He said ancient Athenians may have honed the art of flirtation at drinking parties known as symposia, drinking parties where men flirted with dancing girls among other entertainment. 他说古雅典人的调情技巧可能是在一种名为会饮的酒会上磨练出来的。在会饮中,男士跟跳舞的女士调情,作为一种娱乐消遣的方式。
On January 7th, Lynch lectures at the meeting of the Archaeological Institute of America on the types of cups used at symposia over the centuries and how they give us clues to what was going on in Greece at particular times. 一月七日,在美国考古学院的会议上,林奇教授做了一次讲座,内容是关于几世纪以来座谈会上使用的杯子种类以及它们是如何将希腊特定时期重要事件的线索告诉我们的。
Information is communicated and disseminated through symposia, lectures, scientific exhibitions, poster and platform presentations. 通过座谈会、演讲、科学展览、海报和展示平台沟通和传播这些信息。
Both Malaysian and Australian researchers will be presenting their past and current research projects in various symposia. 马来西亚和澳大利亚研究者都将出席各个座谈会的研究项目。
We welcome papers and symposia in the disciplinary areas of Organizational Behavior, Human Resource Management, Strategy, Organization Theory, as well as International and Cross-Cultural Management. 我们欢迎来自组织行为、人力资源管理、战略管理、组织理论、以及国际和跨文化管理等领域的论文与专题讨论会稿件。
The symposia were held in various places in China, but usually alternated between north and south. 这些学术讨论会一般在中国各地举行,但通常是交替地在南北两地举行。
Consequently, macrophage biology will be a major focus of the Keystone Symposia meeting on Molecular Basis of Vascular Inflammation and Atherosclerosis. 因此,巨噬细胞生物学的主要焦点将是一个梯形专题讨论会会议上的血管炎和动脉粥样硬化的分子基础的。
The international conference will provide a forum to examine the expanded and extended role of nurses in community and home care through keynote speeches, symposia, workshops and poster presentations. 国际会议将提供一个论坛以检验社区和家庭保健扩充和延伸的任务,通过主题演讲、座谈会、研习会和海报展示。
The conference offers a variety of symposia, plenaries, workshops, posters and consultative sessions with ADHD experts. 会议提供的各种专题讨论会,全体会议,研讨会,海报和与多动症专家咨询会。
This series of MYR symposia ( New Delhi, Kyoto, Beijing) is an excellent example of that type of program. 这一系列最高产量研究会议(新德里、京都、北京)是这类计划的一种好例子。
Unlike most meetings on stem cells, the Keystone Symposia meeting on The Life of a Stem Cell: From Birth to Death focuses on stem cells within the context of the organism. 不同的干细胞,一个干细胞的生命的基石,专题讨论会会议的大部分会议:从出生到死亡的重点在干细胞的有机体中。
Over the years, the Committee on Scientific Program has produced outstanding up-to-date sessions and symposia. 多年以来,委员和科学程序已经有了杰出的最新的会议和座谈会。
General account of academic symposia sponsored by the Geophysical Society of China in1988. 中国地球物理学会1988年学术会议活动概况。
They have held many Symposia on animal-welfare issues. 他们举办了多次研究动物保护问题的讨论会。
Committee for European Marine Biological Symposia 欧洲海洋生物专题讨论会委员会
Regional Symposia on Equality of Opportunity and Treatment in Employment in Europe 欧洲区域就业机会和待遇平等座谈会
The book 's1,000th anniversary is being celebrated in Japan with lectures, symposia, plays, conferences and concerts. 在日本,人们用演讲,座谈会,戏剧,讨论会和音乐会的方式来纪念该书诞辰1000周年。
Past OASIS symposia have typically given a peek at some important standards efforts to come, so hopefully this will be no different. 过去的OASIS研讨会一般会对一些即将到来的重要标准成果进行一次概览,因此期望这一次也能如此。
Regional Symposia on the International Decade on Natural Disaster Reduction 国际减少自然灾害十年区域专题讨论会
Participants may adopt varied and different means of expression, including exhibitions, events, symposia and forums. 参展方可采用的表现手段是各式各样的,包括展示、文娱活动和学术讨论等等。
Regional Symposia on industrial development; 区域工业发展座谈会;
Staff from the Intellectual Property Department regularly participate in international and regional intellectual property symposia and conferences to keep abreast of international developments. 知识产权署定期派员出席国际及地区知识产权研讨会和会议,使能与知识产权的国际发展同步迈进。
The2012 Keystone Symposia meeting on HIV Vaccines will focus on basic aspects of immunology and HIV-1 virology to highlight issues that challenge the field. 2012年拱心石艾滋病毒疫苗的专题讨论会会议将侧重于基本的免疫学和HIV-1病毒学方面的突出问题,挑战该领域。
We will be organizing many other internet symposia in the future and we look forward to seeing you then! 我们今后将组织更多的在线论坛,并期待着与您再次相聚。
There will also be a rich variety of symposia, roundtable discussions, lectures and workshops. 将会有种类丰富的座谈会、圆桌会议、讲座以及研讨会。
The paper mainly outlines the seven symposia under the auspices of the Seismological Society of China, and deals separately with the sponsor units, date, place, main purpose and results of each symposium. 本文主要概述了中国地震学会主持召开的7次学术会议,并分别介绍了每次会议的主办单位、时间、地点、主要宗旨以及效果等。
Since 1961, six national Symposia on karstology have been held in China. Now, karst is researched in combination with many other sciences. 从1961年以来,召开了六次全国性的会议,岩溶研究与许多其他科学结合进行。
The symposia and workshops of the IASPEI General Assembly dealt with extensive problems on studies of seismology and physics of the earth's interior, including: earthquake prediction; 本届IASPEI大会的学术报告涉及广泛的地震学和地球内部物理学研究的问题,内容包括:地震预测;
Altogether there were ten symposia convened by the Seismological Society of China in 1986, of which three were jointly sponsored with related fraternal societies and units, and 797 papers were read at these meetings. 中国地震学会1986年共召开了10次学术会议,其中3次是与有关兄弟学会和单位联合举办的,共宣读学术论文797篇。
During the Ministerial Meeting, the Secretariat also offers assistance to convene symposia and provides daily briefs for NGOs. 会议期间,秘书处提供便利为非政府组织召开专项研讨会,提供简报会等,与非政府组织进行沟通。