Religions, to survive, must make accommodations with the larger political structures that nurture them. 为了生存,宗教必须同其赖以存在的更大的政治体系相调和。
The state is an ensemble of political and social structures. 国家是一个政治结构和社会结构的组合体。
I had been looking for ways to combine harmonic and rhythmic structures. 我过去一直在寻找将和声和节奏结合起来的方法。
Social structures are not discrete objects; they overlap and interweave. 社会结构之间不是离散的,他们相互重叠交织。
The feet are highly specialised structures made up of 26 small delicate bones. 脚的结构非常特殊,由26块细小的骨头组成。
About half of those funds has gone to repair public roads, structures and bridges 那些基金中大约有一半已被用来维修公路、公共建筑物和桥梁。
These strands of molecules twine around each other to form cable-like structures. 这些分子链彼此缠绕,形成缆线状的结构。
Family structures are weakening and breaking up. 家庭结构在动摇,进而分崩离析。
There are wide variations caused by different academic programme structures. 不同的教学项目结构造成了巨大的差异。
Oakley locates housework in the wider context of economic, social and political structures. 奥克利把家务置于更广泛的经济、社会和政治结构背景中。
In nano-scale, the interfacial layered structures were observed on TEM bright field images ( bfi) and dark field images ( dfi). 纳观尺度上的tem明场像和暗场像表明接头界面存在扩散分层现象。
For B13 clusters, we have found three degenerate ground-state structures. 对于团簇b13,我们获得了三种基本上简并的基态结构。
Several color papers of special structures were published by Eastman kodak. 此外,柯达公司还推出了几种特殊结构的彩色相纸。
The filaments may be analogous to solar flares or could be magnetic structures of some sort. 暗条类似于太阳耀斑,亦或是某种磁结构。
Epoxy structures can be similarly identified, provided they are not fully alkylagted. 没有完全烷基化的环氧结构也可以同样地加以鉴识。
Charge-separated resonance structures do not contribute very much to the resonance hybrid of butadiene. 电荷分离的共振结构对丁二烯没有很大的贡献。
Applications in fracture mechanics lead directly to applications to the nondestructive testing of structures. 断裂力学的应用,将直接引出无损检验技术的应用。
Nodular anhydrite and enterolithic and chicken-wire structures do not of themselves signify the Sabkha environment. 结构状硬石膏、香肠状和网眼状构造本身并不表示萨勃哈环境。
Do: study data structures and algorithms. 要学习数据结构和算法。
Erlang supports basic data types such as integers, floats and more complex structures, like tuples and lists. Erlang支持基本数据类型(比如整数和浮点数)和更复杂的结构(比如元组和列表)。
Design patterns usually refine the design model to capture frequently used or complex structures and processes. 设计模式通常对设计模型进行提炼,从而获取经常使用的,或复杂的结构和过程。
This describes the interfaces of the service, including data types and data structures. 它描述了服务的接口,包括数据类型和数据结构。
The first thing you do in Listing 1 is declare a pair of data structures, item and bid. 在清单1中首先声明了一对数据结构,item和bid。
There are some issues of data structures and storage techniques that will effect operating speed of different tools. 有一些数据结构和存储技术的问题会影响到各种工具的运行速度。
What new organizational roles and structures facilitate service identification, design, and sharing? 哪些新组织角色和结构可促进服务标识、设计和共享?
This section describes the actual data structures and algorithms in a little more detail. 本节较为详细地描述了实际的数据结构和算法。
To support this UML2 introduced a new concept called composite structures. 为了做到这一点,UML2引入了一个称为组合结构的新概念。
This variant also specifies standard structures such as arrays and tables for improved compound object management. 这种变体还指定了数组和表等标准结构以改进复合对象的管理。
The method established in this article can be used effectively to perform-buckling and post-buckling analysis of membrane structures. 建立的分析方法能够有效地进行薄膜结构的屈曲及后屈曲过程的分析。
Therefore, anti-seismic of underground structures is important both in theoretical research and engineering. 因而,地下结构抗震问题具有重要的理论意义和工程应用价值。