self-interests
英 [self ˈɪntrəsts]
美 [self ˈɪntrəsts]
网络 自我利益; 私利; 自利
双语例句
- Some may disagree, but I believe America is exceptional& in part because we have shown a willingness through the sacrifice of blood and treasure to stand up not only for our own narrow self-interests, but for the interests of all.
有些人可能不同意，但我认为美国是独特的部分原因是，我们展现了我们愿意通过献出自己的鲜血和财富挺身而出，不仅仅是为了狭隘的自身利益，而且为了所有人的利益。 - It is because he is not focused on self-interests and hence can fulfill his true nature.
这是因为他不是专注于自身利益，因而能实现他的真实性质。 - To recover the domestic industries and self-interests after the financial crisis, America gradually takes anti-dumping which brings huge harm to China's industry.
金融危机以后，美国基于恢复国内产业和自身利益的考虑，对华采取的反倾销措施越发频繁，给我国产业带来了巨大危害。 - They never pursue self-interests but work whole-heartedly for the revolution.
他们从不谋求私利，而是一心一意为革命工作。 - In summary-America has to be sensitive and apply a sense of history, instead of focusing on narrow geopolitical self-interests;
概括说来，美国应该重视这个问题，具有历史感，摆脱地缘政治利益的局限； - We hope that good sense will prevail over self-interests and the two countries will resume dialogue.
我们希望理智能战胜自我利益，双方能恢复对话。 - But leaders must confront the short-term, narrow and often confused self-interests that argue for delayed or weak action.
但对于用作拖延行动或行动不力托辞、常常很混乱的短期而狭隘的自身利益，各国领导人必须予以正视。 - Another way to consider differences among education, marketing, and law is in relation to the congruence of pre-existing self-interests held by the target and the manager.
研究教育行为、营销行为和法律行为区别的另一种途径同行为者及其目标原先存在的自身利益是否一致有关。 - Because 'three circles' did exist and correlated with British benefits, Britain could not give up 'three circles', considering the self-interests in particular.
由于与英国利害相关的三环依然客观存在，出于对自身利益特殊性考虑，英国无从放弃三环。 - So the paper concludes that enterprises should develop its positive effect and allow their members to proactively use political skills and tactics only if they don't pursue their self-interests alone.
企业组织应发挥政治的正效应，只要人们不是一味地追求私利，组织应该允许其积极利用政治技能和策略。 - Tax corruption means that the tax personnel abuse their tax law enforcement power and administrative power to figure for self-interests.
税务腐败就是税务人员滥用税收执法权和行政管理权等税收权力以谋取个人利益的行为。 - The essence of party rights rests with the party's self-pursuit and maintenance of its self-interests as the subject of rights, at the same time, this is a essential reflection of interests distribution relationship between party and other body of rights.
政党权利的实质在于作为权利主体的政党对自身利益的自主追求和维护，从根本上体现为作为权利主体的政党与其他社会组织、利益集团乃至国家政权等权利主体之间的利益分配关系。 - If in a company there exist controlling shareholders, when exercising control power, controlling shareholders have natural tendency to pay attention to nothing but self-interests, while neglect company and minority shareholders 'interests.
在公司中存在控制股东的情况下，控制股东在行使控制权时，有着只注重其自身利益，而忽视公司和中小股东利益的天然倾向。 - The main causes leading to tax crime are that the tax payers are driven by self-interests, the taxpayers 'sense of tax laws are weak, the tax laws are imperfect, and the tax authority's abilities to impose and control tax are relatively weak.
造成税收犯罪的主要原因有纳税人受自身利益的驱动、纳税人的税收法制观念淡薄、税收法制不健全以及税务部门的征管能力较弱。遏制和预防税收犯罪必须加大宣传力度，增强纳税意识； - As every member country is trying to maximize its self-interests, the imbalance between cost and gain and between responsibility and duty become a psychological blank wall among members of an alliance.
由于成员国均谋求其自身利益的最大化，因此收益与成本不符、责任与义务失衡成为联盟成员间无法克服的心理障碍。 - The reason of inconsistency between the two under the market economy lies in: The pursuit of self-interests maximization by the opportunism nature;
市场经济条件下二者之间不一致的原因在于：机会主义性质的追求自我利益最大化； - Because fund keepers cannot restrain themselves from chasing self-interests, governmental regulation must be strengthened.
因为基金管理人自身无法克制私利的追逐，政府监管必须加强。 - Secondly, according to the public choice theory, the government is also an economic man. The conflict between self-interests and public interests is inevitably.
二是，根据公共选择理论，政府也是一个理性经济人，其自利性与公共性冲突的不可避免。 - That is to say, they struggle for special self-interests except for the public interest.
也就是说，这些行为主体多在为自我的特殊利益而奋斗，唯独没有谋求公共利益。 - In the early age of human 'society, in order to seek the settlement of disputes and the protection of self-interests, private relief is usually used as a non-institutionalized means of social control.
早在人类杜会之初，人们为了寻求纠纷的解决以及自我权益的保护，私力救济通常被作为一种非制度化的社会控制手段而广泛应用于现实生活中。 - Because of the important role public policy plays, the interest groups try various means and ways to influence the making of the public policy in order to achieve the maximization of self-interests.
正是基于公共政策在利益群体利益实现上的重要作用，利益群体通过各种手段和途径试图对公共政策制定施加影响，以实现自身利益的最大化。 - In addition, it gives detailed discussions on students 'ideological condition characteristics of universities and colleges in Guizhou Province, aiming at proving such characteristics as multiple values, the self-interests and extensive consumerism of college students.
并对贵州高校大学生的思想状况的特征进行详细的论述，论证大学生多元的价值观，自我利益观，粗放的消费观等特征。 - With the rapid development of the socio-economy, guarantee law has played an increasingly important role in the market economy. In order to protect the guarantors 'self-interests, counter guarantee legal system is established at the background of the constantly guarantee behaviors more active in market transactions.
随着社会经济飞速发展，在市场经济中，担保法发挥了越米越重要的作用，伴着市场交易中担保行为的不断发生，担保人出于为自身利益的考虑，反担保法律制度应运而生了。 - Only from the self-interests, can the people on digging out the enthusiasm, initiative, creativity, promoting social development process.
只有从自我利益出发，才能从根本上挖掘出人的积极性、主动性、创造性，促进社会的发展进程。 - Through means of consummating implementing detailed rules in lawmaking layer, establishing the Licenses of rights, implementing national patent stratagem, strengthening government labors, developing corporation intellectual property policy, maintaining self-interests and learning from other countries to consummate and effectively use compulsory licensing.
通过在立法层面完善法律的实施细则，建立当然许可制度，实施国家专利战略，加强政府工作，发展企业知识产权战略，维护自身权益，认真学习他国经验等手段完善和有效利用强制许可制度。