Wallcoverings and floors should be able to withstand steam and splashes 墙面材料和地板都应该能耐热汽且防水。
Anne has left the walls white, but added splashes of colour with the tablecloth and the paintings. 安妮让墙壁维持白色,但用桌布及油画进行了色彩点缀。
It risks being squeezed further as the firm splashes out to attract and retain new workers. 公司花费巨资吸引并留住新员工,这就可能会有更低净利率的风险。
With bright blues, dazzling yellows and splashes of deep red and green, these bulls 'makeover was a bright change from their usual brown or white skin. 鲜艳的蓝色、耀眼的黄色、还有亮丽的深红色和绿色,这些耕牛也从原来的棕色或白色变装成了鲜艳夺目的彩色。
It features excellent colour retention, resistance to abrasion, impact, seawater and mineral oil. Also resistance to splashes of aliphatic solvent and vegetable oil. 具有保色性好,耐磨、耐碰撞、耐海水和矿物油等。也耐脂肪族溶剂和植物油的溅污。
In rotating, the shaft splashes oil up into the bearings. 当轴旋转的时候就把油溅入轴承。
This tap is a bad one-it splashes. 这水龙头不好,到处溅水。
Pale moonlight, dripping through leaves, spilled down in splashes. 灰白的月光穿过树叶飘洒到大地上。
The spotter planes reported splashes as hits, then corrected themselves. 弹着观测机把溅起的水柱汇报成命中,然后自行更正。
I observed several splashes of blood about the bark of the tree, and his hand and forehead were both stained; probably the scene I witnessed was a repetition of others acted during the night. 我看见树皮上有好几块血迹,他的手和前额都沾满了血;大概我亲眼所见的景象在夜里已经重复做过几次了。
Sorrowful however insert attentive the dagger, drawing out down to person, splashes others with blood all over the body also only. 悲伤只是把插在心口的匕首,拔下来给人看,也只不过溅别人一身血罢了。
This tap is a bad one it splashes. 这龙头不好,会喷水。
Take the same splashes we've used on the ground and place them on the top of the head and the lamp. 使用之前在地面上用过的喷溅图片,把它们摆在天使的头部和路灯之上。
The leading lady looks like dying which all pathos piece is quietly equally, actually splashes in my heart the huge thunder. 女主角象所有悲情片一样悄无声息的死掉,却在我心中溅起巨大的轰响。
A tiny drop of blood drips off the toe of Hadley's shoe and splashes across Red's upturned cheek. 一滴鲜血从哈雷的鞋尖上滴下,溅到瑞德向上仰着的脸上。
When swimming, it uses its tail as a paddle and splashes it in the water to warn other beavers of danger. 游泳时,它用尾巴当桨,在水中拍打,向其他河狸提醒有险情。
Her dog is brown with white splashes. 她的狗是带白花的黄狗。
Once you've got the perimeter established, it's easier to see what you need, and you can take chances, waiting to find the perfect finishing pieces, such as wilder splashes of color and pattern. 一旦你建立了外围,就更容易看到您需要,您可以采取的机会,等待发现完美的句号,如颜色和图案的广泛的飞溅。
Sometimes the urine splashes out of the toilet bowl and it stinks. 有时候尿液会溅到马桶外面,很臭。
There were loud splashes and giggles coming from the bathroom. 从洗澡间传来响亮的溅水声和吃吃嘻笑声。
The average woman splashes out a monthly average of £ 10.08 on shampoos and conditioners,£ 14.03 on home styling products and £ 301.14 a year on haircuts and coloring. 一位普通英国女性平均每月要花10.08英镑买洗发水和护发素,14.03英镑买家用美发品;平均每年要花301.14英镑剪发和染发。
Color splashes from the applicator rolls or other foreign particles may get into the eyes. 涂料辊色斑或其他异物可能溅入眼中。
The dog is white with brown splashes. silvery-bodied with dark markings and tiny barbels. 狗一身白毛,夹有棕色的斑块。有暗斑纹和细触须的银白色鱼。
Because the place to which you returned was not this conduct oneself any longer and became it Because it is a good child, it is not continued any further that she splashes. 由于您回到的地方任何长期不是这品行和没有成为它由于这是一个好孩子,它任何进一步不继续,她飞溅。
This was the most important effect, when you get the splashes and shatter effect done, it's now heading to the finish line. 这是最重要的影响,当你的水花,粉碎效果做,现在前往终点。
A passing car often splashes mud on people's shoes and trousers when it is raining. 雨天,驶过的汽车常把泥巴溅到人们的鞋上、裤子上。
Particle system created for water splashes and hit effects, etc. 新的粒子系统用于水的飞溅与破坏效果。
I like the way the water splashes when we throw in the rocks. 我喜欢咱们扔石头时水花四溅的样子。
The blood stream leaves, splashes on the earth. 鲜红渗涌而出,溅洒大地。
Article that a thousand drops of rain fell in the water, splashes of a beautiful blossoming spray, spray each one that is one beautiful note. 那千条万条的雨丝一滴滴的落在水里,溅起一朵朵美丽的水花,每一朵水花就是一个个动听的音符。