He scorns the 'pot-luck' approach. 他对这种“碰运气”的方法不屑一顾。
For who would bear the whips and scorns of time 因为谁愿忍受人世间的鞭挞和嘲笑
Why should it move when the Israeli leader openly scorns US peace efforts and, week by week, shows contempt for the notion of two states by grabbing more Palestinian land? 当以色列领导人公开嘲笑美国的和平努力,而且一周又一周地蚕食巴勒斯坦土地,表现出对两国解决方案的蔑视时,巴勒斯坦方面凭什么要作出让步?
Despite all the scorns he was poured on, he followed his own path. 尽管他受到冷嘲热讽,他还是走自己的路。
But Lawrence Ho, chairman and chief executive of casino developer Melco, scorns such complaints. 但是,赌场开发商新濠国际(melco)主席兼首席执行官何猷龙(lawrenceho)对这些抱怨不以为然。
Surely a chess master, a player of great games and great matches, at bottom scorns a problemist's purely mathematical art. 一个象棋大师,一个伟大棋局中的棋手,当然会从根本上鄙视一个棋题设计家的纯数学艺术。
She scorns lying ( telling lies, to tell a lie). 她蔑视我的劝告。
He despises the people he has to work for; The professor scorns the students who don't catch on immediately. 他蔑视那些被他雇佣的人;教授蔑视那些不能立即理解。
He who scorns false glory shall possess the true. 蔑视虚荣才会获得光荣。
She scorns traditional dress and wears denims. 她摈弃传统服饰,而穿劳动布工作服。
A great dog scorns the snarling of a little dog. 一只大狗瞧不起一只小狗的咆哮。
As a professional painter, she scorns the efforts of amateurs. 她是专业画家,看不起业余画家的创作。
China scorns Russia as a declining nation, unable to produce anything useful except oil and gas, and slowly but surely drinking itself to death. 中国嘲笑俄罗斯是一个正在衰落的国家,除了石油和天然气以外,生产不出任何有用的东西,而且由于普遍的酗酒问题,正在缓慢而确定无疑地走向衰亡。
He looks grave, and holds his head high, and scorns his old companions. 他的派头也大起来了,老是昂头,瞧不起他那些老朋友。
Ny papa scorns yours!'cried Linton. “我的爸爸看不起你爸爸,”林惇大叫。
The Admiral hates trouble, and scorns asking favours; 海军将军怕麻烦,不屑于求人。
He scorns sentiment and emotion. 他瞧不起多愁善感和情绪激动。
She scorns a pasture withering to the root. 她再不屑于牧场干枯的草根。