tares
英 [teəz]
美 [tɑrz]
网络 斯塔雷斯; 稗子; 有害物质
双语例句
- As therefore the tares are gathered and burned in the fire; so shall it be in the end of this world.
将毒麦薅出来用火焚烧.世界的末了也要如此。 - I thought how strange it was that such precious seeds of truth and wisdom should have fallen among the tares of ignorance and corruption.
我觉得，像这样一粒如此珍贵，蕴涵着真理和智慧的种子，竟然被湮没在无知和的稗子中，这的确是一件很奇怪的事。 - But he said, no, lest while collecting the tares, you uproot the wheat along with them.
他就说，不，免得薅集稗子，连麦子也一齐带根薅出来。 - And His disciples came to Him, saying, Make the parable of the tares of the field clear to us.
他的门徒到他跟前来，说，请把田间稗子的比喻，给我们讲解清楚。 - It is also the vilest affection, and the most depraved; for which cause it is the proper attribute of the devil, who is called, the envious man, that soweth tares amongst the wheat by night.
嫉妒亦是最卑劣最堕落的一种感情，因此它是魔鬼的固有属性，魔鬼就是那个趁黑夜在麦田里撒稗种的嫉妒者。 - Let both grow together until the harvest: and in the time of harvest I will say to the reapers, gather ye together first the tares, and bind them in bundles to burn them: but gather the wheat into my barn.
容这两样一齐长、等著收割。当收割的时候、我要对收割的人说、先将稗子薅出来、捆成捆、留著烧。惟有麦子、要收在仓里。 - What do you think about the parable of the wheat and the tares?
你对麦子与粺子的比喻有何感想？ - So the servants of the householder came and said unto him, Sir, didst not thou sow good seed in thy field? from whence then hath it tares?
田主的仆人来告诉他说、主阿、你不是撒好种在田里麽、从那里来的稗子呢。 - Then Jesus sent the multitude away, and went into the house: and his disciples came unto him, saying, Declare unto us the parable of the tares of the field.
当下，耶稣离开众人，进了房子。他的门徒进前来，说：「把田间稗子的比喻讲给我们听。 - Therefore just as the tares are collected and burned up with fire, so will it be at the consummation of the age.
所以稗子怎样被薅集，且被火焚烧，在这世代的终结，也要如此。 - Design of the Parameters of Spring Suspension Devices of Zhuan K2 Bogies Adaptable to Railway Freight Cars with Different Tares
适应不同自重铁路货车的转K2型转向架弹簧悬挂装置参数的设计