You should ignore their sneers at your efforts. 他们对你的努力所作的讥笑你不要去理会。
In truth, "the so called associate professor was merely an assistant professor," Fang sneers. 他指出,事实上“这个所谓的副教授只是助理教授而已”。
Living with sneers and stares all through puberty, it was in the virtual world that Zeng was hailed as a "beauty" for the first time in her life. 她的整个青春期都是在讥讽嘲笑的目光中度过的,在虚拟世界里她生平第一次被称为美女。
The spendings of fancy& facts answer with sneers 想入非非:事实的嘲笑
I resent the way he sneers at our efforts. 我们已十分努力而他却讥笑我们,我很反感。
In addition to looking peeved, they also trotted out those sneers of disgust. 这些受测试者除了看起来恼怒外,他们还表现出厌恶的冷笑。
Rash judgments, nor the sneers of selfish men. 匆促的断言,或自私者的嘲笑。
No longer were his lectures greeted with sneers and catcalls. 他的课不再遭到嘲讽和“嘘嘘”的起哄声。
Replies a disgruntled Mahathir. Greenspan tells him "the walls of China and India are too high for Soros to climb over", a remark overheard by the financier, who sneers that such a problem is simply solved by drilling a few holes. 格林斯潘告诉他“中国和印度的墙太高了,索罗斯翻不过去”,这段话被索罗斯这位金融家听到了,他嘲笑道,钻几个洞就可以轻松解决这个问题。
Most hated going out alone and preferred to stay holed up at home to avoid sneers from their peers. 大多数胖女孩都讨厌独自出门,宁愿躲在家里避免同龄人的冷嘲热讽。
She never sneers at anyone. 他从不嗤笑任何人。
All her life she had heard sneers hurled at the Yankees because their pretensions to gentility were based on wealth, not breeding. 她一直听人们对北方佬嗤之以鼻,因为北方佬的帮作高雅是以财富而不是以教养为基础的。
He always sneers at girls in cheap colthes. 他总是嗤笑穿廉价衣服的女孩。
Many assailed him with gibes and sneers; others resorted to insolence and threats. 许多人用辱骂和讥诮来攻击他;还有人用蛮横和恫吓的手段对付他。
I felt that every woman here sneers at me. 我感到这里的每一个女人都在嘲笑我。
The sort who drew sneers about feminism. 那种给女权运动招来讥嘲的人。