really hope so, but if not I will run for reelection. 真的盼望他会出现,否则的话我会再次竞选。