Part 3: how Apple sidesteps billions in global taxes 第三部分:苹果合法偷逃数十亿美元税收的玄机
This approach neatly sidesteps the sorts of issues raised by SOAP of how to send an XML document or a binary file inside a SOAP message. 这个方法巧妙地避开了SOAP所引起的这类问题:如何在SOAP消息中发送XML文档或二进制文件。
He attends Rotary Club meetings, where he sidesteps the lunch offerings for carnivores. 他参加扶轮社(RotaryClub)的会议时,会避开供应肉食的午餐。
The marketing concept sidesteps the potential conflicts among consumer wants, consumer interests, and long-run societal welfare. 市场营销观念有意回避消费者欲望、消费者利益和社会长期福利之间的暗含的冲突。
The contract sidesteps the law and regulations of the State in the form of the contract for financial leasing; (三)以融资租赁合同形式规避国家有关法律、法规的;
Frank also sidesteps the idea that markets themselves can be structured to eliminate the arms race. 弗兰克还回避了一点:即可以通过市场本身的结构设计,来消除这种“军备竞赛”。
Clint Eastwood's movie sidesteps the minefield by focusing on a single battle in the Pacific theater. 东木的电影巧妙地躲过了雷区,仅仅聚焦于太平洋战争中的一场战斗。
Mason sidesteps approval from Division and orders a field unit there. 梅森避开向地区总部申请批准,命令派遣一支外勤队去那个地址。
Wider fenders, new headlights, grille, bumper, fog lights and sidesteps were all part of the redesign. 更广泛的挡泥板,新的头灯,格栅,保险杠,雾灯和回避都是重新设计的一部分。
Since uniparental ES cells are not derived from viable embryos, their harvesting and use sidesteps many of the ethical concerns that plague traditional ES cell therapies. 既然单系胚胎干细胞不是从可繁育的胚胎中获得,它们的收集和使用可以避开许多困扰着传统胚胎干细胞治疗的伦理学关注。