simmered
英 [ˈsɪməd]
美 [ˈsɪmərd]
v. 用文火炖; 煨; 充满(难以控制的感情，尤指愤怒); 即将爆发; 酝酿
simmer的过去分词和过去式
柯林斯词典
- V-ERG 用文火炖;煨
When you simmer food or when it simmers, you cook it by keeping it at boiling point or just below boiling point.- Make an infusion by boiling and simmering the rhubarb and camomile together...
将大黄和甘菊一起煮沸再用文火炖,熬成汤药。 - Turn the heat down so the sauce simmers gently.
将炉火调小，用文火炖调味汁。 - Simmer is also a noun.
- Combine the stock, whole onion and peppercorns in a pan and bring to a simmer.
将高汤、一整头洋葱和胡椒粒一起放在平底锅里，开小火炖。
- Make an infusion by boiling and simmering the rhubarb and camomile together...
- VERB (冲突、争吵等)酝酿，即将爆发
If a conflict or a quarrel simmers, it does not actually happen for a period of time, but eventually builds up to the point where it does.- ...bitter divisions that have simmered for more than half a century...
酝酿了半个多世纪的严重分歧 - The gardener exploded with the rage that had simmered all morning...
花匠憋了一个早上的愤怒终于爆发了。 - The province was attacked a month ago after weeks of simmering tension.
在紧张局势连续数周恶化后，这个省于一个月前遭到了袭击。
- ...bitter divisions that have simmered for more than half a century...
双语例句
- The gardener exploded with the rage that had simmered all morning
花匠憋了一个早上的愤怒终于爆发了。 - Ginny's initial rage at his treatment of Chris had simmered down to resentment.
他对待克里斯的态度最初让金尼感到无比愤怒，后来慢慢转变成了怨恨。 - Vegetables with crisp and cracking texture emerge as mush, slippery and stringy as hair nets simmered in Vaseline.
质地爽脆的蔬菜出来后就像在凡士林中炖过的发网一样粘糊糊，滑溜溜，筋拉拉的。 - He finally simmered down after his brief but angry outburst.
短暂的发怒之后，他终于冷静下来。 - He finally simmered down after being apologized to.
别人向他道歉之后，他终于冷静下来。 - With flavours of stews and gravies meatballs simmered in stock.
具有各种炖的、卤的风味在肉汤里慢炖的肉丸。 - When things have simmered down a bit more, talks can be started.
形势再稍微缓和一点，会谈就可以开始了。 - Long mucilaginous green pods; may be simmered or sauteed but used especially in soups and stews.
长的粘质绿色豆荚；可以文火慢炖或嫩煎，尤其用来做汤和炖肉。 - Broad flat beans simmered gently; never eaten raw.
扁平的豆，需要文火慢煮；从来不生吃。 - On hearing this Tom got mad, but soon simmered down.
听到这话，汤姆怒不可遏，但很快便冷静下来。 - She simmered for a minute or two, then began shouting uncontrollably.
她强忍了一两分钟，然后情不自禁地大叫起来。 - The meat has been simmered for more then two hours.
肉已炖了两个多小时了。 - The waitress has been fluttering, waiting to introduce our next course, a simmered lily root dumpling.
女服务员一直坐立不安，等着把下一道菜百合煮饺端上来。 - Soup or chowder is usually simmered, parboiled or stewed and stewed soup is the most nutritious.
汤可分为煲、滚、炖及羹四种做法，其中以炖汤被视为最滋补。 - He finally simmered down after everyone had left the room.
大家都离开房间之后，他终于冷静下来。 - Tome got mad, but soon simmered down.
汤姆气疯了，不过很快又平静了下来。 - Corned beef simmered with onions and cabbage and usually other vegetables.
腌牛肉与洋葱、卷心菜通常还有其它蔬菜一起慢炖。 - Tomatoes and onions and peppers ( sweet or hot) simmered with vinegar and sugar and various seasonings.
与醋、糖和各种调味品一起文火煨后的番茄、洋葱和胡椒（甜的或辣的）。 - His temper has simmered down and you may be able to reason with him.
他的怒气已平息下来，你可以跟他讲理了。 - Meatballs simmered in stock.
在肉汤里慢炖的肉丸。 - Liquid in which meat and vegetables are simmered; used as a basis for e.g. soups or sauces.
肉和蔬菜慢炖过的液体；用作汤或沙司的基料。 - After all the trouble there was last week, things have simmered downnow.
在上周的所有麻烦过后，现在事情平息下来。 - He finally simmered down after having a long talk with his wife.
与他的妻子长谈之后，他终于冷静下来。 - Meat patties rolled in rice and simmered in a tomato sauce.
肉馅饼卷在米饭里，在番茄沙司里慢炖。 - Discontent simmered and then came to a head with the nationalist protests.
不满情绪一直在酝酿着，后来随着民族主义者的抗议而达到了高。 - I left him alone until he simmered down.
等他平静下来之后我才离去。 - Ground meat formed into a ball and fried or simmered in broth.
磨碎的肉做成小球形，在肉汤里炸或慢炖。 - He finally simmered down after he had smoked a cigarette.
抽了一根烟之后，他终于冷静了下来。 - Well-seasoned balls of ground fish and eggs and crushed crumbs simmered in fish stock.
加多种调料的捣碎的鱼、鸡蛋和碾碎的面包屑在鱼肉高汤中慢炖。 - Chicken simmered in broth with onions and paprika then mixed with sour cream.
鸡肉在有洋葱和红辣椒的肉汤里慢炖，然后和酸奶油混合。