Adam stumbles on, leaving a trail of devastation in his wake 亚当蹒跚而行,沿路留下毁坏的痕迹。
China will also regain some momentum after a period of stumbles and some distrust. 出现了一段时间的波动并受到一些干扰后,中国也将重新获得一定的增长动力。
So if one country stumbles, you are going to feel the prices on the markets immediately. 因此,如果一个国家的粮食产量有问题的话,你就会立刻感觉到市场物价的上涨。
A horse stumbles that has four legs. 马因有四条腿而绊倒?
Much of that work becomes irrelevant as the project stumbles from one crisis to the next. 当项目从一个危机牵绊到下一个时,许多工作都不相关了。
A little rabbit is happily running through the forest when he stumbles upon a giraffe rolling a joint. 有一只小白兔快乐地奔跑在森林中,在路上它碰到一只正在卷***的长颈鹿。
If they have more stumbles, that part of the brand starts to degrade. 如果他们遇到更多问题,品牌的这个部分就会开始受损。
He alternately stumbles and blazes through his career, but is unable to find balance. 在职场中,他一路横冲直撞,却无法找到平衡。
Like an idiot-savant who stumbles on a grain of truth through total ignorance, she was onto something. 就像一个大智若愚的人,凭借着一无所知却意外地得到了一点点真理,她还真是摸出点门道了。
If a car maker stumbles in its choice of merchandising partner, it risks ridicule. 假如某汽车制造商在选择商品销售合作伙伴时犯了错,就会有遭到嘲笑的危险。
Andy stumbles, but does not fall. 马普安蹒跚着,但没有倒下。
You usually stumbles, in a phrase, you are a jerk. 你老是出错。一句话,你是个废物。
It is a good horse that never stumbles; and a good wife that never grumbles. 再好的马也会失蹄,再好的妻子也会唠叨。
Not the man who points out how the strong man stumbles. 也不属于那些指出强者,实干者。
Then the marooned family stumbles upon an ancient and seemingly abandoned house. 孤立无援的家庭发现一所古老,看似废弃的房子。
She speaks English so well that she never stumbles through her talk with foreigners. 她的英语讲得很好,与外国朋友交谈从不费劲。
Mt.18:9 And if your eye stumbles you, pluck it out and cast it from you; 太十八9若是你的眼绊跌你,就把它剜出来扔掉;
He stumbles across Princess Anne as she is nearly sleeping by the side of a road. 在路边他巧遇了昏昏欲睡的安妮公主。
They may lose millions in shares and options if the company stumbles, but their pay-offs and pensions mean they never need work again. 如果公司出了问题,他们的股份和期权可能会蒙受数百万的损失,但遣散费和养老金意味着,他们永远都不用再工作了。
That not the stumbles of a new boss was what Marriott ( MAR) cared about. 也就是说,万豪集团在意的是上面这种问题,而不是新上任的管理者出点什么小错。
When a woman stood at the end of the platform smoking a cigarette, but then suddenly, she stumbles and falls. 一位女士站在月台的边上吸香烟,但随后她突然打了个趔趄,摔下了月台。
Rather it means accepting that the entrepreneurial life is full of stumbles and setbacks. 而是意味着承认企业生活充满失误和挫折。
Mt.18:8 If your hand or your foot stumbles you, cut it off and cast it from you; 太十八8若是你的手或你的脚绊跌你,就把它砍下来扔掉;
It's only a matter of time before he stumbles on the seeds of an inside drug operation. 时间不长,他就发现了警察内部贩毒的端倪。
By chance he stumbles upon a Rune and is exposed to its magical powers. 一次偶然的机会,他发现了一个卢恩文并且暴露于它的神秘力量之下。
It cannot be long before consumer spending stumbles, which in turn would hurt companies'profits and investment. 消费者信心指数同时表现出了锐减。用不了多长时间,这种羁绊也将影响到企业利润以及投资收益。
Mary often stumbles in her speech. 玛丽常常结结巴巴地讲话。
Another visitor goes in, stumbles out and crosses herself. 又有一个参观者走了进来,她踉跄地退了出去,在胸前直画十字。
He seems to be a drunkard and stumbles, but in fact he is imitating the movements of the drunkard. 看他像是醉汉,跌跌撞撞,连路都走不稳,但实际上他只是模仿醉汉的动作。
Hedgehog stumbles to Rose after pulling out the last quill, leaving blood and wounds all over himself. 刺猬拔掉了最后一根刺,千疮百孔,摇摇晃晃的走到玫瑰面前。