As the flimsy constructs soared, the men paid out twine until the kites reached three or four thousand feet 随着这轻薄的东西向上飞升,这些人慢慢放出细绳,直到风筝飞到三四千英尺高。
When costs soared, the studio took fright and recalled the company from Rome. 成本一路狂飙,制片厂受惊之余撤回了罗马的公司。
Despite numerous attempts to diet, her weight soared. 尽管多次尝试节食,她的体重仍然飙升了。
Shares soared on the stock exchange 股市的股票价格暴涨。
The music soared to the rafters, carrying its listeners 'hearts 音乐响彻屋宇,震撼人心。
For the first time in months, my spirits soared. 几个月来,我的情绪第一次高涨起来。
The hawk swooped and soared away carrying something. 那只鹰向下猛冲,抓住东西后又展翅高飞了。
The temperature soared to above 100 degrees in the shade 阴凉处的温度骤升至100多度。
The airplane soared into the sky. 飞机凌空而起。
Prices soared.; Prices skyrocketed. 物价暴涨。
His eyebrows danced, his spirit soared. 他眉开眼笑,精神焕发。
The stock soared ( plunged) in heavy trading volume yesterday. 昨天该股放量上涨(跳水)。
The results weren't even close: tech collapsed, and gold soared. 而结果却截然不同:科技类股一落千丈,而黄金则一飞冲天。
The output of chemical fertilizer has soared. 化肥的产量激增。
Since the fiscal deficit also shrank, the capital outflow soared. 由于政府财政赤字也缩水了,资本外流飙升。
The United Nations Conference on Trade and Development reports that global foreign direct investment soared by39% last year. 联合国大会关于贸易和发展的报告显示,全球海外直接投资在去年激增39%。
Business failures soared by more than a third in the second half of this year. 下半年企业破产猛增了三分之一强。
As capital flooded in, these borrowings soared, as did property values and share prices. 而资本的涌入造成了固定资产价值和股票价格的一路飙升,贷款的行为就会变得更加疯狂。
Yields on corporate debt have plummeted while leveraged loan prices have soared. 在杠杆贷款价格激增的同时,企业债的收益率出现了暴跌。
The rate of foreign investment has soared around tenfold in the past decade. 外国投资的速度在过去十年中增加了10倍左右。
Profits soared again last quarter. 上个季度利润又猛增了。
He bought up so many last year that the prices soared and the rest of us were the losers. 去年被他那么一收买,茧子价钱都抬高了,我们吃尽了他的亏。
Interest rates and credit default premiums have soared and stock markets crashed. 利率和信贷违约溢价大幅上升,股市遭到重挫。
However, oil imports soared to$ 39.3 billion, an18 percent rise from the previous month. 然而,石油的进口总金额从上个月一路飙升至393亿美元,增长了18个百分点。
I only wish the company's sales soared! 我只希望公司的销量猛增了!
As financial markets have tumbled, food prices have soared. 随着金融市场的波动,食品价格快速飞涨。