N-COUNT 演讲台;领奖台;指挥台 A rostrum is a raised platform on which someone stands when they are speaking to an audience, receiving a prize, or conducting an orchestra.
As he stood on the winner's rostrum, he sang the words of the national anthem. 他站在冠军领奖台上,唱起了国歌。
You can go for a 'rostrum' system, which sounds flash, but can be assembled quite cheaply. 可以去弄一个“指挥台”系统,它听起来很昂贵,但其实花不了多少钱就可以组装起来。
As he stood on the winner's rostrum, he sang the words of the national anthem. 他站在冠军领奖台上,唱起了国歌。
Every eye at the conference was focused on the rostrum. 代表们的眼光都集注在大会主席台上。
They stood on the huge red rostrum. 他们站在巨大的红色城楼上。
Red flags flutter on both sides of the rostrum. 主席台左右,红旗迎风飘扬。
The rostrum was decked out with palace lanterns and red flags. 检阅台上装饰着宫灯和红旗。
The laughter was still in the air when I rose from my seat. I had but one minute, if not less, to reach the rostrum. 我从自己的座位站起来时,全场笑声还没有落,走上讲台用不了一分钟,需要迅速思考如何续上唐纳德的话头儿。
I am glad to stand in this rostrum. 我很高兴站在这舞台上。
China-ASEAN Business and Investment Summit Platform, Stage Rostrum! 平台、舞台、精英论坛&中国-东盟商务与投资峰会!
The day of the uprising to the rostrum, their armies response and action. 到了起义的那天,各路义军一齐响应,起义军如星火燎原。
Cameras were spotted about twenty feet from the rostrum. 摄影机安置在离主席台约20英尺的地方。
Today, I can stand on the rostrum of the sacred My duty today is to run for the squad leader, and at this time, my feelings are complex, like a spilled bottle Gomi, ups and downs, all in one. 今天,我能站在这个神圣的讲台上,真是三生有幸。我今天是来竞选值日班长的,此时,我的心情十分复杂,就像打翻了五味瓶,酸甜苦辣,皆在其中。
Amid warm applause the honored guests mounted the rostrum. 在热烈的掌声中贵宾走上了主席台。
On either side of the rostrum sat representatives of parents, teachers and Red Scarves. 演讲台两边,坐着家长代表,教师代表和红领巾代表。
The utility model belongs to a height adjustable rostrum. 本实新型属于一种可调节高度的演讲台。
She quickly got on the rostrum and shouted: "we are free now!" 她快速登上讲台,大声喊道:“现在我们自由了!”
It grasps its victim in its forelegs and pierce it with its rostrum. 它用前腿抓住牺牲品,把喙刺入对方身体。
They received a great ovation when they appeared on the rostrum. 他们出现在主席台上时,受到热烈的欢呼。
From the rostrum he thundered at them and shook his fists. 他从讲坛上向他们大声斥责,并且挥动双拳。
He was invited to sit on the rostrum as a representative of extramural instructors. 他以校外辅导员身份,被邀请到主席台上。
He warmly shook hands with those gathered around the rostrum. 他和聚集在主席台四周的人热烈握手。
He climbed on to the winner's rostrum. 他登上了获胜者的领奖台。
Those who sit on the rostrum are somebodies of the school. 坐在主席台上的那些人都是学校有头有脸的人物。
The man standing on the rostrum was no one but our president. 站在演讲台上的那人正是我们校长。
Inside, there is a high rostrum for preaching. 里面有一个高高的布道讲坛。
The presidium were seated onthe rostrum. 台上坐着主席团。
The speaker mounted the rostrum amid warm applause. 那位讲演者在欢呼声中登上了讲坛。
It is my great pleasure today to stand on your rostrum and have this face-to-face exchange with you. 我非常高兴今天站在这个讲台上与你们面对面的交流。
I stand on this rostrum with a sense of deep humility and great pride. 我怀着十分谦卑而又十分骄傲的心情站在这演讲台上。
Seven years have passed since I first stood before you at this rostrum. 我第一次站在这个讲坛上向各位发表国情咨文演说是在七年以前。