She leaps in one bound onto her pony's back for a speedy canter around the ring 她纵身一跃骑上了马背,绕着场地策马慢跑。
The President ought to seize this opportunity to make his peace with political parties and negotiate a speedy return to democracy 总统应该抓住这个机会与各政党握手言好,协商尽快恢复民主。
We wish Bill a speedy recovery 我们祝愿比尔快快康复。
This would be a very speedy trial 这将是一次十分迅速的审讯。
I'll sell at a discount in return for a speedy sale. 为了尽快售出,我会打折销售。
( I wish you) speedy success. 旗开得胜,马到成功。
I wish you a speedy recovery. 祝你早日痊愈。
It is beneficial for the speedy movement of passengers and cargo. 这有利于快速客货运输。
I've heard you are slightly indisposed these days. I wish you a speedy recovery. 闻悉贵体欠安,希早日康复。
In the arcane world of scholarship and science, promotions are seldom speedy and almost always painfully slow. 在知识科学的神秘世界里,很少有人得到迅速擢升,提拔的过程几乎总是缓慢得令人痛苦。
A baseball player who is not a speedy runner can compensate by powerful hitting. 跑动速度不快的棒球手可以凭有力的击球来弥补。
The speedy process boosts taste. 这种疾速成型的过程提升了口感。
I hope you can forgive me and please accept my best wishes for a speedy recovery hoppy. 我希望你能原谅我,并请接受我最美好的祝愿,祝他早日康复hoppy。
In my tests, I found XFS to be generally quite speedy. 在测试中,我发现XFS通常是相当快的。
I hope to have a speedy recovery. 我希望能快速康复。
We hope very much honored to be able to provide you with high quality, speedy and satisfactory service. 希望我们能够有幸,可以竭诚为您提供优质、快捷和满意的服务。
I wish him all the best and a speedy recovery. 我希望他可以一路顺风,迅速从伤病中恢复过来。
I hope that these help to you, baby I wish a speedy recovery! 我说的这些希望能帮到你,祝宝宝早日康复!
The spectral analysis technology applied to some blood diseases diagnosis is convenient and speedy. 光谱分析技术应用于血液的某些疾病诊断具有方便、快速的特点。
Wish you a speedy recovery and return to our big family. 希望你早日康复,回到我们的大家庭中!
The doctor's careful examination of the patient bring about his speedy research. 医生对病人的细心检查加快了他的研究。
With the speedy development of E-commerce techniques, people urgently ask for the E-commerce become more convenient and intelligent. 但随着电子商务的迅猛发展,人们对于电子商务的便捷性和智能化提出了新的要求。
China's speedy trains slow down on Tuesday as a new operation system takes effect. 周二,在中国快速列车降速的同时,新的运行系统也生效了。
The mirage, and with it hopes of a speedy recovery, has vanished. 海市蜃楼及其伴随的快速复苏希望,已经破灭了。
The speedy surrender of the Japanese invaders has changed the whole situation. 日寇迅速投降,改变了整个形势。
The subsystem offers an effective broadcasting facility based on speedy Ethernet to carry out remote-teaching – act. 该系统为师生供给了一个有效的基于快速以太网的广播工具来进行远程教学运动。
Our thoughts are with you, and we wish your country a speedy recovery from this tragedy. 我们的心与你们连在一起,我们希望你们的国家能够尽快从这场灾难中恢复过来。
Have you finished your composition already? You're very speedy. 你已经写完作文了吧?你是很神速的。
The doctor's extremely quick arrival and uncommonly careful examination of the patient brought about his very speedy recovery. 医生迅速到达,并非常仔细地检查了病人,因此病人很快就康复了。
It's very speedy and comfortable. I always enjoy it. 又快又舒服,我一向很喜欢。