v. 重新评价,重新评估(尤指给予更高评价); 提高(货币的)兑换价; 使(货币)升值 revalue的过去分词和过去式
柯林斯词典
VERB 提高(货币)的币值;使(货币)升值 When a country revalues its currency, it increases the currency's value so that it can buy more foreign currency than before.
Countries enjoying surpluses will be under no pressure to revalue their currencies. 享有贸易顺差的国家不会面临货币升值的压力。
VERB 重新估价;重新评估 To revalue something means to increase the amount that you calculate it is worth so that its value stays roughly the same in comparison with other things, even if there is inflation.
It is now usual to revalue property assets on a more regular basis. 更加频繁地对不动产进行重新估价如今已很平常。
It seems like the market revalued marathon to trade in line with its peers and then credited it an additional 10% in value to make up for the average discount between integrated oil companies and pure-play companies. 似乎市场根据马拉松公司同行的情况对马拉松进行了重新估价,然后为公司提供了额外10%的市值用于弥补整合公司与单一业务公司之间的平均折价差额。
When fixed assets are revalued upwards, any accumulated depreciation existing at the date of the revaluation should not be credited to income. 重新估价,如对流通中的货币或现在的资产进行重估。固定资产重估时,任何在重估当日存在的累计折旧不应记入收益。
What's the price of that air conditioner? The franc is to is revalued. 那台空调的价格是多少?法郎的兑换价要调高。
Shortly afterwards, Germany revalued the D-Mark and started a process to restore imbalances that had been building up over the years. 随后,德国很快调升马克汇率,开始调整积累多年的失衡。
Your earnings are revalued to keep pace with the general rise in earnings nationally. 你的收入要根据国民收入的普遍提高幅度得到调整。
Yes, it needs to be revalued, but even if it rises by 20 per cent it will not change their fortunes. Only fundamental restructuring within their own borders can do this. 确实,人民币需要升值,但即便人民币升值20%,也不会改变它们的命运只有根本性的内部改革才能做到这点。
Total revalued resource base 重新估价后的资源基数共计
Germany and Holland revalued their currencies. 一些国家,象联邦德国和荷兰,曾将货币升值。
The franc is to is revalued. 法郎的兑换价要调高。
In all cases, the currency used in Germany, whether or not called the euro, would be sharply revalued. 无论何种情况,德国所使用的货币不管是否仍称作欧元汇率都将发生剧烈的变化。
If China sharply revalued the yuan, as American politicians are demanding, it could actually hurt the United States and help China. 如果中国如美国政客们苛求的那样对急剧升值人民币,事实上中国会得到好处,美国则会受到创伤。
The yen is to be revalued. 日元的兑换价将调高。
The dollar has been revalued against all world currency. 美元对所有国际货币比,做了重新调整。
Lehman emailed him, he said, saying the firm had revalued its KSK stake based on an'expected'pre-IPO financing as well as other factors. 他说,雷曼兄弟发电子邮件给他,称,公司根据“预期中”的IPO前融资以及其他因素对所持KSK股份进行了重新估价。
A revalued yuan might well unlock to door that keeps the yuan away from membership of the SDR basket, but at the same time, a revalued yuan would allow China to give support to the eurozone in another way: by absorbing more European exports. 人民币升值很有可能开启其进入SDR货币篮子的大门,但同时,人民币升值也会让中国以另一种方式为欧元区提供支持:吸纳更多欧洲出口。
He had n't once ceased looking at daisy, and I think he revalued everything in his house according to the measure of response it drew from her well-loved eyes. 他一刻不停地看着黛西,因此我想他是在把房子里的每一件东西都按照那双他所钟爱的眼睛里的反应重新估价。
If the break-up occurs because a few peripheral currencies leave the euro, but the single currency otherwise remains intact, then those investors who hold funds within the German financial system could expect to see these euro holdings revalued against outside currencies like the dollar. 如果欧元因为少数几个外围成员国的货币退出而解体,但单一货币保存完好,那么持有德国金融体系资金的投资者,可能希望看到这些所持的欧元对美元等外部货币重定汇率。
Third, the perception that RMB should be revalued. 第三个说法是人民币该升值了。
Now the worth of these properties has been revalued down-wards and some of the large borrowers are unable to repay their high debts to the banks. 现在这些资产的价值已被重估调低,一些巨额借款人已无法向银行偿还他们的高昂债务。
Have your house revalued at today's prices. 把你的房子按今日价格重新估价。
Basis used in determining the gross carrying amount or revalued amounts 确定帐面金额总值或重估价金额的基准
While everyone in Washington thinks the Renminbi should be revalued, not everyone in China agrees. 尽管华盛顿人人都认为人民币应升值,但不是每一个中国人都这么想。
In recent years, whether RMB should get revalued has caused wide concern inside and outside of the country. 近年来,有关人民币升值的呼声此起彼伏。
This text revalued the function value of the soybean food, and introduced a few high new techniques of the soybean food processing, mainly is biology engineering technique, super-strain film to separate technique etc. 重新评价了大豆食品的功能价值,并介绍了大豆食品加工的生物工程技术、超滤膜分离技术、挤压膨化技术、微波加热干燥技术、高压处理技术、微胶囊技术和大豆食品辐照技术。
First of all he revalued the traditional metaphysics, transferred the key of philosophy from epistemology to ontology. 首先尼采对传统形而上学和人的存在价值进行了重估,把哲学的重点从认识论转移到本体论。
He challenged the views on nature held by the Enlightenment philosophers, revalued the worth of nature, and stressed on the harmony between nature and human beings. 他挑战了启蒙哲学的自然观,重估了自然的价值,强调了人与自然的和谐。
And we may find the book Economic Analysis of Law by Posner, in which he discussed the theory of efficient breach of contract, stating that the function and value of contract liability should be revalued by analyzing the relationship between cost and risk during the transaction. 波斯纳作为经济分析法学派的代表,在该书中提出效率违约理论,主张通过对交易过程中成本与风险关系的分析来重新评价合同责任的功能和价值。
'Efficient breach theory' believes the function and value of contract liability should be revalued by analyzing the relationship between cost and risk during the transaction. 效率违约理论则主张通过对交易过程中成本与风险关系的分析来重新评价合同责任的功能与价值。
Through numerical simulations, effects of the adsorbent bed configuration, thermal conductivity and permeability of the adsorbent are analyzed. Some technologies of heat transfer intensification are revalued. 7. 通过吸附床内传热传质的数值模拟,分析了吸附床结构、吸附剂的传热系数和透过度对系统性能的影响,一些有关吸附床的强化传热技术被重新评价。