shanghaied
英 [ˌʃæŋˈhaɪd]
美 [ˌʃæŋˈhaɪd]
网络 今天没回家; 诱拐
双语例句
- To be Shanghaied meant to be drugged, kidnapped and forced become a captive deckhand on an outbound ship.
那时某人被药倒或被绑架做跑船的奴隶水手，就说他被“上海”了。 - It is great to know that old traditions survive in China, such as being shanghaied in Shanghai.
我很高兴地了解到，中国还保留着一些古老的传统，例如在上海被“上海”了。 - He shanghaied you into service, eh?
他把你骗上贼船的，对吧？ - In the early19th century, countless numbers of Chinese along the coasts of Fujian and Guangdong provinces were shanghaied and shipped to Bangka and Billiton where they were sold as labourers.
19世纪初，从闽粤沿岸受骗的中国劳工源源不绝地被贩运到邦加和勿里洞。 - They've hired or shanghaied every digger in cairo.
他们雇了开罗所有的矿工。 - We were shanghaied into agreeing to their demands.
我们被逼同意他们的要求。 - We were shanghaied into buying worthless securities.
我们被骗购买了无价值的股份。 - Since the video documentary team is not yet available for this, I get shanghaied into operating Nick's personal digital Handycam.
因为视频录制组还没有到，因此我糊里糊涂地就被拉去操作尼克的私人便携式数字监控器。