v. 恢复,回复(到以前的状态、制度或行为); 回到,重提,重新考虑(某个话题); (财产、权力、金钱等)归还,归属 revert的现在分词
柯林斯词典
VERB 恢复,回复(到以前的状态、制度或行为) When people or things revert to a previous state, system, or type of behaviour, they go back to it.
Jackson said her boss became increasingly depressed and reverted to smoking heavily. 杰克逊说她的老板情绪越来越低落,又开始拼命抽烟了。
VERB 回到,重提,重新考虑(某个话题) When someone reverts to a previous topic, they start talking or thinking about it again.
In the car she reverted to the subject uppermost in her mind. 在车里,她又提起了她最关心的话题。
VERB 重新使用(惯用的语言) If you revert to your usual language, you start using that language again.
After all these years she had reverted to her Veneto dialect and nobody could understand what she was saying. 这么多年后,她又开始讲威尼托方言,没有人能听懂她的话。
VERB (财产、权力、金钱等)归还,归属 If property, rights, or money revert to someone, they become that person's again after someone else has had them for a period of time.
When the lease ends, the property reverts to the freeholder. 租期结束后,该房产会归还给其终身所有者。
PHRASE 恢复原样;故态复萌 If you say that someone has reverted to type, you mean that they are now behaving as you would expect them to, after having behaved in an unexpected and better way.
He was adamant that this setback does not mean he has reverted to type. 他坚持认为这次挫折并不意味着他已经回到原来的样子。
One naysayer pointed out that these athletes were simply reverting to the mean. 一位反对者指出,这些运动员只不过是从巅峰状态回复到了平均水平。
Reverting to a previous deployment is often a complex and time-consuming process to perform ( and to automate). 恢复到前一个部署常常是一个复杂的、费时的过程(需要实现自动化)。
Jaya, however, will not have access to any local history for changes that Eric made, so reverting to prior changes is more difficult. 但是,Jaya不能访问关于Eric做出的变更的任何本地历史,所以要恢复到之前的变更就变得更困难。
"That's one way of reverting to the previous synchronization state," she thinks, but this time that's not what she wants. 她认为,“这是恢复到前一同步状态的一种方式”,但是这并非她这次想要的。
Its commands mimic those of CVS but with a few additions to handle things such as removing files, renaming files, or reverting to the original file. 它的命令也模仿了CVS的,但增加了一些对诸如删除文件、重命名文件或恢复为原始文件等的处理功能。
Consumers are reverting back to heritage brands which will last longer than the Christmas season. 与此同时,商家又将经典与现代完美结合起来,我们相信这些传统的品牌将在圣诞季后持续热销。
This is not to say they are reverting to old-style imperialism; both are too enfeebled for that. 这并不是说他们要复辟旧式帝国主义,两国都无力为之。
The arrests suggest Pyongyang could be reverting to highly aggressive tactics that have been rare since the 1980s. 韩国最新的逮捕意味着,平壤方面可能正在重新采取一些自80年代以来已经很少使用的非常激进的做法。
An error occurred while reverting the changes made to the spoke receive address. 恢复对分支接收地址所做的更改时出错。
We tried Git for a couple months at TWC, but ended up reverting to SVN after we had "code deleted" issues during one of our most intense development cycles. 我们在TWC公司尝试过几个月的Git,但后来转到SVN,因为在我们最为紧张的一个开发周期中,出现了“代码删除”问题。
The production line is provided with the function of continuous reverting for rod surface and fast cooling. 生产线具有铜杆表面连续还原、速冷却功能。
Error while reverting the changes in manifest file. 恢复清单文件中的更改时出错。
A flat, horizontal surface. They are reverting toward the average. 平坦的,水平的表面他们正向平均水平后退。
Now the world is reverting to its normal state a powerful Asia and we will have to adjust. 现在,世界正逐步恢复到正常状态:一个强大的亚洲。我们也有必要为之做出调整。
Reverting to a snapshot drops all the full-text catalogs. 恢复到快照将删除所有全文目录。
However, his expectation was that most of the engineering work would be removing new classes and methods and reverting changed specifications which have relatively low risk. 不过他还是希望主要的工作是移掉新的类、方法和还原那些有过更改的规范,这些任务的风险相对较小一些。
Theka the Martyr will now only remain immune to physical damage for30 seconds before reverting to normal. 殉教者塞卡现在只是在恢复正常之前物理免疫30秒。
Failure could see the south reverting to chronic instability, or even to war again. 政治进程失败会使南方重回长期不稳定的老路,甚至在此爆发战争。
More importantly, your original air filter set-up will not be cut or damaged, making reverting back to original easy. 更重要的是,你原来的空气过滤器设置将不会被割伤或损坏,使恢复到原先的容易。
Could not restart database '%. ls'. Reverting back to old status. 未能重新启动数据库''%1!''。将还原回旧状态。
Cancer, from an evolutionary point of view, is a cell reverting to type. 从进化的角度来讲,恶性肿瘤是一种返祖细胞。
In implementing the project of reverting cultivated land to forests in our country, owing to different interests of various parties, there appears some contradictions and problems. 在国家实施退耕还林工程中,各参与主体由于所追求利益的不同,因而产生了一些矛盾和问题。
Theoretically, over such long periods returns on shareholders 'funds are constant and mean reverting across every industry. 从理论上说,在如此长的时间内,各个行业的股东资金回报率都会保持稳定并回归均值。
Now, though, I'm completely reverting back to the historical critical way of reading this text. 不过现在,我还是回归到,历史批判的方式,来解读这篇文献。
The pre-update snapshot would permit reverting if a significant update error occurs, and the post-update snapshot could be used for report writing during the next quarter. 如果发生严重更新错误,允许还原更新前快照,而更新后快照用于报告下一季度的写入。
The problems of material reverting and leakage is solved. 解决了返料、漏料问题。
They are reverting toward the average. Can be installed horizontally or vertically, flow-up or flow-down. 他们正向平均水平后退。可以安装在水平或垂直(流向朝上或流向朝下)的位置。
In the end, the experiment testifies that antitransformation reverting is better than the periodicity reverting. 最后通过图形实验验证了逆变换还原对于周期性还原的优越性。
It displays mean reverting properties but is unbounded as of1999. 它展示了平均的回复性质,但在1999年却是极大的。
I have been noticing you make many many edits every day, mostly correcting spelling, but also reverting POV, checking links, or improving articles otherwise. 我注意您做许多许多编辑每天,主要改正拼写,而且恢复POV,检查链接,或改进文章否则。