Regional accents are still acceptable but there is to be a blitz on incorrect grammar. 地方口音还可以接受,但要下大力气纠正语法错误。
We have a buoyant economy and unemployment is considerably lower than the regional average 我们经济繁荣,失业率远低于地区平均水平。
Under pressure from the public, many regional governments cleaned up their beaches. 迫于公众压力,许多地区政府对各自海滩进行了清理。
The management of local affairs should dovetail regional interests with those of the country as a whole. 地方事务的管理应该使地方利益和国家的整体利益相吻合。
The recent fighting in the area could ignite regional passions far beyond the borders. 最近该地区的战斗可能激发边境以外整个地区的激动情绪。
The line of command went from head office in Chicago to a regional boss and then down to a country boss and finally to a local-office managing-partner. 职权的大小依次为芝加哥总部、区域主管、某国主管,最后是当地办事处的任事股东。
The book explores the connection between American ethnic and regional literatures. 这本书探讨了美国族裔文学与地区文学之间的关系。
The resort is surrounded by extensive national and regional parklands. 那个度假胜地被广阔的国家和地区绿地所环绕。
Can you recap the points included in the regional conference proposal? 你能扼要说明一下地区会议上提案的重点吗?
Many people in Minnesota and Tennessee have noticeable regional accents. 明尼苏达州和田纳西州的许多人都有明显的地区口音。
Now he plans to rev up publicity with a regional media campaign. 现在他准备通过开展地区性的媒体活动加大宣传力度。
There are now 400 staff at headquarters, servicing our regional and overseas work 现在总部有400名职员负责地区和海外事务。
The regional parliament threw down a new challenge to the central authorities by passing a law allowing private ownership of businesses 地方议会通过了一项法律,允许企业私有,这向中央政权发起了新的挑战。
The regional governor has been given powers to outlaw strikes and expel suspected troublemakers. 地方长官被赋予禁止罢工、驱逐嫌疑闹事者的权力。
As usual there will be the local and regional elections on June the twelfth 照例,6月12日将会进行地方及区域选举。
This regional bloc has fallen apart. 这一地区性集团已土崩瓦解。
Regional pilot health reform project contributes to decrease in infant mortality, increase in life expectancy. 区域卫生改革试点项目为降低婴儿死亡率、增加人口预期寿命作出了贡献。
There is still a danger of escalation of some regional conflicts. 个别地区的冲突还存在着升级的危险。
Tong said he expects regional economic integration to be at the core of the APEC agenda this year. 唐伟康表示,他预期地区经济一体化将是今年apec议程的核心内容。
Regional tourism is belong to a category of economic region. 管理上区域旅游属于经济协作区的范畴。
Mongolia seeks to expand its participation and integration into Asian regional economic and trade regimes. 蒙古寻求更多的参与机会和融入亚洲区域经济和贸易领域。
We will energetically promote regional cooperation in Asia and around the world. 我们将积极推动亚洲和世界范围的地区合作。
IDUG also maintains a worldwide list of regional and local users groups. IDUG还维护了世界范围的地区和本地用户组列表。
Third, the opportunity of regional and global cooperation. 三是地区和全球合作的机遇。
Finally, the two countries have kept effective communication and cooperation on many important regional and global issues. 四是两国在许多重大地区和全球性问题上保持有效沟通与合作。
These major measures promoted a better distribution and more balanced development of regional economies. 这些重大举措,促进了区域经济合理布局和协调发展。
We should strengthen coordination on regional hot-spot and global issues. 我们要加强地区热点和全球性问题上的协调。
We should enhance our coordination and cooperation in regional and international affairs. 我们要密切在地区和国际事务中的协调配合。
He will pursue the national interest, regional and global power, protectionism and mercantilism. 他将追求国家利益、地区和全球影响力、保护主义和重商主义。