There is no point in reliving the past 回味过去没有任何意义。
Last night he relived his terrifying ordeal. 昨夜他又一次体验了那种可怕的折磨。
But this return gives her the chance to relive her past. At the same time, her ex-boyfriend Rogan is also involved in a murder case,. This event is also an opportunity to let her back to detective. 但返乡的机会让她重温往事,同时,前男友罗根也卷入了一起谋杀案,这个事件也算是一个契机,让她回归破案。
I, in turn, kept trying to relive my childhood. 相反,我则在不断试图重温我的孩提时代。
I'm sorry, buddy. I know it's not easy to relive all this. 对不起,我知道再看到这个你肯定不好受。
May God grant you time to relive this moment in shame! 愿上帝让你承受此刻该尝到的羞耻!
Relive the courage of the victors and the vanquished and the impact of each of the games. 生活胜利者的勇气并且征服并且每比赛的影响。
That was an experience I should not like to relive. 那是一段我不想再体验的经历。
Can I relive the errors of yesterday and right them? 我可以纠正昨天的错误吗?
The visit was more than just a chance to relive her youth. 这次参观不单单只是一个让她重温青年时代的机会。
For this reason, I and my brother were always expecting the arrival of holidays when we could go to Guangyuan again to relive our happy childhood amidst the mountains and rivers there. 因此,我和弟弟时时刻刻盼望假期的到来,这样又可以去广元了,又可以在山水间续接我们的快乐童年。
We can not bring it back or relive, Only be grateful that it happened. 我们不能把它带回或重新体验它,只有感激它被曾经拥有过。
And we will never relive the second again. 我们永远不能重过流逝的每一秒。
She made a mistake. let's not relive it. 她已经犯了错,我们不要再提了。
In this mode of being, you can easily recall each second of any life you choose to relive. 在那种存在状态下,你们可以很简单的去选择重温那过去生命中的任何一秒。
Time never moves in reverse, so we can never relive the past. 时光无法倒流,我们都不可能回到昔时。
Whenever I smell burning, I relive the final moments of the crash. 不论什么时候闻到焦味,我都会回忆起车祸的最后时刻。
Why can't we replay situations we want to relive or that we missed the first time through? 为什么不能“重播”那些希望重温的或第一次漏掉的场景?
Come and relive the battles of yore. 来重温昔日的战斗吧。
Not only to study the past, but to relive it. 不止是研究过去,并且还亲身体验。
The psychoanalyst encouraged him to relive his primal experiences. 精神分析学家鼓励他回想最初的经历。
And also, you can relive your past and feel good about yourself. 而且你也可以重新体验你的过去和自我感觉良好。
At home, I'd relive each encounter, writhing at the thought of my inadequacies. 回到家里,我总要在脑海中重温与她每次相遇的情景,一想到自己不善交际就深为苦恼。
After the opium war the westemizationing movement made the modem fire assay relive, sprout and grow gradually. ***战争后,经过洋务运动,又使火试金分析技术在中国起死回生,逐渐孕育和萌芽。
I moved here last month to relive my memories. 我上个月搬到这里来寻回我的记忆。
In the future, I know I'll relive our time together a thousand times. I'll hear your laughter and see your face and feel your arms around me. 我知道未来我会回忆我们在一起的每分每秒,回忆里会听到你的笑声、看到你的脸、感觉你双手抱着我。
Now I gotta relive this shit? 我又要再体验一遍这个?
All serial killers attempt to relive the ecstasy they get from their killings. 所有的连环杀手都试图回味使其着迷的杀戮。
Play the role of this Great Warrior and relive the thrill of The Great Epic Mahabharata. 发挥的作用这个伟大的战士和重温伟大的史诗摩诃婆罗多刺激。
Indeed, I remember the second day of surgery even better than the first: I awoke just as early to relive the entire experience again. 的确,我甚至记得手术的第二天比第一天好:我又一次唤醒了我昨天的经历。