They meant to finish her off, swiftly and without mercy. 他们打算毫不留情地迅速结果了她。
Large flakes of snow began swiftly to fall. 大片大片的雪花开始簌簌飘落。
He changed direction swiftly, turned into the hallway and headed her off. 他迅速改变方向,拐进走廊截住了她。
She ran swiftly over the lawn to the gate 她一溜烟穿过草地跑到了大门口。
Two of the soldiers swiftly began making a sweep of the premises 两名士兵立即开始搜索该建筑物。
He stepped swiftly to the controls to throttle back the engine. 他快步来到控制台跟前,减小了油门。
Unchallenged wisdoms flow swiftly among the middle classes. 未受质疑的普遍理念在中产阶级中迅速传播开来。
The boy ran away swiftly. 小男孩一溜烟儿跑了。
Events marched swiftly. 事态发展迅速。
During the day they travelled swiftly, at night, they pitched their tents. 他们白天滑雪速行,夜晚安营扎寨。
The military on the front went swiftly ahead. 前方的军事局势急转直下。
A white horse, in a halter of gold, galloping swiftly to the northwest. 白马饰金羁,连翩西北驰。
The troops marched swiftly forward by the light of the moon. 部队借着月光急速前进。
The boat glided swiftly onward over the river. 小船轻捷地在水面向前滑行着。
I walked swiftly out to the parking lot. 我快步朝停车场走了过去。
We, the international community, must move more swiftly to support them. 我们国际发展界也必须更快采取行动来支持这些国家。
I turned him down and swiftly left Lebanon to start a new life in Brazil. 我回绝了他,并迅速离开黎巴嫩,前往巴西开始新的生活。
Foreign-funded enterprises have developed swiftly, and management and technical personnel employed by these enterprises are in great numbers. 外商投资企业快速发展,受聘于这些企业的管理人员和技术人员数量众多;这位女演员接受了全年的聘请。
Cars swiftly slowed and pulled off the fast lane. 汽车减慢了和快速地拉扯了快车道。
The capacity to respond swiftly to market changes. 对市场变化能迅速作出反应的能力。
He has found that smoke and toxic gases can be transported swiftly up through the atrium. 他发现烟和毒害性气体可通过中庭迅速向上传播。
The lock was swiftly cut and I had the freedom of London again. 车锁很快被截开了,我再次拥有了行走伦敦的自由。
Both lending in Renminbi and investment in Renminbi will swiftly follow. 人民币贷款和人民币投资很快也将跟进。
They can run swiftly and occasionally attack and kill humans. 它们跑动迅速,偶而也会攻击和伤害人类。
He stood rooted for a moment, astonished at how swiftly thought had become deed. 他一动不动地站了一会儿,对思想这么快就变成行动感到惊奇。
That will do little to ensure that his killers-and their associates-are swiftly caught and punished. 此举对确保凶手–及其同伙–迅速被捕和得到惩罚将不起作用。
He ran swiftly to his mother. 他迅速地向他母亲奔去。
We must act swiftly to respond to the urgency. 我们必须迅速就这一紧急状况作出反应。
Swiftly Max pushed with his left hand to free himself, and dropped to the balcony. 马克斯迅速用左手推到自己的自由,并放弃了到阳台。
So we have to move swiftly, and we have to move wisely. 所以我们必须得即刻就行动了,而且我们得要明智地行动。