马蹬 Stirrups are the two metal loops which are attached to a horse's saddle by long pieces of leather. You place your feet in the stirrups when riding a horse.
D'Urberville stopped the horse, withdrew his feet from the stirrups, turned sideways on the saddle, and enclosed her waist with his arm to support her. 德贝维尔勒住了马,把脚从马镫里抽出来,坐在马鞍上侧过身去,用胳膊搂着她的腰,把她扶住。
Workability of Steel Fiber Reinforced Self-Compacting Concrete and Effectiveness of Stirrups Partially Replaced by Steel Fiber 钢纤维自密实混凝土工作度及钢纤维替代箍筋的有效性
I mounted up with ease, slipping my boots into my stirrups, and gripping the reins tightly with both hands. 我轻捷地跃上马,将靴子踩入马镫中,双手紧紧握住缰绳。
Experimental research on shear behaviors for RC beam with pre-stressed stirrups 预应力箍筋加固RC梁受剪性能试验研究
Experiments and Finite Element Analysis of Shear Behavior for High Strength Concrete Beams with High Strength Stirrups RESEARCH OF HSC COLUMNS BEHAVIOR CONFINED BY HIGH-STRENGTH STIRRUPS UNDER ECCENTRIC LOADING 高强箍筋高强混凝土梁受剪性能试验研究及有限元分析
The stirrups restricts the growth and widening of diagonal cracks, increasing the area of shear-compression zone and aggregate interlock forces. 箍筋控制了斜裂缝的开展,增加了剪压区的面积和骨料咬合力。
He rode upon a strong dappled horse with flowing mane and tail and his stirrups and bridle were inlaid with silver. 他骑一匹强壮的花斑马,鬃毛和尾巴飘扬摇晃,马镫和马笼头都是镶银的。
Experimental Research on Two-way Shear Strength of RC Columns of Frame of High-Strength Steels with Different Areas Stirrups On Viaduct Pier Underpinning Technology When the Tunnels under Construction Meeting the Existing Viaducts 不等肢配置高强钢筋混凝土框架柱双向受剪承载力试验研究隧道与既有高架桥相遇时高架桥桥墩托换技术
He raised his battle axe, and rising in his stirrups cut down the vaunting foe. 他举起战斧,在马镫上站起来,把那大言不惭的对手砍倒了。
Experimental research on bearing capacity of axially loaded T-shaped short columns confined with stirrups 箍筋约束T形截面短柱轴压承载力试验研究
Nonlinear Finite Element Analysis of the Complete Stress-Strain Curves of High Strength Concrete Column Confined by Stirrups 箍筋约束高强混凝土柱应力应变曲线的非线性有限元分析
Saddles, Stirrups and Spurs-Preparedness for active service. 坐鞍、蹬和马靴刺-刻准备活跃的军人。
Research on Bearing Performance of Honeycombed Steel Beam and Welded Compound-ring-hoop Concrete Column Composite Joints RESEARCH OF HSC COLUMNS BEHAVIOR CONFINED BY HIGH-STRENGTH STIRRUPS UNDER ECCENTRIC LOADING 蜂窝钢梁-焊接环式箍筋砼柱节点抗震受剪承载力高强箍筋约束高强混凝土柱的偏心受压试验研究
She stood up in her stirrups to see where the others had gone. 她脚踩马镫站起身来,想看看其他人都到哪里去了。
They got her in stirrups and everything. 他们把她放在镫形支架上。
He put his feet into the stirrups. 他把脚套在马镫里。
Ring Type Stirrups Welded High-strength Concrete Columns Experimental Study of Large Eccentric 焊接环式箍筋高强砼大偏心受压柱试验研究
This paper focuses on the numerical simulation and ductility analysis of circular cross-section high-strength concrete ( HRC) column confined with high-strength spiral stirrups under low cycles loading. 目的研究高强度螺旋箍筋约束下的高强混凝土圆柱的延性性能与其影响参数之间的关系。
The effect of corrosion on the bond between concrete and plain bar reinforcement without stirrups is studied during cover cracking and before cover cracking. 研究了混凝土保护层胀裂时及胀裂前锈蚀对无横向约束光圆钢筋混凝土试件粘结性能的影响机理。
The stirrups hung invitingly at the animal's sides. 马蹬诱人地悬在马腹两侧。
Now almost nobody wears stirrups anymore. 现在几乎没人还穿袜蹬了。
The rider dug his spurs into the horse's flanks The stirrups hung invitingly at the animal's sides. 骑手用靴刺刺马的侧腹。马蹬诱人地悬在马腹两侧。
The influences of the percentage of hollow core, the ratio between axial forces and compression strength of concrete as well as the arrangement of stirrups and longitudinal reinforcement on the hysteretic characteristics and ductility of hollow core columns are investigated and compared with that of solid columns. 研究了空心率、轴压比以及箍筋形式和纵向钢筋配置方式等因素对滞回特性和延性的影响,并与实心柱进行了对比。
There is not composite enhancing effect to shear resistance of reinforced concrete beams between steel fiber and stirrups. 钢纤维与箍筋之间在提高钢筋混凝土梁斜截面承载力方面不存在藕合增强效应。
Based on the experimental results of 2 push-out specimens and 8 steel reinforced concrete beam specimens, the affections of bond state, number of stirrups and shear connectors to the mechanical behavior of steel reinforced concrete beams are analyzed. 本文基于2个压出试件和8根型钢混凝土梁试件的试验结果,分析了型钢和混凝土之间的粘结状态、箍筋间距、剪力连接件对型钢混凝土梁破坏模式以及力学性能的影响;
Based on the results of two-point loading tests of 7 RC beams and the influence of spacing of CFRP strips, bonding area of CFRP and spacing of stirrups. This thesis studies the shear performance of the strengthening RC beams with near surface mounted CFRP strips. 本文对7根钢筋混凝土梁进行了两点加载试验,考虑CFRP间距、CFRP粘结面积和箍筋间距的影响,研究了表层嵌贴CFRP板的抗剪加固性能。
The effect of stirrups and plates on SRC joint has also been discussed. 文中还论证了节点箍筋的作用和锚板锚固性能。
The research shows that the seismic behavior of the prestressed concrete beam of the appropriate spacing of stirrups and the degree of prestress is closed to that of the common reinforced concrete beams and it can be applied in the seismic area of middling intensity. 研究结果表明,预应力度PPR和箍筋间距设计合理的预应力混凝土框架梁,具有与普通钢筋混凝土框架梁相近的抗震性能,可以在中等烈度地震区工程建设中采用。
? Based on the experimental study of 20 steel fiber reinforced prestressed concrete beams, the effects of the volume fraction and aspect ratio of steel fiber, the stirrups distance and the sectional effective precompressed force on the shear crack width are analyzed. 通过20根预应力钢纤维混凝土梁的试验研究,分析了钢纤维长径比和体积率、箍筋间距、截面有效预压力对其斜裂缝宽度的影响;
A "nail-anchorage action" will be exerted by stirrups to the longitudinal steel bars. 文中论述了箍筋对裂缝的影响是由于它对纵向钢筋的钉锚作用引起的。